Примеры использования Dieser film на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist wie dieser Film?
Это как в том фильме.Dieser Film ist ihnen gewidmet.
Mir gefällt dieser Film.
Мне понравилось это кино.Dieser Film hat ein Happy End.
Это фильм с хеппи-эндом.Wir wissen alle wie dieser Film endet.
Мы все знаем, как заканчивается это кино.Dieser Film hat mich berührt.
Я был тронут этим фильмом.Ich war nicht der Einzige, dem dieser Film nicht gefallen hat.
Этот фильм не только мне не понравился.Dieser Film machte mich verrückt.
Это фильм свел меня с ума.Die Leute müssen wissen, dass dieser Film existiert.
Dieser Film hat ein gutes Ende.
У этого фильма счастливый конец.Hayslip war Coautorin der 2 Memoiren auf denen dieser Film basiert.
Фунг Тхи Ли Лай Хайслип является соавтором двух мемуаров, которые легли в основу этого фильма.Dieser Film hat kein Urheberrecht.
На этот фильм нет авторских прав.Wie konnte dieser Film jemandem nicht gefallen?
Кому может не понравиться такой фильм?Dieser Film sollte verboten werden.
Это кино пора запретить на кабельном.Wird dieser Film mein großer Durchbruch sein?
Этот фильм станет моим звездным часом?Dieser Film mit Dinosauriern unter der Erde.
Тот фильм про динозавров под землей.Dieser Film hat französische Untertitel.
У этого фильма есть французские субтитры.Dieser Film fordert seinen Zuschauern etwas ab.
Наш фильм многого требует от зрителей.Dieser Film ist nur ein Film, oder?
Тот фильм… это только Dieser Film ist so langweilig, lass uns nach Hause gehen!
Этот фильм такой скучный, давай пойдем домой!Dieser Film. Es ist nicht der Gleiche wie der, den wir im Kino gesehen haben.
Эта пленка отличается от той, что мы видели в кино.Dieser Film ist meinem Sohn Andrjuscha gewidmet, mit Hoffnung und Vertrauen.
Этот фильм посвящается моему сыну Андрюше- с надеждой и верой.Dieser Film ist ein poetisches Drama über die große Liebe von Iwan und Maritschka.
Этот фильм- поэтическая драма про великую любовь Ивана и Марички.Dieser Film zeigt den Test einer neuen Sprengfüllung auf einem Sprengkopf.
Это видео показывает тестирование нового взрывчатого вещества на боеголовке.Obwohl dieser Film auf einer wahren Begebenheit basiert, wurden die Namen geändert.
Этот фильм основан на реальных событиях, хотя имена героев изменены.Dieser Film und alle Informationen, die damit und diesem Vogel zusammenhängen, sind streng geheim.
Этот диафильм и вся информация касающаяся птицы относятся к разряду совершенно секретных.Dieser Film hat Strahlenschutz und kann die Augen vor Müdigkeit, Trockenheit zu schützen und verringert Vision.
Эта пленка имеет радиационную защиту и может защитить глаза от усталости, сухости и уменьшения зрения.Dieser Film hat bisher den schmerzlichen Fakt dokumentiert, dass Barack Obamas Agenda das genaue Gegenteil von dem ist, was uns erzählt wird.
Этот фильм задокументировал удручающий факт, что план Барака Обамы- полная противоположность того, о чем он заявлял.Dieser Film basiert auf der Lebens- geschichte von Phung Thi Le Ly Hayslip… aus Ky La, ein vom Reisanbau lebendes Dorf in Zentral-Vietnam.
Этот фильм основан на истории жизни Фунг Тхи Ли Лай Хайслип, из Кай Ла, рисовой фермерской деревни, что в Центральном Вьетнаме.Alter, dieser Film ist eine imperialistische Fantasie, die die Anhänger eine wunderschönen und friedlichen Religion wie eine Truppe blutdürstiger Barbaren aussehen lässt.
Чувак, этот фильм- империалистичекая фантастика, в которой последователи прекрасной и миролюбивой религии представлены ордой кровожадных варваров.
