Примеры использования Einem stuhl на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er saß auf einem Stuhl.
Sie musste auf einem Stuhl sitzen, an der Kette ziehen und sich nass machen!
Она сидела на стуле, дернула за цепь, и ее почему-то залило водой!Die Katze schläft auf einem Stuhl.
На стуле спит кошка.Hast ihn mit einem Stuhl erwischt?
Die Katze schläft auf einem Stuhl.
Кошка спит на стуле.
Люди также переводят
Ich schlafe in einem Stuhl in ihrem Zimmer.
На стуле спит кошка.Wie wäre es mit einem Stuhl für den Anfang?
Может, запустить в вас стулом для начала?Und gestern Nacht schlief sie unten auf einem Stuhl.
А вчера она спала на первом этаже в кресле.Sie hat sich unter einem Stuhl versteckt.
Она прячется где-то под стулом.Er saß auf einem Stuhl, und ein Diener zog ihm die gefütterten Stiefel aus.
Он сидел на стуле, и лакей стаскивал с него теплый сапог.Es begann mit einem Stuhl.
Все началось с этого кресла.Erst setzt du diese nette Familie mitten beim Essen um,und dann greifst du Lord Melbury mit einem Stuhl an!
Сначала ты пересадил эту милую семью посреди обеда,а потом напал на Лорда Мэлбери со стулом!Wer will mich heben auf einem Stuhl nicht wert, so.
Кто хочет поднять меня на стуле Не стоит так.Haben Sie nicht bemerkt, dass dort oft ein Fischer auf einem Stuhl sitzt?
Вы не замечали, там часто сидит рыбак на стуле?Wie, dass, nur statt einem Stuhl, es ist ein Haufen Müll.
Девушка в светлом платье сидит на стуле у окна.Okay, du kannst nicht nur auf einem Stuhl sitzen und deine Dämonen wegtrinken, klar?
Ок, нельзя просто сидеть на стуле и поить своих демонов. Ясно?Es kam eine plötzliche Bewegung und die oversetting von einem Stuhl, einem kurzen Kampf.
Beim Kampf der beiden kommt das in einem Stuhl versteckte Geld zum Vorschein.
Представьте себе, в одном из стульев запрятаны деньги.Uh… du sitzt auf einem Stuhl.
Ммм, ты ж сейчас просто сидишь в кресле.Kein schlechter Verdienst auf einem Stuhl zu sitzen und eine Frage zu beantworten.
Неплохие деньги за то, что ты сидишь на стуле и отвечаешь на вопрос.Er fotografierte Lenin auf einem Stuhl sitzend.
Ленин был изображен сидящим в кресле.Sie werfen Ihre Jacke auf einem Stuhl am Ende des Tages.
Ich dachte eher an was einfaches, wie auf einem Stuhl rumrutschen.
Я думала начать с чего-нибудь попроще. Например, потереться о стул.Da ist ein Mann hinter der Ecke, 1,80 Meter groß, sitzt auf einem Stuhl. Zwei Meter von der Ecke weg, hat einen Staubsauger oder ein Gewehr im Schoß.
За углом человек, шесть футов высотой, сидит на стуле, два метра от угла, у него в руках либо пылесос, либо автомат.Die linke Speiche, bei einem Sturz von einem Stuhl oder so etwas.
Er wurde in der Küche unserer Nachbarn gefunden Er stand auf einem Stuhl und kramte in der Süßigkeitenschublade.
Его нашли на кухне у соседей он стоял на стуле, и искал в ящиках леденцы.Oh, mein Gott,' ejakulierte Mrs. Pepper heraus, Und versank bestürzt in einem Stuhl beim Anblick von Bens rotem Gesicht.
О, дорогой",- воскликнула миссис Пеппер, провалившись в кресле от тревоги при виде красного лица Бена.Wenn die Wanzen in der Wohnung nur in einem Möbelstück zu finden sind- einem Sofa, einem Stuhl, einer Matratze-, können Sie dieses Element nur bearbeiten.
Если клопы в квартире найдены только в каком-то элементе мебели- диване, кресле, матрасе- то можно провести обработку только этого предмета.
