ЭТОГО ФИЛЬМА на Немецком - Немецкий перевод

• diesen Film
• dieses Films
• dieser Film
• dieses Filmes

Примеры использования Этого фильма на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты не видел этого фильма?
Hast du den Film nicht gesehen?

У этого фильма счастливый конец.
Dieser Film hat ein gutes Ende.

Я не видел этого фильма.
Ich habe den Film nicht gesehen.

Сюжет этого фильма предсказуем.
Der Handlungsverlauf dieses Filmes ist vorhersehbar.

Я никогда не видела этого фильма.
Den Film habe ich nie gesehen.

У этого фильма есть и запах, и вкус, и осязание.
Ihr Film hat Geruch, Geschmack und Berührung.

Тебе не понравится конец этого фильма.
Das Ende dieses Films wird dir nicht gefallen.

Основной целью этого фильма является открытость.
Das Ziel des ganzen Films ist Transparenz.

Ќн отказалс€ дать интервью дл€ этого фильма.
Ein Interview für diesen Film lehnte er ab.

Посмотрите трейлер этого фильма на YouTube.
Sehen Sie sich die Vorschau für diesen Film auf YouTube an.

Ќба отказались давать интервью дл€ этого фильма.
Beide lehnten ein Interview für diesen Film ab.

Каковы ваши планы после этого фильма, мадемуазель Бенутти?
Und was sind Ihre Pläne nach diesem Film… Mademoiselle Benutti?

Хорошо, если только для этого фильма, но.
Ok, wenn es nur für diesen einen Film ist, aber.

Ѕен Ѕернанке отказалс€ дать интервью дл€ этого фильма.
Ben Bernanke lehnte ein Interview für diesen Film ab.

После пяти минут этого фильма… вам захочется десять банок пива.
Nach 5 Minuten in diesem Film hätten Sie gern 10 Bier intus.

Се они отказались дать интервью дл€ этого фильма.
Sie lehnten alle ein Interview für diesen Film ab.

Более того, просмотр этого фильма изменяет связи в мозге прямо сейчас.
Tatsache ist, dass sich, während Sie sich diesen Film anschauen, Zellverbindungen in Ihrem Gehirn verändern.

Ћарри- аммерс отказалс€ дать интервью дл€ этого фильма.
Larry Summers lehnte ein Interview für diesen Film ab.

Ћора" айсон, котора€ отказалась давать интервью дл€ этого фильма, профессор алифорнийского университета в Ѕеркли.
Laura Tyson, die ein Interview für diesen Film ablehnte… ist Professorin an der Universität von Kalifornien, Berkeley.

Енри ѕолсон отказалс€ давать интервью дл€ этого фильма.
Henry Paulson lehnte ein Interview für diesen Film ab.

Если бы создатели этого фильма попытались осветить всю ложь Обамы, то этот документальный фильм никогда не был бы выпущен, потому что каждый день есть новая.
Würden die Autoren dieses Films versuchen, alle Lügen Obamas aufzudecken, würde diese Dokumentation wohl möglich niemals veröffentlicht werden, da täglich neue dazu kommen.

Доктор Винсент, он, ну как бы, душа этого фильма. Вот?
Dr. Vincent ist das Herzstück des Films, ok?

С благодарностью Дэвиду и Гиллиан Хелфготт за их помощь в создании этого фильма.
Danke an David und Gillian Helfgott für ihre Hilfe bei der Erschaffung dieses Films.

Эдгар Райс Берроуз фактически является персонажем этого фильма и рассказчиком.
Edgar Rice Burroughs hat sich selbst als Figur und als den Erzähler in diesen Film eingebaut.

Оба Алексис Оганян и Стив Хаффман отказался дать интервью для этого фильма.
Beide, Alexis Ohanian und Steve Huffman, lehnten es ab für diesen Film interviewt zu werden.

Јлан√ ринспен отказалс€ давать интервью дл€ этого фильма.
Alan Greenspan lehnte ein Interview für diesen Film ab.

Лава√ олдман- акс и все высшее руководство банка отказались дать интервью дл€ этого фильма.
Goldman Sachs CEO und dessen Führungskräfte lehnten alle Interviews für diesen Film ab.

Имоти√ айтнер отказалс€ давать интервью дл€ этого фильма.
Timothy Geithner lehnte ein Interview für diesen Film ab.

Я просто хотела сказать, что я большой фанат этого фильма.
Ich wollte nur sagen, dass ich großer Fan des Films bin.

Винс рискует своей карьерой, ради тебя и этого фильма.
Vince hat seine gesamte Karriere für diesen Film und für dich aufs Spiel gesetzt.