СТУЛОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Stuhl

Примеры использования Стулом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Прямо под стулом.
Unter dem Stuhl.

Хотите спрятаться за стулом?
Hinterm Stuhl verstecken?

Под моим стулом.
Unter meinem Stuhl.

Письменным столом и стулом.
Schreibtisch und Stuhl.

Под моим стулом бомба.
Unter dem Stuhl ist eine Bombe.

Ты огрел его стулом?
Hast ihn mit einem Stuhl erwischt?

Я ловила под стулом мелкую мышь.
Ich scheuchte eine kleine Maus unter den Stuhl.

Он ударил меня стулом.
Er schlug mich mit einem Barhocker.

Брось, ты и эпизод со стулом что ли посчитал?
Oh, komm schon, du zählst das vorhin mit dem Stuhl dazu?

Она подпирает дверь стулом.
Sie stellt ihren Stuhl dagegen.

Может, запустить в вас стулом для начала?
Wie wäre es mit einem Stuhl für den Anfang?

Твой ребенок где-то под стулом.
Dein Kind ist unter'nem Stuhl!

Кошка под стулом.
Die Katze ist unter dem Stuhl.

Она прячется где-то под стулом.
Sie hat sich unter einem Stuhl versteckt.

Поэтому ты установил бомбу под своим стулом, во время допроса.
Also hast Du während Deines Verhörs eine Bombe unter Deinem Stuhl platziert.

Ты собирался убить меня стулом.
Du hättest mich fast getötet. Mit einem Stuhl.

Двери, экраны, таблица встречи с стулом и так далее.
Türen, Schirme, Versammlungstisch mit Stuhl und so weiter.

Встаньте рядом с креслом или стулом.
Stellen Sie sich neben den Stuhl oder Hocker.

Мне жаль, что я ударила вас стулом по лицу.
Tut mir leid, dass ich Ihnen mit dem Stuhl ins Gesicht schlug.

А ты не должен бегать по улицам, размахивая стулом.
Aber du darfst nicht auf der Straße mit einem Stuhl nach Leuten schlagen!

Что за фигня со стулом?
Was soll das mit dem Stuhl?

А: Наборы спальни должны быть 30сец, стулом должны быть 100пкс, спасибо.
A: Schlafzimmersätze sollten 30sets, Stuhl sein sollten 100pcs, Dank sein.

Зачем ты ударил его стулом?
Warum hast du ihn mit einem Stuhl geschlagen?

Мой отец нашел меня на полу Лежащую рядом со стулом Что насчет мансардного окна?
Mein Dad fand mich auf dem Boden vor, neben dem Stuhl liegend?

Зачем ты ударила его стулом?
Warum hast du ihn mit einem Stuhl geschlagen?

Эй, ребята. Я только что нашел это под стулом Брэндона.
Hey, Leute, ich fand das soeben unter Brandons Stuhl.

Кошка на стуле или под стулом?
Ist die Katze auf oder unter dem Stuhl?

Когда мы пошли домой, он случайно стулом зацепил.
Als wir nach Hause gehen wollten ist er mit dem Stuhl zufällig hängen geblieben.

Согласно книге Вогл, он избил одноклассника стулом в 12 лет.
Laut Vogels Buch hat er im Alter von 12 einen Klassenkameraden mit einem Stuhl attackiert.

Описание: Ресторан Фунитуре дела большой круглый коммерчески с таблицей и стулом Сьюзана ленивыми.
Beschreibung: Geschäfts-großes rundes Handelsrestaurant Funiture mit fauler Tabelle und Stuhl Susans.