ВХОДЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Eingänge
• ein
• Eingang

Примеры использования Входы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Входы и выходы.
Ein- und Ausgänge.

Пфлюгер! Держите входы!
Verdammt, Wölk, die Eingänge sichern!

Входы и выходы.
Eingaben und Ausgaben.

Дискретные и аналоговые входы и выходы.
Digitale/Analoge Ein- und Ausgänge.

Мне нужно узнать, где находятся все входы.
Ich muss wissen, wo jeder Eingang ist.

Легкоконфигурируемые входы и выходы.
Leicht konfigurierbare Ein- und Ausgänge.

Входы и выходы из Titan Poker Club.
Die Ins und Outs der Club Titan Poker.

Укрепим входы, выстроим оборону!
Verstärkt die Eingänge! Errichtet Verteidigungsanlagen!

Интегрированы дополнительные входы и выходы.
Zusätzliche Ein- und Ausgänge sind integriert.

Где находятся входы в ливневые тоннели?
Wo sind die Eingänge zu den Gullytunneln?

Посты 5 и 6 перекрыть северный и южный входы.
Blöcke 5 und 6 umfassen die nördlichen und südlichen Eingängen.

Они позаботились, чтобы входы были надежно спрятаны.
Sie haben sichergestellt, dass die Eingänge gut versteckt sind.

В разуме любого человека есть неохраняемые входы.
Es gibt unbewachte Zugänge zu jedem menschlichen Bewusstsein.

Он хочет перекрыть все входы и выходы в своей крепости. Нет.
Er will alle Ein- und Ausgänge zu seiner Festung schließen.

Загоните их всех в ловушки. Заблокируйте входы.
Bringt sie in die Höhlen und blockiert die Eingänge.

Относится к туннельным пещерам и имет входы по обеим сторонам.
Die Tunnelhaltestelle mit Mittelbahnsteig verfügt über Ausgänge zu beiden Seiten.

Можем мы провести их через разные входы?
Können wir arrangieren, dass sie durch getrennte Eingänge hereinkommen?

У нас есть две машины, по одной на каждую улицу, все входы под наблюдением.
Wir haben zwei Autos, eins auf jeder Straße, wir decken jeden Eingang ab.

Входы своих спальных мест маркируют остро пахнущим секретом анальных желез.
Die Eingänge ihrer Schlafplätze werden mit einem streng riechenden Sekret der Analdrüsen markiert.

Джош и Айден проверят двери, окна и другие входы- выходы.
Josh und Aiden prüfen die Türen, die Fenster und jeden anderen Eingang.

Входы АЦП- Аналоговые входы- Цифровые измерения(; 3V3) диапазоне- Не подключать любые внешние напряжения IDC- 20.
ADC-Eingänge- Analoge Eingänge- Digital Measurement(0; 3V3)-Bereich- Schließen Sie keine externe Spannung IDC- 20.

Они узнали о плане нацистов и перекрыли входы в шахту.
Sie wussten, was die Nazis vorhatten und haben die Eingänge verschlossen.

Отдельные входы также могут быть заморожены, и не будут автоматически включены в любых исходящих транзакций.
Ausgewählte Eingänge können auch eingefroren werden, und wird nicht in allen ausgehenden Transaktionen enthalten automatisch.

В это время насекомые подкармливаются и регулярно открывают входы в муравейник для проветривания.
Zu diesem Zeitpunkt füttern Insekten und öffnen regelmäßig Eingänge zum Nest zum Lüften.

Приблизительно два часа назад, неизвестная группа людей захватила под контроль здание Корпорации Накатоми, блокировала все входы и выходы.
Vor etwa zwei Stunden ergriff eine nicht identifizierte Gruppe die Kontrolle im Nakatomi-Gebäude, riegelte alle Ein- und Ausgänge ab.

При определенной температуре воздуха насекомые откупоривают отдельные входы и выходят на поверхность.
Bei einer bestimmten Lufttemperatur entkorken Insekten getrennte Eingänge und kommen an die Oberfläche.

Имеет специальные входы, направленные внутрь и вверх, причем эти входы оказавшиеся внутри осы уже не находят.
Es hat spezielle Eingänge nach innen und oben gerichtet, und es stellte sich heraus, dass sich die Eingänge innerhalb der Wespen nicht mehr befinden.

Раздувные своды обычно 3м до 15м длинные, обычно использованный как входы к событиям или как отметки космоса и мили объявления для гонок.
Aufblasbare Bögen sind normalerweise 3m bis 15m, die lang sind, normalerweise verwendet als Eingänge zu den Ereignissen oder als Anzeigenraum- und -meilenmarkierungen für Rennen.

Все входы в муравейник на зиму тщательно заделываются землей и сухими частями растений, чтобы через них не происходило поступление холодного воздуха.
Alle Eingänge zum Ameisenhügel für den Winter sind sorgfältig mit Erde und trockenen Pflanzenteilen abgedichtet, so dass keine kalte Luft durch sie strömt.

Xxyy означает, что у видеомикшера есть xx композитные видео и стерео аудио входы и yy композитный видео и стерео аудиовыходы. Все входы и выходы полностью переключаются.
Xxyy bedeutet, dass der Switcher xx Composite-Video- und Stereo-Audio-Eingänge und yy Composite-Video- und Stereo-Audio-Ausgänge hat. Alle Ein- und Ausgänge sind vollständig kreuzgeschaltet.