EINER INFEKTION на Русском - Русский перевод

• инфекции
• заражения
• инфекцией

Примеры использования Einer infektion на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sieht nach einer Infektion aus.
Похоже на инфекцию.

Die Antibiotika, die wir geholt haben, könnten ihn vor einer Infektion bewahren.
Антибиотики, которые мы нашли, спасли его от инфекции.

Wenn Sie mit einer Infektion unwohl sind.
Если вы нездоровый с инфекцией.

Die schützt ihn nicht vor einer Infektion.
Он не защитит его от инфекции.

Er stirbt an einer Infektion, und Sie machen hier Wortspiele?
Он умирает от какой-то инфекции, а вы играете с ним в слова?

Die Wespe flog unter einem Hemdkragen und einer Infektion unter einem Temechko.
Оса залетела под ворот рубашки и укусила, зараза, под темечко.

Ich habe es verstanden. Für die billigen Plätze, ein Abszess ist eine feige Art einer Infektion.
Для сидящих на дешевых местах, абсецсс это маленькая кремовая слойка из инфекции.

Es hat etwas mit einer Infektion zu tun.
Что-то связанное с инфекцией.

Und in seltenen Fällen zeigte der Impfstoff nicht die gewünschte Wirkung und war selbst Ursache einer Infektion.
А в редких случаях сама вакцина не срабатывает и приводит к инфицированию.

Die wichtigsten Symptome einer Infektion mit diesen Parasiten sind.
Основными симптомами заражения этими паразитами являются.

Wie bei Fieberbläschen, das erste Realisierung Gefühl auf den Lippen fühlte ist das Symbol einer Infektion.
Как герпес, первое осознав чувство ощущается на губах является символом инфекции.

Sie könnte jegliche Art einer Infektion in einem öffentlichen Krankenhaus bekommen.
В общественной больнице она будет подвержена любой инфекции.

Mit häufigen und konstanten Bissen steigt die Wahrscheinlichkeit einer Infektion jedoch dramatisch.
Но при частых и постоянных укусах вероятность заражения резко повышается.

Könnte das Zeichen einer Infektion sein, das heißt, wir brauchen Antibiotika.
Может быть признаками инфекции, а значит нам понадобятся антибиотики.

Ein nach einigen Tagen entzündeter Insektenstich ist ein deutliches Zeichen einer Infektion der Wunde;
Укус насекомого воспалился через несколько дней- это однозначный признак инфицирования ранки;

Das Foto unten zeigt Beispiele einer Infektion des Menschen mit einem Sandfloh.
Ниже на фото представлены примеры заражения человека песчаной блохой.

Der Patient hat Verbrennungen dritten Grades an über 80% seines Körpers. Bis jetzt keine Anzeichen einer Infektion.
У пациента ожоги 3- ей степени, покрывают более 80% тела… пока никаких признаков инфекции.

Diese Bakterien wachsen in einer Infektion, wenn die normale Balance von Säure beschädigt ist.
Эти бактерии растут в инфекции, когда нарушается нормальный баланс кислоты.

Und Bailey bat Medusa heute Abend mit ihr zu operieren, die erste Dame die mit einer Infektion vorbeikam.
И Бэйли позвала Медузу оперировать с ней сегодня, ту девушку с инфекцией, которая поступила сюда первой.

Zecken sind die Ursache einer Infektion mit Enzephalitis und nicht weniger gefährlicher Lyme-Borreliose.
Клещи- причина заражения энцефалитом и не менее опасным лайм- боррелиозом.

Ben Amram glücklich Medizin in einem Krankenhaus mit einer Infektion nach Knie-Ersatz gefunden.
Амрам медицины радость, Который находится в больнице с инфекцией после эндопротезирования коленного сустава.

Keine Anzeichen einer Infektion im subtrochantären Bereich, also haben die antibiotischen Abstandhalter funktioniert.
Нет признаков инфекции в подвертлужной области, материал с антибиотиком сработал.

Ausgehend von seinem Blutverlust und des Risikos einer Infektion in diesem… Bereich,- bis zu einer Woche.
Учитывая потерю крови и риск заражения в… этой области, от нескольких дней до недели.

Wenn sie Zeichen einer Infektion zeigt oder anfängt zu husten, sollte man sie in einem Krankenhaus gründlich untersuchen.
Если появятся признаки инфекции или сильный кашель, ее надо будет забрать в госпиталь для полного обследования.

Während die James Woods Hochschule geöffnet bleibt, werden die Studenten gebeten, ihre Hände regelmäßig zu waschen, und auf erste Anzeichen einer Infektion zu achten.
Хотя школа Джеймса Вудса пока открыта, учеников просят почаще мыть руки и отслеживать первые признаки инфекции.

Zur sicheren Diagnose einer Infektion mit Amöben oder Flagellaten ist eine Kotuntersuchung unumgänglich.
Для достоверного диагноза инфекции, вызванной круглыми глистами, необходимо провести анализ кала.

Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie Anzeichen einer Infektion wie Fieber, Halsschmerzen, Hautausschlag, oder Schüttelfrost haben.
Скажите вашему доктору если вы замечаете знаки инфекции как лихорадка, боль в горле, сыпь, или холодки.

So können Sie die Wahrscheinlichkeit einer Infektion mit Läusen erheblich reduzieren und die Reproduktion einzelner Fälle verhindern, die versehentlich auf den Kopf fallen.
Так можно в значительной мере снизить вероятность заражения вшами и предотвратить размножение случайно попадающих на голову единичных экземпляров.

Tropfen von Flöhen sind gut für die Verhinderung einer Infektion des Tieres mit Flöhen und für die Zerstörung von Insekten, die sich bereits im Körper des Tieres befinden.
Капли от блох хороши и для профилактики заражения животного блохами, и для уничтожения уже имеющихся на теле питомца насекомых.

Der Symptomenkomplex, der bei einem Tier nach einer Infektion mit Läusen auftritt, wird Trikhodektoz genannt und wird in der Tiermedizin als separate parasitäre Erkrankung angesehen.
Комплекс симптомов, которые проявляются у животного после заражения вшами, называется триходектозом, и в ветеринарии считается отдельной паразитарной болезнью.

Как использовать "einer infektion" в предложении

Sie müssen frühzeitig Anzeichen einer Infektion erkennen.

Aus Angst vor einer Infektion mit Coronaviren.

Schwangerschaftswoche sinnvoll sei, um einer Infektion vorzubeugen.

Zur Behandlung einer Infektion mit HIV-1 (Kombinationstherapie).

Wahrgenommen wird beim empfänger einer infektion rote.

Der Irak scheint einer Infektion zu entkommen.

Evenimente Lansari Anzeichen einer Infektion mit Würmern.

Einer Infektion gleichgestellt sind Schutzimpfungen gegen Infektionen.

Das Risiko einer Infektion ist immer hoch.

Damit sinkt das Risiko einer Infektion deutlich.