Примеры использования Diese dame на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wer ist diese Dame?
Diese Dame, sie nicht.
Ich fürchte, diese Dame.
Боюсь, что эта дама.Diese Dame sagte es.
Эта дама же предлагала.Und Sie begleiten diese Dame?
Вместе с этой дамой?
Люди также переводят
Hat diese Dame einen Namen?
У этой дамы есть имя?Vor ihr dinner date, muss diese Dame Ihre Hilfe.
Перед ней ужин даты, эта дама нуждается в вашей помощи.Selbst diese Dame ist gestorben.
Даже эта особа умерла.Wir brauchen einen anderen Übersetzter. Ich verstehe diese Dame nicht.
Нам нужен другой переводчик, я совершенно не понимаю эту даму.Sie, Sir, und diese Dame hier.
Вы, сэр. Вот эта дама.Diese Dame spielte mein Viertel.
Эта леди сыграла на мой четвертак.Ich glaube, diese Dame ist ein Genie.
По моему эта леди- гений.Diese Dame ist bestimmt aus Paris.
А эта дама, должно быть, из Парижа.Für Abenteuer ist diese Dame nicht zu haben.
Эта леди- не лучшая путешественница.Diese Dame genießt unseren Schutz.
Эта леди находится под нашей защитой.Und Sie dürfen sich umdrehen, diese Dame ist ein professionelles Aktmodell.
Можете повернуться, эта дама профессиональная модель.Diese Dame Andrea ist also deine Guinevere.
Так эта леди Андреа- твоя Гиневра.Ich, äh, schlage vor, dass diese Dame aufhört, so verflixt sexy zu sein.
Я предлагаю, чтобы эта леди перестала быть такой чертовски сексуальной.Diese Dame könnte auch dir nützlich sein.
Что эта дама тебе бы очень пригодилась.Damit hat diese Dame hier gewonnen.
Итак приз достается вот этой даме.Diese Dame hat mir gerade ihre Nummer gegeben.
Эта дама подсунула мне свой номер.Wir haben diese Dame ungebeten gestört.
Мы и так пришли к этой даме без приглашения.Diese Dame… werde ich persönlich absuchen.
Эту даму… я, пожалуй, обыщу сам, лично.Beth, Süße? Diese Dame muss mit dir sprechen.
Бет, милая, этой даме надо с тобой поговорить.Diese Dame hat eine Nacht mit deinem Regisseur verbracht!
Эта дама провела ночь с твоим режиссером!Wie diese Dame, die zur Autowaschanlage kam.
Diese Dame mit dem Dekolletee war eine von Papas Freundinnen.
Эту даму, в декольте, я помню. Это одна из папиных подружек.Diese Dame kommt mit einem Kind, das nicht ihres ist, und einem toten Mann.
Also, diese Dame taucht plötzlich an deinen Computer auf und droht dir mit Erpressung?
Так эта дама просто появляется на компьютере и шантажирует?Aber diese Dame hat nicht zu verstehen gegeben, dass sie das alles nicht wollte.
Но данная женщина никак не демонстрировала, что ей не нравится то.
