Примеры использования Du hattest recht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du hattest Recht.
Ты был права.Das ist wichtig! Ich will nur sagen, du hattest Recht.
Du hattest Recht.
Ты была прав.Es war nicht leicht zu finden, aber du hattest Recht.
Найти Du hattest Recht.
Ты не ошиблась.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Ich weiß, wir hatten neulich Streit, aber du hattest recht.
Я знаю, мы повздорили недавно, но ты был прав.Du hattest recht, was ihn angeht!
Ы прав насчЄт него!Ich musste. Deine Mom hatte recht, du hattest recht.
Du hattest recht, was sie angeht, Mittens.
Ты не ошиблась, Варежка.Sein Alibi hat sich bestätigt, aber du hattest recht, Castle.
Его алиби подтвердилось, но ты был прав, Касл.Du hattest recht, wie üblich, mein Freund.
Ты прав, как всегда, друг мой.Fahr langsamer, die Straße ist nass, ok?" Und du hattest Recht.
Езжай помедленнее, дорога мокрая, хорошо?" И ты была права.Du hattest recht mit ihrer Bulimie.
Думаю ты права, насчет того, что у нее булимия.Ich hatte Unrecht, was die Besucher betrifft. Du hattest Recht.
Я ошибалась насчет визитеров ты был прав.Cam, du hattest recht, mich auf die Bank zu setzen.
Кэм, ты был прав, что усадил меня на скамейку.Was du gestern zu mir gesagt hast, du hattest recht.
То что Ich mein, ja, du hattest Recht, es geht nicht.
То Ich hätte nie gedacht, dass ich das sage, aber du hattest recht.
Никогда бы не подумала, что скажу это, но ты был прав.Du hattest Recht, dieser Junge ist nicht wegen Manny hier.
Ты был прав. Этот мальчик пришел не из-за Мэнни.Ich wünschte, ich könnte es, aber du hattest Recht damit, mich zu verbannen.
Если бы я могла, но ты была права, изолировав меня.Du hattest Recht, Jethro, Lieutenant Jensen tauchte nicht alleine.
Ты был прав, Джетро. Лейтенант Дженсен нырял не один.Ich hasse es, das zuzugeben, aber du hattest Recht mit Tyler.
И хоть мне и тяжело это признавать, но ты была права насчет Тайлера.Du hattest Recht, dass ich mich in Dave geirrt habe. .
Ты была права, что я Weißt du, du hattest Recht, neulich. Die Gegend hat sich nicht sehr verändert.
Знаешь, ты была права, в этих местах ничего не изменилось.Du hattest Recht, Lux. ich hätte den Mund halten sollen.
Ты была права. Мне нужно Du hattest recht damit, dass die Insel dich verändert hat. .
Ты был прав, этот остров изменил Du hattest Recht, Gaby, Mir mussten meine Augen geöffnet werden.
Ты была права, Габи. Кто-то должен Du hattest Recht. Du hattest Recht. Du hattest mit allem Recht. .
Ты был прав, Aber du hattest recht, ich hätte ihm seinen verdammten Trick lassen sollen.
Ты был прав, следовало оставить его в покое с его чертовым фокусом.Und du hattest Recht damit, dass Meredith die richtige Person… für die Alzheimer-Studie ist.
И ты был прав. Мередит это подходящий человек для исследования Альцгеймера.
