EINE WITWE на Русском - Русский перевод

• вдова
• вдовой
• вдовы
• вдову
• на вдове

Примеры использования Eine witwe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und eine Witwe.
И вдова.

Dann wäre ich eine Witwe.
Я бы стала твоей вдовой.

Eine Witwe hatte drei Töchter.
У вдовы было три дочери.

Sie ist eine Witwe.
Она вдова.

Oh, ich wünschte, ich wäre eine Witwe.
Жаль, что я не вдова.

Eine Witwe hatte zwei Töchter.
У одной вдовы было две дочери.

Chad, ich bin eine Witwe.
Чад, я вдова.

Eine Witwe hatte drei Töchter.
У одной вдовы было три дочери.

Du bliebst nicht lange eine Witwe.
Ты не будешь вдовой долго.

Genug, um eine Witwe nachts warmzuhalten?
Достаточную, чтобы согревать вдову ночью?

Peter möchte, dass ich eine Witwe betrüge.
Питер хочет, чтобы я обманул вдову.

Sie ist eine Witwe in einem 3-Zimmer Bungalow.
Она ведь вдовушка в трехкомнатном бунгало.

Nein, aber ich habe eine Witwe Schrei.
Нет, но я довела вдову до слез.

Eine Witwe ist eine Frau, deren Ehemann verstorben ist.
Вдова- это женщина, у которой умер муж.

Eine Frau, deren Mann starb, ist eine Witwe.
Женщина, муж которой умер- вдова.

Nein, meine Frau wäre eine Witwe und mein Sohn vaterlos.
Нет. Моя жена станет вдовой, а сын- сиротой.

Wenn du nicht bei mir bist, fühl ich mich manchmal wie eine Witwe.
Когда тебя нет рядом, я чувствую себя вдовой.

In Königsberg lebte eine Witwe mit ihrem Sohn.
В Кенигсберге жила одна вдова со своим сыном.

Seine Kinder müssen Waisen Waisen werden und sein Weib eine Witwe.
Дети его да будут сиротами, и жена его- вдовою;

Da ich heute eine Witwe spiele, brauche ich einen Ehering.
Играю вдову сегодня. Нужно обручальное кольцо.

Sein Bruder kann es nicht sagen, nicht eine Witwe und Kinder.
Его брат, не могу сказать, что, не вдова и дети.

Meine Mandantin ist eine Witwe, nicht jemand, der betrunken Auto fährt.
Мой клиент- вдова, а не пьяный водитель.

Hast du… Hast du ihm gesagt, dass du dachtest, du wärst eine Witwe?
Ты сказала ему, что думала, будто осталась вдовой?

Ich schätze, du warst ja auch eine Witwe und keine Debütantin.
Что ж, в конце концов, ты вдова, а не дебютантка.

Jeden Sonntag starren sie mich an, als wäre ich eine Witwe.
Каждое воскресенье они так пялятся на меня, как будто я вдова.

Im Januar 1879 heiratete er eine Witwe namens Louisa Hearn.
В январе 1879 года он женился на вдове по имени Луиза Херн.

Es war aber eine Witwe in dieser Stadt, die kam zu ihm und sprach: Rette mich von meinem Widersacher!
В том же городе была одна вдова, и она, приходя к нему, говорила: защити меня от соперника моего!

Aus Freundschaft hatte er eine Witwe mit TBC geheiratet.
Он из жалости женился на молодой вдове, больной туберкулезом.

Und war nun eine Witwe bei vierundachtzig Jahren; die kam nimmer vom Tempel, diente Gott mit Fasten und Beten Tag und Nacht.
Вдова лет восьмидесяти четырех, которая не отходила от храма, постом и молитвою служа Богу день и ночь.

Und war nun eine Witwe bei vierundachtzig Jahren; die kam nimmer vom Tempel, diente Gott mit Fasten und Beten Tag und Nacht.
Она осталась вдовой и жила так до восьмидесяти четырех лет. Анна не покидала Храма и служила Богу день и ночь, пребывая в постах и молитвах.

Как использовать "eine witwe" в предложении

Den nächsten Stock teilen sich eine Witwe und ein Beamter.

Nanne, eine Witwe aus einer der ältesten Hamburger Ratsfamilien, überlebte ihn.

Deshalb wurde eine Witwe kaum einmal Äbtissin, außer in akuten Pestzeiten.

Wie hat sich eine Witwe während ihrer ’Iddah-Zeit (Eheauflösungsfrist) zu verhalten?

Nicht, dass jemand eine Witwe mit zwei jungen Töchtern beschuldigen könnte.

Nach seinem frühen Tod hinterließ er eine Witwe und acht Kinder.

Blanvalet Verlag Inhalt: Megan ist eine Witwe aber eine erfolgreiche Geschäftsfrau.

Hübsche Angestellte, 52/163/55, eine Witwe mit Traumfigur, lebe hier ganz allein.

Vadinet (schwer): Wenn eine Witwe war, Pfarrer, und nicht Witwe blieb?