EIN FREIER MANN на Русском - Русский перевод

• свободный человек
• свободным человеком

Примеры использования Ein freier mann на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ein freier Mann.
Свободный человек.

Er ist ein freier Mann.
Он свободный человек.

Sein Sohn wurde mit 15 Jahren ein freier Mann.
Его сын стал свободным человеком в 15 лет.

Ich bin ein freier Mann.
Я- я свободный человек.

In ein paar Stunden bist du ein freier Mann.
Через пару часов станешь свободным человеком.

Tom ist ein freier Mann.
Том- свободный человек.

Was? Sagen Sie, ich war nicht mehr im System? Ich war ein freier Mann?
Что меня вычеркнули и я был свободным человеком?

Sie sind ein freier Mann.
Вы- свободный человек.

In weniger als zwei Wochen sind Sie ein freier Mann.
Меньше, чем через две недели ты будешь абсолютно свободным человеком.

Du bist ein freier Mann.
Ты… ты свободный человек.

Und am nächsten Tag war ihr Freund und Erzähler ein freier Mann!
И уже на следующий день, ваш друг и скромный рассказчик стал свободным человеком.

Du bist ein freier Mann.
Ты теперь свободный человек.

Ein freier Mann, der am Anfang einer langen Reise steht, deren Ende noch ungewiss ist.
Свободный человек в начале длинного путешествия… итог которого неясен.

Django ist ein freier Mann.
Джанго- свободный человек.

Wenn ein freier Mann stirbt, verliert er die Freuden des Lebens.
Когда умирает свободный человек, он теряет радости жизни.

Athelstan ist ein freier Mann.
Ательстан свободный человек.

Ich bin ein freier Mann, aber nicht immer ein Glückspilz.
Я человек свободный, но не всегда везучий.

Ich wäre gerne ein freier Mann.
Я бы хотел быть свободным человеком.

Du und ich, wir werden ein freier Mann sein für den Rest unseres Lebens.
Ты и я будем свободными людьми на всю оставшуюся нашу жизнь.

Was werden Sie tun, jetzt da Sie ein freier Mann sind?
Чем планируешь заниматься, раз уж ты теперь свободный человек?

Du bist also ein freier Mann, was, Nigga?
Так ты теперь свободный человек, чувак?

Ich rette Sam und bin ein freier Mann.
Я спасу Сэма, и уйду отсюда свободным человеком.

Dann wirst du ein freier Mann sein.
И когда весна придет… ты будешь свободным человеком.

Ihr wart damals ein freier Mann?
Значит, ты был свободным человеком?

Gestern warst du ein freier Mann.
Вчера, ты был свободным человеком.

Aber ich würde gerne ein freier Mann sein.
Но я бы хотел быть свободным человеком.

Beschlagnahmt… dann werde ich ein freier Mann sein.
Тогда… Я стану свободным человеком.

Das ist alles, was ein freier Mann tun kann.
Это все, что подвластно свободному человеку.

Ich komme auf meinen Knien, Ed, ein freier Mann auf Freiersfüßen.
Я стою здесь на коленях, Эд, свободный человек, делая предложение.

Sie sind Tage davon entfernt, ein freier Mann zu werden, Dank mir.
Тебе остались считанные дни- и станешь свободным человеком, все благодаря мне.