Примеры использования Eingängen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Oswald hat Kameras an allen Eingängen.
Der einzigartige Entwurf mit zwei Eingängen und einem Dia in der Mitte stellt es einen wirklichen Blickfang her.
Die haben Scharfschützen an allen Eingängen.
Сержант, у них снайперы на всех входах.Die meisten Rollen sind nur mit 2 kleinen Eingängen, ein wenig ungünstiges für Erwachsene, besonders für jene großen Kerle luftdicht.
Большинств ролики воздухонепроницаемы только с 2 небольшими входами, немного неудобным для взрослых, особенно для тех больших парней.Das Haus hat zwei Etagen mit getrennten Eingängen.
Ich begann, unter den Bänken vor Bäckereien und bei Eingängen von Konditoreien nach Steckdosen zu suchen.
Blöcke 5 und 6 umfassen die nördlichen und südlichen Eingängen.
Dürfen Zweipersonen nach innen von zwei Eingängen erhalten und rollen von einer Rampe/hoch eine Position unten auf Gras oder Strand, Sand etc.
Позволяют человеку 2 получить внутрь от 2 входов, свертывая от пандуса/ высоко положения вниз на траве или пляже, песке етк.Dieselbe Dienstmarke an zwei Eingängen gescannt.
Один бейдж просканирован на двух входах.Die Oberfläche der Wohnfläche beträgt 255m2 undbesteht aus 3 Wohnungen mit separaten Eingängen.
Площадь жилого пространства составляет 255 м2 исостоит из 3 апартаментов с отдельными входами.WaveNet LockNode für Autokonfiguration mit 868 MHz Funkschnittstelle, mit drei Eingängen und einem Ausgang(batteriebetrieben) WNM.LN.R.
Замочный узел WaveNet для автоконфигурации с радиоинтерфейсом 868 МГц, с тремя входами и одним выходом( питание от батарей) WNM. LN. R.Auf der ersten Etage befinden sich 2 Wohnungen(45 qm)mit je einem Balkon und separaten Eingängen.
На первом этаже Есть 2 квартиры( 45 кв м каждый)с балконами и отдельными входами.Kann zwei Personen erlaubt werden, zum nach innen von zwei Eingängen zu erhalten und von einem Rampe dowm auf Glas oder Strand, Sand etc. rollen.
Можно позволить 2 людям, который нужно получить внутрь от 2 входов, свертывая от довм пандуса на стекле или пляже, песке етк.Es besteht aus drei komplett neu eingerichteten Wohnungen mit separaten Eingängen.
Он состоит из трех полностью меблированных квартир с отдельными входами.Können Zweipersonen sein erhalten nach innen von zwei Eingängen und von einer Rampe/hoch eine Position unten auf Gras oder Strand, Sand etc. rollen.
Могут быть 2 человек получает внутрь от 2 входов, свертывая от пандуса/ высоко положения вниз на траве или пляже, песке етк.Die Villa besteht aus zwei separaten Wohnungen(kategorisiert) mit separaten Eingängen.
Вилла состоит из двух отдельных квартир( классифицированных) с отдельными входами.Können Zweipersonen erlaubt werden, zum nach innen von zwei Eingängen zu erhalten, Rollen von einer hohen Position unten auf Strand, Gras, Sand, ect zu spielen.
Можно позволить человеку 2, который нужно получить, что внутрь от 2 входов сыграли завальцовку от высокого положения вниз на пляже, траве, песке, ект.Villa besteht aus Erdgeschoss und ersten Stock mit separaten Eingängen im Freien.
Вилла состоит из первого этажа и первого этажа с отдельными входами на открытом воздухе.Können Zweipersonen erlaubt werden, zum nach innen von zwei Eingängen zu erhalten und von einer Rampe/hoch eine Position unten auf Gras oder Strand, Sand etc. rollen.
Можно позволить человеку 2, который нужно получить внутрь от 2 входов, свертывая от пандуса/ высоко положения вниз на траве или пляже, песке етк.WaveNet LockNode für Autokonfiguration mit RS485-Schnittstelle mit drei Eingängen und einem Ausgang WNM.LN.C.
Замочный узел WaveNet для автоконфигурации с интерфейсом RS485, с тремя входами и одним выходом WNM. LN. C.Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen(je 47 m2) mit separaten Eingängen und ist so konzipiert, dass sich auf jeder Etage zwei Zimmer und ein Badezimmer befinden, während sich im Nebengebäude von 11 m2 eine Küche befindet.
Дом расположен на двух этажах( 47 м2 каждый) с отдельными входами и спроектирован таким образом, что на каждом этаже есть две комнаты и ванная комната, а во вспомогательном здании 11 м2 есть кухня.Um in den Tower zu gelangen,müssen wir an sieben Außenkameras und sechs Portiers an zwei Eingängen mit rotierenden Schichten vorbei.
Чтобы попасть в здание, нам нужно избежатьсемь наружных камер и пройти через шесть швейцаров, которые работают по сменам на двух входах.Sie dringen aus kontaminierten Nachbargebäuden ein- aus Kellern und Eingängen, aus Dachböden sowie aus Nachbarn, die Hunde oder Katzen enthalten und die Sauberkeit nicht überwachen.
Проникают из зараженных соседних помещений- из подвалов и подъездов, с чердаков, а также от соседей, содержащих собак или кошек и не следящих за чистотой.Der Raum befindet sich im Untergeschoss eines Geschäftshauses,in ruhiger Lage mit zwei separaten Eingängen, so dass er umgebaut werden kann.
Помещение находится в подвале жилого бизнес- здания,в тихом месте с двумя отдельными входами, поэтому его можно переоборудовать.Der zweite und der dritte Stock mit separaten Eingängen wurden in einen touristischen Teil des Gebäudes umgewandelt, in dem sich 4 komfortable Apartments befinden, von denen jede über eine Loggia verfügt, die sich vom offenen Meerblick aus erstreckt.
Второй и третий этаж с отдельными входами были преобразованы в туристическую часть здания, где есть 4 комфортабельные квартиры, каждая с лоджией, простирающейся от открытого вида на море.Beim Bau der ursprünglich gotischen Festung Konopiště ließ man sich von derfranzösischen Bauweise mit symmetrisch angelegten Türmen, vielen Eingängen und Zugbrücken inspirieren.
Замок Конопиште, основанный как готическая крепость, был вдохновлен французскими крепостямис симметрично расположенными башнями, многочисленными входами и падающими мостами.Dieses Haus hat aufgrund seiner Lage und des Raumkonzeptes,4 Wohnungen mit separaten Eingängen, privaten Terrassen und Parkplätzen vor dem Haus ein sehr großes Potenzial in der Vermietung, sowohl als Matrosen als auch für andere Gäste.
Этот дом из-за его местоположения и концепции пространства,4 квартиры с отдельными входами, частные террасы и парковочное место перед домом имеют очень большой потенциал в виде аренды, как моряков, так и других гостей.Drei Häuser von guter Qualität befinden sich in einer Reihe, und jeder von ihnen kann als ein einzigartiger Teil verwendet werden oderkann in zwei Wohnungen mit verschiedenen Eingängen unterteilt werden.
Три строения хорошего качества расположены в ряд, и каждый из них может использоваться как одна уникальная часть илиможет быть разделен на две квартиры с разными входами.Nach dem Plan waren die Lädenanfangs voneinander getrennt Läden mit separaten Eingängen vom Verkaufsbereich sowohl zu den Geschäftsräumen der Läden im 1. Stock als auch zu den Kellern, wodurch sowohl Einzelhandel als auch Großhandel möglich waren.
Первоначально согласно замыслу лавки, обособленные друг от друга,представляли собой магазины с отдельными входами со стороны торговой площади как в помещение магазинов, расположенных в 1- м этаже, так и в помещения подвалов, что давало возможность ведения как розничной так и оптовой торговли.Doppelhaushälfte zum Verkauf, traditionelles dalmatinisches Steinhaus auf drei Etagen, Gesamtwohnfläche von 55 m2,mit zwei separaten Eingängen und einem gemeinsamen geschlossenen Hof und einer Terrasse.
Продается двухквартирный дом, традиционный далматинский каменный дом на трех этажах, общая жилая площадь 55 м2,с двумя отдельными входами и общим закрытым двором и террасой.
