EINEN STEIN на Русском - Русский перевод

• камень
• на камень
• камушек
• камнем
• камни
• камне
• кирпич

Примеры использования Einen stein на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ja, aber nicht für einen Stein.
Я же не за камни.

Ich habe einen Stein im Schuh.
У меня есть камушек в ботинке.

Legen sie nicht Eier auf einen Stein?
Разве они не откладывают яйца на скалах?

Wirft jemand einen Stein? Ist möglich?
В меня бросят камнем?

Jede Kolonie hat einen Namen bzw. eine Nummer, welche auf einen Stein gemalt ist.
У каждой колонии есть имя- номер, которое написано на камне.

Das Kind warf einen Stein nach dem Hund.
Дитя бросило камнем в пса.

Exkaliburs Klinge ward tief in einen Stein getrieben.
Его клинок застрял в камне.

Das Kind hat einen Stein nach der Katze geworfen.
Ребенок бросил в кошку камнем.

Es gibt nicht einmal etwas Greifbares, wie einen Stein oder eine Münze.
Здесь нет ничего материального вроде камня или монеты.

Len hat ihm einen Stein über den Kopf gezogen.
Ну, Лен разбил ему голову камнем.

Ich bin nicht in der Art wütend, als würde ich einen Stein durch ein Fenster werfen.
Я зол на тебя не так, когда кирпич в окно кидают.

Jemand hat einen Stein durch unser Fenster geworfen.
Кто-то разбил нам окно камнем.

Sie bleiben hier im Danbury, Sie sitzen noch weitere 5 Jahre ab, und wenn Mike auch nur einen Stein in seinen Schuh bekommen sollte, wandern Sie zurück zu Tür Nummer 1.
Ты останешься в Денбери, отсидишь еще 5 лет, но если Майку хоть камушек в обувь попадет, мы вернемся к первому варианту.

Ich habe gerade einen Stein abgeleckt und ein Bild von dem Kerl bekommen!
Я лизнул камешек, и у меня есть фото парня!

Such mir einen Stein.
Найди для меня камушек.

Ich denke, ich muss einen Stein oder irgendetwas in der Richtung gestreift haben.
Думаю, я наехал на камень или что-то вроде того.

Dann schlug ich ihr einen Stein ins Gesicht.
И размозжил ей голову камнем.

Bevor Sie einen Stein werfen, fragen Sie sich: Akzeptieren Sie dies?
Прежде чем метать камни, спросите себя: Согласны ли вы с этим?

Ich hatte nicht die Absicht, einen Stein auf dich zu werfen.
Я не хотела бросать в тебя камнем.

Dennoch hatte er einen Stein, den Sie erst sahen, als er Sie mit ihm traf. Er schnappte ihn sich, ich weiß nicht.
А еще в руке держал камень которого вы не видели до момента удара то дотянулся до него, я не знаю.

Das ist, was wirklich passiert, wenn du einen Stein in den Froschteich wirfst.
Вот что действительно происходит, когда бросаешь камушек в Frog Lake.

Dann werfe ich einen Stein auf das alte Granville-Haus.
Я брошу камнем в дом Грэнвилей.

Als hätt ich einen Stein geheiratet.
Похоже, что я женился на камне.

Jemand wirft einen Stein durch ein Fenster.
Кто-то швырнул в окно кирпич.

Kann ich noch einen Stein sehen?
Можно взглянуть на другой камень?

Wer sonst würde einen Stein nach mir werfen?
А кто еще кинет в меня камнем?

Ja, ich hab nur… einen Stein in meinem Schuh.
Да, я просто… Камушек в ботинке.

Sogar ein Otter hebt einen Stein, wenn er eine Muschel will.
Даже выдра берет булыжник, когда хочет моллюска.

Onkel Max hat wohl einen Stein zu viel auf den Kopf gekriegt!
По-моему, дядя Макс слишком часто толкал камни головой!