Примеры использования Einen prinzen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du verdienst… einen Prinzen.
Für einen Prinzen… war das eine billige Lektion?
Для принца, это было… Дешевый урок. Дешево?Vielleicht sogar einen Prinzen.
Возможно даже за принца.Würde ich einen Prinzen wegen 12 Pennys anlügen?
Und dann heiratete sie einen Prinzen.
А потом она вышла замуж за принца.Sie muss einen Prinzen heiraten.
Она достойна принца.Man behandelte mich wie einen Prinzen.
Стали обращаться со мной как с принцем.Ich muss einen Prinzen trösten.
Я должна утешить принца.Behandeln Sie ihn wie einen Prinzen.
Обращайтесь Er braucht einen Prinzen, der einen Drachen tötet.
Das letzte Mal tat ich dies für einen Prinzen.
В прошлый раз я сделала это для одного принца.Hat er sich in einen Prinzen verwandelt?
Он превратился в принца на белом коне?Ahmad sagte, eines Tages heirate ich vielleicht einen Prinzen.
Мастер Ахмад сказал, что однажды я выйду замуж за принца.Ich habe noch nie einen Prinzen belogen.
Wenn sie dich jemals küssen sollte, verwandle ich dich in einen Prinzen.
Если она поцелует тебя, я превращу тебя в принца.Was bedeutet es, wenn man einen Prinzen im Traum sieht?
Что это значит, если во сне увидела принца?Einen Prinzen zu entführen, klingt nach etwas, was ich tun würde, aber… ich befürchte, Ihr habt den falschen Piraten.
Похищение принца- очень похоже на меня, но боюсь, ты схватила не того пирата.Ich bin nicht daran interessiert, einen Prinzen zu daten.
Мне не важно встречаться с принцем.Aber obwohl ich einen Prinzen geheiratet habe, bin ich nicht zur Prinzessin geworden.
Пусть я и вышла замуж за принца, но я так и не стала принцессой.Ich bin eine Prinzessin und muss einen Prinzen heiraten.
Я принцесса, и должна выйти за принца.Displant eine Stadt, reverse einen Prinzen zum Verhängnis wurden, hilft es nicht, herrscht es nicht,- reden nicht mehr.
Displant города, обратный гибели князя, он помогает не, это не преобладает,- говорить не более того.Wir haben nicht nur einen Mann oder einen Prinzen verloren.
Мы потеряли не просто мужчину или принца.Wie alle Mädchen für einen Schauspieler, einen Prinzen, einen Weltmeister, ein Gesicht, das man nur einmal sieht.
Как все девушки. Из-за актера, принца, чемпиона, из-за однажды замеченного лица, которое не увидишь снова.Sagt mir, Sir Jaime, in Königsmund,wie bestraft man da einen Bürgerlichen, der einen Prinzen schlägt?
Скажите мне, сир Джейме, какв Королевской гавани наказывают простолюдина, напавшего на принца?Ich würde hundert Frösche küssen, wenn ich einen Prinzen heiraten und Prinzessin sein könnte.
Я бы поцеловала сто лягушек, чтобы выйти замуж за принца и стать принцессой.Keine Sorge, B. Du heiratest immer noch einen Prinzen… der Narren.
Не волнуйся, Би. Ты все ее выходишь замуж за принца… дураков.Es gibt vielleicht keinen Prinz Jonathan, aber es gibt einen Prinzen und wie würde er sich fühlen, wenn ich ihm sage, was du getan hast?
Возможно, принца Джонатана не существует, но в королевстве есть принц. Что он скажет, когда я расскажу ему о твоем поступке?Ein Kind fürs Glück einen Bäcker fürs Brot und einen Prinzen für das, was man gerne tut.
Ребенок для тепла, булочник для хлеба, а принц для… остального.Und deswegen sperre ich dich ein, Prinz.
Поэтому я тебя и запираю, принц.Und deswegen sperre ich dich ein, Prinz.
Вот почему я запираю тебя, принц.
