DORTHIN GEHEN на Русском - Русский перевод

• отправиться туда
• пойти туда
• идти туда
• поехать туда
• добраться туда

Примеры использования Dorthin gehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich wollte dorthin gehen.
Я хотела туда пойти.

Warum dorthin gehen, wo er am stärksten ist?
Зачем отправляться туда, где он сильнее всего?

Wir könnten dorthin gehen.
Мы могли бы пойти туда.

Weil sie dorthin gehen möchte.
Потому что она хотела поехать туда.

Ich möchte selbst dorthin gehen.
Я хочу поехать туда сам.

Also sollte ich dorthin gehen, wo ich Angie gefunden habe.
Тогда я должен вернуться туда, где нашел Энджи.

Wir können zusammen dorthin gehen.
Мы можем отправиться туда.

Dann sollte jemand dorthin gehen und ihr den Weg zurück zeigen.
Тогда кто-то должен отправиться туда и показать ей дорогу назад.

Ich möchte, dass Sie dorthin gehen.
Я хочу, чтобы ты отправился туда.

Ich werde dorthin gehen.
Я собираюсь идти туда.

Wenn du es irgendwo beruhigend findest, solltest du dorthin gehen.
Если есть такое место, где тебе спокойно, отправься туда.

Du musst dorthin gehen.
Ты должен отправиться туда.

Du und ich… wir können zusammen dorthin gehen.
Мы с тобой… можем отправиться туда.

Ihr könnt nicht dorthin gehen, wo ich sein werde.«.
Вы не можете идти туда, куда Я иду..

Sie können momentan nicht dorthin gehen.
Вы сейчас не можете туда пойти.

Aber dazu muss man dorthin gehen, wo die Banshees sind.
Но для этого нужно добраться туда, где они живут.

Dann will auch das zweite Elektron dorthin gehen.
Тогда второй электрон тоже хочет туда идти.

Wir müssen sie nur finden, dorthin gehen und dann etwas unternehmen.
Чтобы найти их, отправиться туда и что-то предпринять.

Wir können diese Haley nicht dorthin gehen lassen.
Мы не можем допустить, чтобы Хейли туда отправилась.

Wo immer das ist, wir werden dorthin gehen, und wir werden Danny suchen.
Где бы это ни было, мы отправимся туда и найдем Дэнни.

Ich muss sofort dorthin gehen.
Я должен пойти туда.

Wir könnten dorthin gehen, oder?
Мы могли бы поехать туда, не так ли?

Sie können nun dorthin gehen.
Теперь вы можете пойти туда.

Können wir dorthin gehen?
А мы можем туда поехать?

Nun, ich muss dorthin gehen.
Ну я должна туда пойти.

Dann lasst mich dorthin gehen.
Тогда позвольте мне пойти туда.

Wir müssen nur dorthin gehen.
Нам всего лишь нужно добраться туда.

Willst du mit mir dorthin gehen?
Тьi хочешь, чтобьi я поехала туда с тобой?

Ich weiß, warum du nicht dorthin gehen willst.
Я знаю, почему ты не хочешь туда идти.

Warum soll ich ohne dich dorthin gehen, Liebling?
Зачем же мне идти туда без тебя, милый?

Как использовать "dorthin gehen" в предложении

Ich würde wieder dorthin gehen wenn ich nochmal in Rom bin.

Ich war traurig, weil wir nun nicht mehr dorthin gehen würden.

Auf dem Weg dorthin gehen zwei Flaschen durch Schusseligkeit zu Bruch.

Dann werden Sie dorthin gehen müssen, wo Sie noch niemals waren.

Falls ihr mal dorthin gehen solltet, MÜSST ihr den unbedingt probieren!

Gibt's da noch 'nen Trick damit ich alleine dorthin gehen kann?

Ich bin mir nicht sicher, ob ich nochmal dorthin gehen würde.

Möchte ich Menschen erreichen, muss ich dorthin gehen wo sie sind.

Also am besten gleich dorthin gehen und auf “Gefällt mir” klicken.

Sie können dorthin gehen mit geschlossenen Augen Schönes Haus und Lage.