DIESE VERSION на Русском - Русский перевод

эту версию
diese version

Примеры использования Diese version на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Um diese Version zu verweigern.
Чтобы запомнить эту версию.
Ich kann nicht sagen, dass ich diese Version wiedererkenne.
Я не могу сказать, что признаю эту версию.
Aber diese Version von Donna ist tot.
Но та версия Донны погибла.
Alle diese Funktionen wurde in diese Version von IIS integriert.
Все эти функциональные возможности включены в данную версию служб IIS.
Diese Version benötigt Android? oder neuer?
Этой версии требуется Android?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Ja, aber nicht diese Version, Blaue Lagune.
Да, но не эту версию, умник.
Diese Version setzte sich allgemein durch.
Данная версия стала общеупотребимой.
Die Regel wird nur auf diese Version der Anwendung angewendet.
Правило применяется только к данной версии приложения.
Diese Version muss eingespritztes tägliches sein.
Этой версии нужно быть впрыснутые ежедневными.
Die Regel wird nur auf diese Version und alle späteren Versionen angewendet.
Правило применяется к данной версии и ко всем последующим.
Diese Version ist auch auf der Prospekts March EP von Coldplay zu finden.
Эти версии также можно найти на EP Live Tracks Coryat, Karl.
Obwohl- als Ursprungsvariante- sollte auch diese Version berücksichtigt werden.
Хотя- как вариант происхождения- такую версию тоже нужно иметь в виду.
Diese Version der Sprache C wird auch kurz als ANSI C, Standard C oder C89 bezeichnet.
Эту версию языка принято называть ANSI C или C89.
Wenn Sie diese App nützlich, Bitte kaufen Sie diese Version.
Если вы нашли это приложение полезно, пожалуйста, приобрести эту версию.
Diese Version von Masteron wird so selten wie zweimal pro Woche eingespritzt möglicherweise.
Эта версия Мастерон может быть впрыснута как нечасто как дважды в неделю.
Die kde;4.2.2 Info Page enthält spezielle Informationen über diese Version.
На информационной странице& kde; содержатся подробные сведения об этой версии.
Die Regel wird nur auf diese Version und alle früheren Versionen angewendet.
Правило применяется к данной версии и ко всем более ранним версиям..
Diese Version von Facebook verwendet weniger Daten und arbeitet in allen Netzwerkbedingungen.
Эта версия Facebook использует меньше данных и работу во всех условиях сети.
Beginnend mit dem Jahr 2013, für OS X 10.9,Apple ließ die Katzen ruhen und wählte den Namen"Mavericks" für diese Version des Betriebssystems.
Начиная с года 2013, для OS X 10. 9,Apple оставила кошек на отдых и выбрала имя« Mavericks» для этой версии ОС.
Wenn diese Version nicht mehr verfügbar ist, installieren Sie die nächste Version..
Если эта версия больше не доступна, установите ближайшую версию..
Bitte versuchen Sie die kostenlose Version, bevor Sie diese Version zu kaufen, um sicherzustellen, dass die App kompatibel ist.
Пожалуйста, попробуйте бесплатную версию, прежде чем покупать эту версию, чтобы убедиться, что приложение совместимо.
Diese Version des FTP-Servers unterstützt nur das erweiterte W3C-Protokolldateiformat.
В этой версии FTP- сервера поддерживается только расширенный формат файлов журнала W3C.
Das nicht mit Ihrem Mann vermischt sein. Es kann nicht sein, dasssechs Jahre hatte eine schockierende Ausdruck ausgeworfen wo ihre Mutter ist, diese Version seiner Kindheit.
Этого не может быть, что шесть лет катапультировался шокирующие выражения,,где ее мать, эту версию своего детства.
Diese Version wird übrigens durch die Tatsache bestätigt, dass in einigen ukrainischen Städten und im Süden Russlands"Schambein" auch"Stasiki" genannt wird.
Эту версию, кстати, подтверждает и тот факт, что в некоторых украинских городах и на юге России« стасиками» называют также лобковых вшей.
Nachdem das Gerät iOS Neustart wird alles 11 Beta,aber auf weitere Updates erhalten für diese Version in den neuen Geräten werden eingeschrieben wird Apple Software Beta-Programm.
После перезагрузки IOS устройства будет иметь все, 11 Beta,но получить дополнительные обновления для этой версии будет зачислена в новых устройствах Программа Программное обеспечение Apple Бета.
Diese Version von Arcee ist entweder ein Kollektivbewusstsein mit 3 unterschiedlichen Motorrad-Komponenten oder die anderen zwei Motorräder sind ihre Schwestern, man weiß es nicht genau.
То ли эта версия Арси- коллективный разум из трех разных мотоциклов, то ли другие мотоциклы- ее сестры, это не совсем ясно.
Wenn diese Version von Microsoft. NET Framework nicht auf dem Computer installiert ist, wird sie vom Server-Manager bei der Installation von Windows PowerShell ISE installiert.
Если эта версия Microsoft. NET Framework в системе не установлена, диспетчер сервера установит ее при установке Windows PowerShell ISE.
Diese Version unterstützt bis zu acht Spieler und enthält einen Leitfaden zeigt, welche Karten sind hilfreich(grün) oder ungeeignet(rot) für Ihre Hand.
Эта версия поддерживает до восьми игроков и содержит руководство показывает, какие карты будут полезны( зеленый) или непригодным( красного цвета) для вашей руки.
Diese Version des& korganizer; Workshops Outlook2VCal wurde am 17. Oktober 2002 veröffentlicht. Veränderungen zwischen den verschiedenen Versionen können im ChangeLog nachgelesen werden.
Эта версия Outlook в vCalendar для& korganizer; была выпущена 17 октября 2002 года. Подробности смотрите в файле ChangeLog.
Diese Version wurde 50 Jahre später in Nordengland aufgeschrieben und weist verdächtige Parallelen zu der Geschichte über die Schlacht von Stirling Bridge in Schottland auf.
Эта версия рассказа была записана на севере Англии примерно через 50 лет после битвы и подозрительно похожа на описание битвы на Стерлингском мосту во время войн с шотландцами.
Результатов: 89, Время: 0.0354

Как использовать "diese version" в предложении

Auch diese Version gefällt mir klasse.
Diese Version wird nicht mehr unterstützt.
Ja, diese Version habe ich auch!
Diese Version wurde bis 1967 eingesetzt.
Diese Version wurde sofort ernsthaft ausgearbeitet.
Diese Version ist aktuell und geschützt.
Diese Version des Studshooters ist m.M.n.
Diese Version läuft garantiert nicht ab.
Diese Version ist noch etwas "Roh".
Diese Version ist auf 250 Stk.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский