Примеры использования Eine information на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Um eine Information.
Jetzt denkt er, wir wissen ob seine Familie noch am Leben ist. Eine Information die er will.
Dazu noch eine Information.
Eine Information kann durch ein Signal transportiert werden.
Информация переносится с помощью сигналов.Ich brauche eine Information.
Мне нужна информация.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
weitere informationenwichtige informationendetaillierte informationenneue informationenzusätzliche informationenpersönlichen informationennützliche informationenvertrauliche informationenwertvolle informationengeheime informationen
Больше
Использование с глаголами
Nur eine Information, vor unserem kleinen Roadtrip morgen.
Ich wollte eine Information.
Мне обещали информацию.Eine Information, die einfach nicht existiert in meinem Hirn.
Кроха информации, которой не существует в моем мозгу.Ich brauche eine Information über Regan.
Мне нужна информация о Шоне Ригане.Eine Information, die uns hilft, diese Nachricht von den anderen zu unterscheiden.
Дополнительная информация, которая поможет отделить нужный звонок от остальных.Die Agency erhielt gerade eine Information aus Kuala Lumpur.
Wenn Sie eine Information brauchen, wenden Sie sich direkt an mich.
Если вам нужна информация, вам придется иметь дело со мной.Medientransparenz ist ein Begriff, mit dem verschiedene Möglichkeiten, wie und warum eine Information übermittelt wird.
Прозрачность медиа- это концепция определения, как и почему информация передается с помощью различных средств.Ich habe eine Information für Mr. Shaw.
Есть информация для Мр.Die auf dieser Web Site oderin Bezug habenden Dokumenten enthaltenen Informationen stellen lediglich eine Information dar.
Документы, представленные на этой веб-страницы или документы, которые иллюстрируют ссылкой медведь всю информацию.Ich habe eine Information für Sie.
У меня есть кое-какая информация для Вас.Eine Information über die Gründung des Streikkomitees… und dessen Forderungen veröffentlichen.
Дать в СМИ информацию об организации Межзаводского Забастовочного комитета( MKS) и опубликовать его требования.Was denken Sie, würde das FBI machen, wenn eine Information über diese hypothetische Schuld veröffentlicht würde?
А как вы думаете, что сделает ФБР, если информация об этом гипотетическом долге станет публичной?Nun, das ist eine Information, die ich vor fünf Minuten hätte gebrauchen können!
Ну, эта информация пригодилась бы мне минут 5 назад!Die Bezeichnung illegale Zahl wird für Zahlen verwendet, die eine Information darstellen, deren Besitz und/oder deren Verbreitung gesetzwidrig ist.
Незаконное число- это число, которое представляет неразрешенную к владению и распространению информацию.Ich habe eine Information, die für Sie von besonderem Interesse sein dürfte.
У меня есть информация, которую ты сочтешь крайне интересной.Erstens:"Ist das eine Information, die wir in der Wahlkabine brauchen?
Первое:" Эта информация нужна нам в избирательной кабине?Es wird auch eine Information zu Handelsmarken hinsichtlich des Domainnamens, den Sie eingegeben haben, geben.
Ниже также будет указана информация о товарных знаках в отношении введенного вами доменного имени.Daniel Marie Fouquet erhielt eine Information über den Fund mehrerer Porträtmumien in einer Grotte.
Ich wollte eine Information über ein Scharfschützengewehr.
Мне нужна информация о снайперской винтовке.Ja, ich habe eine Information für Sie. Es geht um Brautigan.
Да, у меня есть информация для вас о Бротигане.Ich hab da eine Information, die ihm weiterhelfen könnte.
У меня есть информация, которая ему пригодилась бы.Ein Client fragt eine Information an(Request) und erhält eine Antwort von einem Server Response.
Клиент делает запрос( Request) какой-либо информации и получает ответ( Response) от сервера.An das Ausleihpult wird eine Information über das Buch gesendet, das den Alarmsignal ausgelöst hat. Dadurch kann schnell festgestellt werden, um welches Buch es sich handelt.
На рабочее место библиотекаря отправляется информация о книге, которая вызвала тревогу, благодаря чему ее можно те быстро найти.Wenn Sie die also einen Erreger oder eine Information einfangen sehen würden, wüssten Sie, dass in nicht allzu langer Zeit sich jeder diesen Erreger einfangen würde, oder diese Information. .
То есть, если вы видите, что они подхватили микроб или какую-то информацию, вы поймете, что довольно скоро этот микроб или информацию подхватят все.
