EIN NEUES MITGLIED на Русском - Русский перевод

• новый член
• новый участник
• нового члена

Примеры использования Ein neues mitglied на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir haben ein neues Mitglied.
У нас новый член.

Ein neues Mitglied Ihres Reiseteams?
Новый член вашей выездной команды?

Ich bin auch ein neues Mitglied.
Я тоже новый член вашего клана.

Xperia VL ein neues Mitglied der erfolgreichen Serie von Sony ist bereit für den Start im Dezember.
Xperia VL новым членом успешной серии от Sony готова к запуску в декабре.

Die Geheimgesellschaft bekommt ein neues Mitglied.
Итак… В тайном обществе новый член.

Sind Sie ein neues Mitglied, Sir?
Вы новый член клуба, сэр?

Ich habe Grund zu der Annahme, dass ein neues Mitglied lügt.
У меня есть основания полагать, что один из ваших участников лжет.

Wir haben ein neues Mitglied im Club der Trinker.
В нашем клубе пьяниц новый член.

Die Sternenflotte sollte jede Woche ein neues Mitglied akzeptieren.
Так Звездный Флот должен принимать нового члена каждую неделю.

Wir haben ein neues mitglied, Bart Simpson.
Поприветствуем нового члена общества- Барта Симпсона.

Galaxys große Familie von Samsung-Smartphones hat ein neues Mitglied: Galaxy Wide.
У большой семьи смартфонов Samsung Galaxy есть новый участник: Galaxy Wide.

Ennis brauchte ein neues Mitglied in seinem Rudel.
Эннису нужен был новый член стаи.

Samsungs große Familie von Galaxy-Smartphones hat ein neues Mitglied: Galaxy Wide.
У большого семейства смартфонов Galaxy от Samsung появился новый участник: Galaxy Wide.

I0SNY Nik und ein neues Mitglied A.R.S. Italien.
I0SNY Ник и новый партнер A. R. S. Италия.

Dank einer Schulregel die besagt das wir jeden aufnehmen müssen, begrüßen wir diese Woche ein neues Mitglied.
Благодаря школьным правилам, где написано, что в клуб надо принимать всех подряд, на этой неделе мы рады приветствовать нового члена клуба.

Wählt ihr Leute ein neues Mitglied für die Lerngruppe?
Вы что выбираете нового участника в свою группу?

Am 8. Mai 2013 kündigte Gucci Mane über Twitter an, dass Keef ein neues Mitglied der 1017 Brick Squad Records sein werde.
Мая Gucci Mane в своем твиттере объявил, что Соса является новым участником 1017 Brick Squad Records.

Familie hat ein neues Mitglied, Fernsehstand, zum komplett Ihres Raumes zu helfen.
Семья имеет новый член, стойку ТВ, для того чтобы помочь полный вашей комнате.

Ja, und in meinem Land ein neues Mitglied der Königsfamilie.
Да, и в моей стране, новые член королевской семьи.

Ich habe gehört, dass ein neues Mitglied der Familie Kent in Smallville aufgetaucht ist.
Слыхал в Смолвиле появился новый член семьи Кентов.

Bischof Edmund, erlaubt mir, ein neues Mitglied der Gemeinde vorzustellen.
Епископ Эдмунд, позволь представить нового члена нашего общества.

Und wie in jeder Familie, wenn ein neues Mitglied zur Welt kommt, begrüßt man seine Ankunft mit Dank und einem Festakt.
И, как в любой семье, когда в ней появляется новый член, это событие встречают с радостью.

Mrs. Grayson, wie fühlt es sich an, ein neues Mitglied ihrer Familie hinzuzufügen?
Миссис Грейсон, каково это добавление нового члена в вашу семью?

Zuerst möchten wir aber ein neues Mitglied in unserm Programmier-Team willkommen heissen. Sein Nick lautet grundzal und sein Name ist Pavel.
Во-первых, мы хотели бы приветствовать нового члена нашей команды программирования, его ник в ХА grundzal и его зовут Pavol.

In Kürze wird das Desire-Sortiment ein neues Mitglied in Form von 626 erhalten, das nicht.
Вскоре диапазон Desire получит новый член в виде 626, который, похоже, не.

Heute Abend entscheiden wir, ob ein neues Mitglied würdig ist das Geheimnis zu beschützen.
Сегодня мы определим достоин ли новый член охранять Тайну.

Mit'früher Einführung' meine ich den kürzest möglichen Zeitraum- zwei Jahre- nachdem ein neues Mitglied seine Währungspolitik den steuerlichen und monetären Zwängen des Ausgleichsmechanismus des Europäischen Währungssystems(ERM II) unterordnet.
Под ранним принятием подразумевается наикратчайший допустимый период времени- два года- следующий за подчинением новыми членами ЕЭС своей кредитно-денежной политики финансовым и валютным ограничениям Механизма регулирования обменных курсов ЭВС- II ERM II.

Um unser neues Mitglied willkommen zu heißen.
Чтобы поприветствовать нашего нового члена.

Hey jedermann, unser neues Mitglied ist hier.
Так, внимание всем, это наш новый член группы.

Oh, und ich nehme an du würdest ein neues WG Mitglied suchen?
О, а ты, я предполагаю, заведешь себе нового сожителя?