DIE ZEREMONIE на Русском - Русский перевод

Существительное
церемония
die zeremonie
eine feier
die trauung
eine feierlichkeit
обряд
ritual
die zeremonie
der ritus
der exorzismus
на церемонию
zur zeremonie
zur feier
zur preisverleihung
церемонию
die zeremonie
eine feier
die trauung
eine feierlichkeit
церемонии
die zeremonie
eine feier
die trauung
eine feierlichkeit

Примеры использования Die zeremonie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Für die Zeremonie.
Prüfen, was sie haben mich für die Zeremonie zu tragen!
Зацените, что я надену на церемонию!
Die Zeremonie würde dich verändern.
Обряд изменит тебя.
Beendet die Zeremonie.
Остановите церемонию.
Die Zeremonie ist nur eine FormaIität.
Церемония просто для вида.
Jeder war auf die Zeremonie konzentriert.
Все были сосредоточены на церемонии.
Die Zeremonie wird morgen stattfinden.
Церемония состоится завтра.
Deinetwegen haben wir die Zeremonie verpasst.
Из-за тебя мы пропустили церемонию.
Die Zeremonie ist ein heiliges Ritual.
Церемония- священный ритуал.
Hoffentlich ist die Zeremonie kurz.
Будем надеяться, что церемония будет краткой.
Die Zeremonie können wir gemeinsam durchführen.
И мы можем провести церемонию вместе.
Wir sind bereit für die Zeremonie, Eure Majestät.
Все готово к церемонии, Ваше Величество.
Die Zeremonie wird am 20. Oktober stattfinden.
Церемония состоится двадцатого октября.
Ich begann, was ich sagen werde für die Zeremonie.
Я начал придумывать, что скажу на церемонии.
Sind Sie bereit, die Zeremonie bis zum Ende durchzumachen?
Ты согласна пройти церемонию до конца?
Ich will dich hübsch und sauber für die Zeremonie.
Хочу, чтоб ты была чистой и красивой на церемонии.
Die Zeremonie heute, dass all diese Leute aufgetaucht sind.
На сегодняшнюю церемонию пришло столько людей.
Oh nein, Nesby. Nicht bevor die Zeremonie vorüber ist.
Нет, я не могу пить, пока не проведу свадебную церемонию.
Die Zeremonie der Verleihung der Prämie fand am 14. Juni 2014 statt.
Церемония вручения Премии состоялась 14 июня 2014 года.
Wir können auch ein Streichquartett für die Zeremonie organisieren.
Мы можем также заказать оркестр для церемонии.
Die Zeremonie ist nötig, damit du deinen Platz in der Welt einnehmen kannst.
Церемония необходима, чтобы ты заняла свое место в мире.
Daddy, ich wünschte wirklich, du hättest die Zeremonie sehen können.
Папа, мне правда хотелось, чтобы ты попал на церемонию.
Du musst. Wenn die Zeremonie begonnen hat, dann liegt es an dir sie zu vollenden.
Если церемония начинается, ты должна довести ее до конца.
Hast du schon überlegt, wie du diese Gaben in die Zeremonie einbaust?
Ты уже подумала, как включишь эти дары в свадебную церемонию?
Die Zeremonie wird nicht stattfinden, wenn es Geheimnisse gibt, die euch trennen.
Церемония не состоится, если вас разделит ложь.
Sollten wir nicht… die Lords im Tal über die Zeremonie informieren?
Разве не следует… известить о церемонии лордов Долины?
Hoffentlich ist die Zeremonie lang, denn die Hochzeitsreise wird kurz.
Хорошо, я помогу этой долгой церемонии, превратится в короткий медовый месяц.
Marcus, Sie müssen ihn nur aufhalten, bis die Zeremonie vorbei ist.
Маркус, вам нужно только задержать его, пока церемония не закончится.
Die Zeremonie wird traditionell im Hauptaltarraum gehalten. Hier ist ausreichend Platz für 700 Personen.
Церемония обычно происходит в главном святилище, вмещающем 700 человек.
Der Rest von euch geht unter Tage, infiltriert und stoppt die Zeremonie.
Остальные спускайтесь под землю, проберитесь и остановите церемонию.
Результатов: 112, Время: 0.049

Как использовать "die zeremonie" в предложении

Die Zeremonie findet anscheinend immer draußen statt.
Die Zeremonie ist ähnlich wie bei uns.
Die Zeremonie fand auf dem Viktualienmarkt statt.
Die Zeremonie findet während eines Topspiels statt.
Mit einem Feuerwerk wurde die Zeremonie abgeschlossen.
Die Zeremonie findet unter strengen Sicherheitsvorkehrungen statt.
Das russische Staatsfernsehen übertrug die Zeremonie direkt.
Die Zeremonie zum Schabbatausgang leitet Rabbiner Folger.
Josefs Kapelle, in der die Zeremonie stattfand.
Die Zeremonie zur Neuaufnahme soll am 29.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский