Примеры использования Einen idioten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Außer diesem einen Idioten.
Weil ich einen Idioten zum Bruder habe.
Der hält mich für einen Idioten.
Он меня за идиота держит.Du machst einen Idioten aus mir.
Ты сделал из меня идиота.Sie hält mich f ür einen Idioten.
Она думает, что я- идиот.
Люди также переводят
Ich habe einen Idioten geheiratet.
Я вышла замуж за идиота.Für was hältst du mich, einen Idioten?
Weil sie einen Idioten geheiratet hat.
Потому что вышла замуж за идиота.Die hielten mich nur f ür einen Idioten.
Они только думали что Я идиот.Und Danny wie einen Idioten aussehen lassen.
И Дэнни будет выглядеть как идиот.Hältst du mich für einen Idioten?
За кого ты меня принимаешь, за идиота?Rosie erkennt einen Idioten, wenn sie ihn sieht.
Рози узнает идиота с первого взгляда.Entschuldigen Sie mich bitte, ich muss einen Idioten feuern.
Простите, парни, мне надо потушить одного идиота.Wie Krister so einen Idioten hier reinlassen kann?
Sie zwei beschämen mich, mich selbst einen Idioten zu nennen.
Из-за вас двоих мне стыдно назвать себя идиотом.Haben Sie ihn einen Idioten genannt?
Вы называли его идиотом?Jake hat meinen Vater ausgenutzt. Er hat ihn wie einen Idioten aussehen lassen.
Lass Eddie wie einen Idioten da sitzen.
Эдди будет сидеть там как идиот.Niemand mag es, wenn man ihn einen Idioten nennt.
Никому не нравится, когда его называют идиотом.Ich heirate einen Idioten.
Я выхожу замуж за идиота тьфу!Sie sind extra hergefahren, um einzubrechen und mich einen Idioten zu nennen?
Ты проделала весь этот путь сюда, чтобы вломиться и назвать меня идиотом?House wird Sie einen Idioten nennen.
Хауз сходу отметет это и назовет тебя дураком.Ich musste auch einmal nachsitzen, weil ich meinen Lehrer einen Idioten genannt habe.
Меня однажды оставили после уроков за то, что я назвала своего преподавателя дураком.Ich hätte dich nicht einen Idioten nennen dürfen.
Не стоило мне назвать тебя идиотом.Du hältst mich für einen Idioten, oder?
Ты меня за идиота держишь или как?Du hast mich bereits einen Idioten genannt.
Ты уже назвала меня идиотом.Hältst du mich für einen Idioten, oder was?
Ты меня за идиота держишь или как?Was? Was haben Sie gesehen, das Sie in so einen Idioten verwandelt hat?
Что же ты видел, раз повел себя как идиот?Die haben mich reingelegt, mich wie einen Idioten aussehen lassen.
Меня подставили, Гарри. Выставили меня гребаным идиотом.Wollt ihr mein Leben ruinieren und mich wie einen Idioten dastehen lassen?
Пытаетесь угробить мне жизнь и заставить меня выглядеть чертовым идиотом?
