Примеры использования Ein gutes herz на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er hat ein gutes Herz.
У него светлая душа.Aber er hatte schon immer ein gutes Herz.
Но всегда действовал из лучших побуждений.Dani, sie hat ein gutes Herz. Sie ist nur jung.
Er ist fesch und hat ein gutes Herz.
Красавца С хорошим сердцем.Aber wer ein gutes Herz hat, dem fällt es leicht.
Но оно легко для человека с хорошим сердцем.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Und du hast auch ein gutes Herz.
И у тебя доброе сердце.Er hatte ein gutes Herz, aber er war nicht dumm.
У него было доброе сердце, но он не был дураком.Kathleen hatte ein gutes Herz.
У Кейтлин было большое сердце.Du hast ein gutes Herz, Leo. Bleib immer so, wie du bist!
У тебя доброе сердце, Лео. Оставайся всегда таким, какой ты есть!Aber sie hat ein gutes Herz.
Но у нее добрая душа.Du hast ein gutes Herz, aber du weißt nicht, womit du es zu tun hast.
У тебя доброе сердце, но ты не знаешь, с чем связываешься.Du bist ein guter Junge und hast ein gutes Herz.
Ты хороший парень, с добрым сердцем.Du hast ein gutes Herz.
Какое чуткое сердце.Ich mag nicht clever sein, aber ich habe ein gutes Herz.
Может я не умен, зато у меня доброе сердце.Du hast ein gutes Herz.
У тебя хорошее сердце.Sie scheinen es zu schaffen. Sie haben ein gutes Herz.
Вы, кажется справляетесь, Ваше сердце спокойно.Und ist es besser ein gutes Herz zu haben, als schnelle Beine.
И лучше иметь доброе сердце, чем быстрые ноги.Deine Mutter war schöner als Yesenia. Aber sie hat ein gutes Herz.
Есенья не такая симпатичная, как была ее Мама но зато у нее добрая душа.Weltliche Geschäfte erfordern ein gutes Herz, keinen wachen Verstand.
Мирскому делу нужно хорошее сердце а не Er hat ein gutes Herz. Er tut mir gut. Er ist gut zu mir.
У него такое доброе сердце, и он так Mit einem guten Mann,"der ein gutes Herz hat.
Du hast ein gutes Herz, aber du weißt nicht, wenn Leute dich manipulieren.
У тебя доброе сердце, но ты не замечаешь, когда люди тобой манипулируют.Ich bin froh, zu wissen, dass Mrs. Patmore ein gutes Herz hat und nicht urteilt.
Рада слышать, что у миссис Патмор доброе сердце и она никого не осуждает.Ich weiß, dass du ein gutes Herz hast,… und ich weiß, dass du immer versuchst, noch besser zu sein.
Знаю, что у тебя доброе сердце. И знаю, что ты всегда стараешься быть лучше.Jemand, der ein bisschen männlich und irgendwie massig ist, aber ein gutes Herz hat.
Ну знаешь кто-то кто Was? Ich weiß, du hast ein gutes Herz, mein Freund. Aber lass dich nicht einseifen.
Я знаю, что у тебя доброе сердце, друг, но не позволяй этой женщине обмануть тебя.Ich weiß das und auch, dass du es nicht kontrollieren kannst und ein gutes Herz hast.
Я знаю. И я понимаю, что ты не можешь себя контролировать. И что… у тебя доброе сердце.Das ist wohl wahr, aber er hat ein gutes Herz, und ich habe Sorge, wenn ich keinen passenden Job für ihn finde, wird er es verkaufen müssen.
Эм, вероятно это правда, но у него доброе сердце, и я боюсь если не смогу найти ему достойную работу ему наверняка придется его продать.Die Zeitungen rühmen ihn weil er Farbige einstellt. Das zeigt, dass er ein gutes Herz hat.
Газеты превозносят его, потому что он берет черных в семью, а, значит, у него доброе сердце.Er hatte als Hauptfach Mathematik studiert und ein gutes Herz, und beschloss, einen Doktortitel in Soziologie zu machen. So kam er an die Universität von Chicago.
Он изучал математику в колледже, у него было доброе сердце, и он решил стать доктором социологии. Приехал в Чикагский университет.
