Примеры использования Eine ablenkung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Oder eine Ablenkung.
Ja, aber wir brauchen… eine Ablenkung.
Да, но нам нужна… диверсия.Eine Ablenkung von was?
Отвлекающий от чего?Es ist eine Ablenkung!
Это диверсия!Eine Ablenkung, aber wieso?
Er ist eine Ablenkung.
Он отвлечение.Eine Ablenkung klappt hier nicht.
Отвлекающий маневр не сработает.Er ist eine Ablenkung.
Eine Ablenkung… und wenn es so weitergeht, eine, die sich als tödlich erweisen kann.
Отвлечение, и если это продолжится, может оказаться смертельным.Das war nur eine Ablenkung.
Это обман. Диверсия.Es muss eine Ablenkung gewesen sein, weil eine halbe Million Mäuse aus dem Tresor fehlen.
Наверное, диверсия. Полмиллиона долларов пропало из хранилища.Liebe ist eine Ablenkung.
Любовь- это отвлечение.Das war eine Ablenkung und Vertuschung.
Это было отвлечением и прикрытием.Jetzt bietet er eine Ablenkung.
Сейчас он предлагает отвлечение.Er war eine Ablenkung.
Это был отвлекающий маневр.Wir brauchen nur eine Ablenkung.
Просто нужен отвлекающий маневр.Ich werde eine Ablenkung brauchen.
Мне нужен отвлекающий маневр.Wreckers, wir brauchen eine Ablenkung.
Врекеры, нужен отвлекающий маневр.Ich bin nur eine Ablenkung, weißt du noch?
Я только развлечение, забыла?Nein, das ist nicht nur eine Ablenkung.
Нет, это было не просто отвлечение.Wir brauchen eine Ablenkung, um sie aufzuscheuchen.
Нужна диверсия, чтобы их выкурить.Theas Entführung war eine Ablenkung.
Похищение Теи было отвлекающим маневром.Die Explosion war eine Ablenkung, damit sie entkommen können.
Взрыв был для отвлечения внимания, чтобы они могли сбежать.Das sind wir also, eine Ablenkung.
Так вот для чего мы. Отвлечь внимание.Es war nur eine Ablenkung.
Это было просто развлечение.Du meinst sowas, wie eine Ablenkung?
Ты имеешь в виде, это, отвлекающий маневр?Wir könnten eine Ablenkung brauchen.
Нам не помешала бы диверсия.Vertraue mir, wir werden eine Ablenkung brauchen.
Нам необходим отвлекающий маневр, поверь мне.Sie denken, Shade war eine Ablenkung? Ich stimme Iris zu?
Ты думаешь, Тень была для отвлечения внимания?Sobald ihr da seid, schafft eine Ablenkung. Etwas, das die Wachen weglockt.
Дойдя туда создайте… отвлечение, что-то, что уведет охрану.
