EINE INFEKTION на Русском - Русский перевод

• инфекция
• заражение
• у инфекция
• инфицированием
• инфекцию
• инфекции
• заражения

Примеры использования Eine infektion на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist eine Infektion.
Тут заражение.

Eine Infektion ist behandelbar… heilbar.
И инфекции поддаются лечению. И вылечиваются.

Sie entwickeln eine Infektion.
У вас инфекция.

Da ist eine Infektion und ich muss ihn sehen.
У него инфекция и мне нужно увидеть его.

Es könnte auch eine Infektion sein.
Либо у него инфекция.

Um eine Infektion mit Läusen zu verhindern, sollten Sie.
Для профилактики заражения вшами следует.

Und wenn es eine Infektion ist?
И если у него инфекция?

Sie hat kein Fieber, also bezweifle ich, dass es eine Infektion ist.
Лихорадки нет, так что я не думаю, что это инфекция.

Sie hatten durch eine Infektion sehr hohes Fieber.
Из-за инфекции у вас очень высокая температура.

Wir müssen es vorher erhitzen, sonst kriegt sie eine Infektion.
Мы раскалим ее. В противном случае, у нее будет заражение.

Wenn es eine Infektion ist, waren wir ihr alle ausgesetzt.
Если это инфекция, мы все подверглись ей.

Sie haben gesagt, es sei eine Infektion!
Вы же говорили, что это заражение!

Ich hatte eine Infektion- eine Quecksilbervergiftung.
У меня было заражение, отравление ртутью.

Damit er uns sagen kann, dass es eine Infektion ist?
Он может сказать нам, что это инфекция?

Wie unterscheidet man eine Infektion"subkutane Laus" von der Pedikulose?
Как отличить заражение« подкожной вошью» от педикулеза?

Du hast etwas in ihrem Blut gefunden. Ein Virus, eine Infektion oder so was.
И что-то в ней нашли, вирус, инфекцию или что-то еще.

Wenn Sie eine Infektion haben, dann haben Sie auch Fieber.
Если у вас инфекция, значит у вас должен быть жар.

Dies könnte auch ein Zeichen für eine Infektion der Harnwegesein.
Это также может быть признаком инфекции мочевыводящих путей.

Wenn es eine Infektion kann dies auch Spermien-Produktion und ihre Gesundheit auswirken.
Если есть инфекция, это может также повлиять производства сперматозоидов и их здоровье.

Was bedeutet, dass es ein Gift, eine Infektion oder was Genetisches sein muss.
Значит, должен быть токсин, инфекция или наследственность.

Er ist ein ganz normaler religiöser Irrer, der zufällig eine Infektion hat.
Он обыкновенный религиозный фанатик, который подхватил инфекцию.

Es ist ein Toxin, eine Infektion oder eine allergische Reaktion.
Это или токсин, или инфекция, или аллергическая реакция.

Selbst wenn es keine Geschlechtskrankheit ist, dann weißt das Fieber auf eine Infektion hin.
Даже если это не венерическое, жар указывает на инфекцию.

Man soll Steroide verabreichen, was eine Infektion überall verbreiten kann.
И дать стероиды, что может разнести инфекцию по всему организму.

Wenn sich das Personal nicht die Hände waschen kann, verbreitet sich eine Infektion.
Если персонал не может мыть руки, не удивительно, что инфекция распространилась.

Wenn es Osteomyelitis ist, dann könnte eine Infektion seine Knochenhaut auffressen.
Если это остеомиелит, то инфекция, разъедающая надкостницу.

Bei der Abtreibung, die du netterweise bezahlt hast, habe ich mir eine Infektion zugezogen.
Об аборте, который ты так любезно оплатил. Мне занесли инфекцию.

Sie sind ein Symptom für einen Tumor, eine Infektion, einer Entzündung oder einer Operation.
Это симптом опухоли или инфекции, воспаления или операции.

Sie sehen einen positiven Allergietest und sagen, dass es eine Infektion ist?
Вы увидели положительный тест на аллергию и решили, что у нее инфекция?

Wenn Bakterien in ihren Blutkreislauf gelangt sind, könnte das eine Infektion im Gehirn ausgelöst haben.
Если бактерии попали в кровоток, это могло вызвать инфекцию в мозге.