Примеры использования Einfallsreich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er ist… einfallsreich.
Du findest Indiana Jones einfallsreich?
Думаете, что Индиана Джонс находчивый?Klug. Einfallsreich.
Умна, изобретательна.Die Hansens waren einfallsreich.
Хенсены были находчивыми.Klug, einfallsreich, fürsorglich.
Умная, находчивая, заботливая.Aber auch sehr einfallsreich.
Но он был находчив.Einfallsreich, mit großen Bizeps.
Находчивый, с большими деревенскими бицепсами.Sie wirken einfallsreich.
Ты кажешься находчивым.Das syrische Volk ist stark, geduldig, belastbar und einfallsreich.
Сирийцы сильные, терпеливые, стабильные и находчивые.Das ist einfallsreich.
Это довольно изобретательно.Ich, auf der anderen Seite, kann da ziemlich einfallsreich sein.
Я, с другой стороны, могу быть довольно находчивым.Bewundernswert einfallsreich, meine Liebe.
Восхитительно находчива, моя дорогая.Wie ihr Sohn war auch Pablos Mutter Hermilda sehr einfallsreich.
Как и ее сын, Эрмильда- мать Пабло- тоже была изобретательна.Nicht so einfallsreich.
Er war ein Mann wissen,war Herr Wadgers und sehr einfallsreich.
Он был понимающий человек, былг-н Wadgers, и очень изобретательны.Ich kann auch einfallsreich sein.
Я тоже могу быть изобретательным.Sie ist vielfältiger und gesundheitsbewusster geworden, leicht und einfallsreich.
Она стала более разнообразной и здоровой, легкой и изобретательной.Du bist sehr einfallsreich.
А ты довольно изобретателен.Ryan, er ist einfallsreich, aber er ist nicht so einfallsreich.
Райан, он находчивый, но не настолько.Er ist ziemlich einfallsreich.
Но он очень изобретательный.Sie ist schlau, sie ist einfallsreich und ich vertraue ihr mein Leben an.
Она умна, находчива, и я доверю ей мою жизнь.So hingebungsvoll und einfallsreich.
Ты такой целеустремленный и изобретательный.Mein Vater, sehr einfallsreich, ein räumlicher Denker.
Мой отец, очень изобретательный, с пространственным воображением.So verrückt sie auch sind, Joe Carrolls Groupies sind überaus einfallsreich.
И настолько же безумны, как и все поклонники Кэролла, вполне находчивые.Er war nicht so einfallsreich wie Sie.
Ну, он не был столь изобретательный, как ты.Meine Mutter ist sehr entschlossen, Nick, und sie ist ziemlich einfallsreich.
Моя мать настроена очень решительно, Ник, и она довольна изобретательна.Nein, ich finde Maggie extrem einfallsreich, beharrlich und… beeindruckend.
Я считаю, что Мегги чрезвычайно находчива, осторожна и выразительна.Keine Bange, er ist einfallsreich.
Не волнуйся, он находчивый.Schön, mutig und einfallsreich.
Прекрасная, храбрая, а сейчас еще и находчивая.Der echte Mörder. Durchtrieben, einfallsreich und wagemutig.
Настоящий убийца- хитрый, изобретательный и смелый.
