Примеры использования Diesem verdammten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mit diesem verdammten Lächeln.
Ich bleibe nicht in diesem verdammten Camp.
Я не останусь в этом сраном лагере.In diesem verdammten Haus geben wir nicht auf!
Никто не сдается в этом чертовом доме!Ja, wir sind auf diesem verdammten Bild.
Да, мы есть на этом чертовом фото.Bei diesem verdammten Ofen funktioniert der Thermostat nicht!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Diese Menschen leben in diesem verdammten Land.
Это же люди в этой гребаной стране.Her mit diesem verdammten Käse.
Alles zugunsten des Spiels mit diesem verdammten Tier.
В почете только игра с этой ебаной скотиной.Steh von diesem verdammten Boden auf.
Ты встанешь с этого проклятого пола.Schläft denn hier niemals jemand in diesem verdammten Haus?
В этом ебаном доме хоть кто-нибудь спит?Ich hätte auf diesem verdammten Flugzeug sein sollen.
Я должен был быть в этом проклятом самолете.Nur wegen deiner Besessenheit von diesem verdammten Buch.
Это все из-за твоей одержимости этой чертовой книгой.Ich will, dass alles in diesem verdammten Haus über die Klippen geworfen wird.
Я хочу, чтобы все из этого гребаного дома сбросили со скалы.Zeige dich, Driscoll, oder wir töten jeden in diesem verdammten Bus.
Покажись, Дрисколл. или мы убъем всех в этом проклятом автобусе.Nur weil du in diesem verdammten Amal wohnst!
Это все оттого, что ты живешь в этом сраном Омоле!Zeigen Sie sich, Driscoll, oder wir töten jeden in diesem verdammten Bus.
Покажись, Дрисколл. или мы убъем всех в этом проклятом автобусе.Helfen Sie mir mit diesem verdammten Leichensack.
Помоги мне с этим чертовым мешком для тела.Lieutenant, diese zwei Taschen können überall in diesem verdammten Keller sein.
Лейтенант, Willst du hier bei diesem verdammten Idioten bleiben?
Хочешь остаться здесь… с этим гребаным идиотом?Immer, wenn ich denke, ich habe mich von diesem verdammten Ort befreit.
Каждый раз, когда я думаю, что свалила из этого проклятого места.Wir sitzen noch in diesem verdammten Weltraumaufzug.
Мы все еще ездим на этом чертовом космическом лифте.Jeder einzelne Cent, den ich verdiente, landete in diesem verdammten Metallkasten.
Что я тогда зарабатывал, каждый грош, отправлялся в этот сраный металлический ящик.Wir wollen nur aus diesem verdammten Land entkommen!
Что мы хотим- это выбраться из этой проклятой страны!Bringt die Jungs aus diesem verdammten Land.
Не оставим ребят в этой проклятой стране.Es sind um die hundert Grad in diesem verdammten Dschungel.
В этих чертовых джунглях градусов 40.Gib mir drei Pfund von diesem verdammten MILF-Weed.
Дай мне 3 фунта этой сраной Мамочкиной травы.Wir beide in Ioannina zu diesem verdammten Tennisturnier.
Вдвоем в Яннене на этом проклятом теннисном турнире.Ich bin dankbar dafür, aus diesem verdammten Haus raus zu sein.
Спасибо за то что я убрался из этого чертова дома.Dieser Winter wird in diesem verdammten Land nie enden.
Wir hatten nur versucht, uns in diesem verdammten Höllenloch zu entspannen.
Просто пытались немного расслабиться в этой ебаной дыре.
