DIESE ERGEBNISSE на Русском - Русский перевод

• эти результаты
• этих результатов
• эти выводы

Примеры использования Diese ergebnisse на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir haben viel über diese Ergebnisse nachgedacht.
Мы много размышляли об этих результатах.

Diese Ergebnisse zeigen, dass du seit Tagen nichts gegessen hast.
Эти анализы показывают, что вы не ели несколько дней.

Ich weiß, das zu schätzen, dass sie diese Ergebnisse selber bestätigen.
Я- я ценю, что вы подтвердили результаты сами.

Wir leiten diese Ergebnisse an unsere Wissenschaftsabteilung weiter.
Результаты будут отправлены в научный отдел.

Die zentrale Frage ist nun, in welcher Reihenfolge diese Ergebnisse eintreten.
Главный вопрос теперь заключается в том, в каком порядке произойдут эти последствия.

Diese Ergebnisse zeigen an, das adrenergische Effekte β1 und a1 im Mann hat.
Эти заключения показывают которое имеет и адренэргические влияния β1 и a1 в человеке.

Man kann kaum überbewerten, was diese Ergebnisse für die Klimapolitik bedeuten.
Трудно переоценить то, что эти выводы означают для политики в области климата.

Diese Ergebnisse halfen unserem Arbeitgeber, die Patente zum echten Wert zu verkaufen.
И эти результаты позволили нашему работодателю продать патенты по их реальной цене.

Zeigen Ihnen die Leistung des Geräts ich lief die üblichen Benchmarks und bekam diese Ergebnisse.
Чтобы показать вам производительность устройства я побежал обычные тесты и получили эти результаты.

Diese Ergebnisse bestätigen ähnliche Studien in anderen Teilen Kanadas, in den Vereinigten Staaten und in Finnland.
Эти результаты подтверждают похожие исследования, проведенные в Канаде, США и Финляндии.

Ich möchte einen besonderen Dank an geben thehendonmob. com und deren fantastisches Turnier Datenbank für diese Ergebnisse.
Я хотел бы дать особую благодарность thehendonmob. com и их фантастических данных турнир для этих результатов.

Plötzlich wurde es sehr einfach für uns, diese Ergebnisse damit zu vergleichen, wie unsere Repräsentanten im Kongress abstimmten.
Таким образом, мы легко смогли просто сравнить эти результаты с тем, как голосуют наши представители в Конгрессе.

Diese Ergebnisse wurden von den Forscherbewertungen und von den unabhängigen Lesern gestützt, die Kopfhautphotographien überprüfen.
Эти результаты были поддержаны оценками исследователя и независимыми читателями рассматривая фотоснимки скальпа.

Wenn Großbritannien die EU am 31. Oktober nicht verlässt, werden sich diese Ergebnisse bei einer allgemeinen Wahl wiederholen.
Если Великобритания не покинет ЕС до 31 октября следующего года, эти результаты будут повторены на всеобщих выборах.

Aber je mehr wir versuchen, diese Ergebnisse zu leugnen, desto mehr Belege finden wir, die genau diese Ergebnisse untermauern.
Но чем больше мы пытались отрицать результаты этих опросов, тем больше подтверждений мы находили в их поддержку.

Playtech sorgt für Ihre Spiele sind 100% random, obwohl die Verwendung von Tests Unternehmen und stellt diese Ergebnisse auf Ihrer website.
Playtech обеспечивает его игры на 100% случайными, хотя использование тестирующих компаний и делает эти результаты на своем веб- сайте.

Diese Ergebnisse sollten uns alle dazu bringen, unseren Hintern öfter zu bewegen, aber nicht, wenn Sie so gestrickt sind wie ich.
Любая из этих цифр должна бы убедить нас чаще поднимать свой зад, но если вы хоть чуть похожи на меня, этого не случится.

Kontinuierlicher Gebrauch Yohimbine HCl wird angefordert, um diese Ergebnisse zu erzielen, da er nicht durch zufällige oder eine Zeitverwendung erzielt werden kann.
Необходима, что достигает постоянная польза ХКл Йохимбине этих результатов по мере того как ее нельзя достигнуть через одно времени использование случайных или.

Diese Ergebnisse deuten darauf hin, dass spezifische Wechselwirkungen zwischen Cajal-Körpern und Telomeren während der Telomerverlängerung auftreten.
Эти результаты подтверждают существование специфических взаимодействий между ТК и теломерами в ходе удлинения теломер.

In Teil eins werde ich diese Nobelpreis-gewinnenden Ergebnisse beschreiben, und ein tiefliegendes Mysterium hervorheben, das diese Ergebnisse enthüllten.
В части первой я расскажу вам о результатах тех исследований, награжденных Нобелевской премией, и обращу ваше внимание на глубокую тайну, которую эти результаты выявили.

Ich präsentierte also diese Ergebnisse auf der International Science Fair, was zu einer der wunderbarsten Erfahrungen meines Lebens wurde.
И я представила эти результаты на Международной научной выставке, что было одним из самых замечательных событий в моей жизни.

Abgesehen von der Masse hinzufügen und Verbesserung der Kraft Ebenen, es erreicht diese Ergebnisse in eine viel sauberere Mode im Vergleich zu konventionellen Steroide verwendet für Sammelproben.
Помимо добавления массы и повышение уровня прочности, он достигает эти результаты в гораздо более чистых моды, когда по сравнению с обычными стероиды используются для наполнитель.

Aber diese Ergebnisse stammten aus keynesianischen Modellen, die immer behaupten, das BIP wachse, wenn die Regierung größer wird.
Но подобные результаты рождаются из кейнсианской модели, которая предполагает, что ВВП всегда растет, когда правительство получает больше.

Konservative Sozialpolitiker interpretierten diese Ergebnisse so, dass sie die Wahl für Bush gewonnen hätten und dass ihr Programm seine nächste Amtszeit dominieren sollte.
Социальные консерваторы истолковали эти результаты по-своему, решив, что именно они принесли победу Бушу и, следовательно, что их программа должна доминировать в течение его второго срока.

Obwohl diese Ergebnisse der herkömmlichen Auffassung von der saudischen Kultur widersprechen, sind sie weniger überraschend als es den Anschein hat.
Эти результаты, вопреки популярному мнению о саудовской культуре, являются менее поразительными, чем это может показаться.

Diese Ergebnisse zeigen die großen Gefahren, denen junge Demokratien ausgesetzt sind, sowie die Anfälligkeit der demokratischen Kultur.
Эти результаты свидетельствуют о серьезной опасности, грозящей молодым демократическим государствам, а также о хрупкости демократической культуры.

Beide diese Ergebnisse können Trenbolon zugeschrieben werden' s Fähigkeit, mit den Androgen-Reaktor zu binden(WÜRDE) mit dreimal die Rate von Testosteron.
Оба эти результаты можно объяснить тренболона' s способность связывать с андрогенов реактора( AR) в три раза уровень тестостерона.

Diese Ergebnisse sollten die Politiker ermutigen, sich aktiver für legale Migrationsmöglichkeiten und Maßnahmen zur Integration von Migranten einzusetzen.
Эти выводы должны взбодрить политиков занять более активную позицию в разработке путей для легальной миграции и политики по интеграции мигрантов.

Diese Ergebnisse zeigen, dass synthetische REV-ERB-Liganden, die pharmakologisch auf den zirkadianen Rhythmus abzielen, bei der Behandlung von Schlafstörungen sowie metabolisch nützlich sein können.
Эти результаты показывают что синтетические лиганды РЭВ- ЭРБ которые фармакологически целятся циркадный ритм могут быть полезны в обработке разладов сна так же, как метаболически.

Diese Ergebnisse zeigen an, dass synthetische REV-ERB Ligands, die pharmakologisch den zirkadianen Rhythmus anvisieren, möglicherweise in der Behandlung von Schlafstörungen sowie -Stoffwechselkrankheiten nützlich sind.
Эти результаты показывают что синтетические лиганды РЭВ- ЭРБ которые фармакологически целятся циркадный ритм могут быть полезны в обработке разладов сна так же, как метаболически заболеваний.

Как использовать "diese ergebnisse" в предложении

Was bedeuten diese Ergebnisse der NASA-Untersuchung?

Nicht das diese Ergebnisse negativ ausfallen.

Diese Ergebnisse werden jedoch nicht veröffentlicht.

Dann werden ausschließlich diese Ergebnisse gezeigt.

Bewegt hat, über diese ergebnisse die.

Pre-beratung, wie sie diese ergebnisse die.

Sportlern durch diese ergebnisse endlich ein.

Interessante arbeiten, diese ergebnisse liefert eine.

Alters-gruppen, können führen diese ergebnisse müssen.

Diese Ergebnisse galten insbesondere für Lungenkrebs-Opfer.