ДВЕРИ на Немецком - Немецкий перевод

• Türen
• die Tore
• Haustür
• Door
• Pforten
• Tür
• Türe

Примеры использования Двери на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Окна и двери.
Rahmen und Türe.

Просто откройте двери.
Öffnen Sie einfach die Tore.

Оставляй двери открытыми.
Halten Sie die Tore offen.

Вы в" Двойной Двери"?
Ihr wollt ins Double Door?

Наверно, двери рая!
Vielleicht die Tore zum Paradies!

Алюминиевые окна и двери.
Aluminiumfenster und -türen.

Мои двери всегда открыты.
Meine Tür steht Ihnen immer offen.

Дня до открытия двери.
Vier Tage, bis sich das Tor öffnet.

Запирай двери в любое время суток.
TÜREN IMMER ABSCHLI ESSEN.

Быстро! Закройте двери, окна!
Verriegelt die Fenster und Türen!

Две двери Коммерческого холодильник.
Two Door Kühlschrank für Gewerbe.

Затем подошла к двери и позвонила.
Du gehst zur Haustür und klingelst.

Наши двери всегда были открыты для тебя.
Diese Tür stand dir immer offen.

Мы могли бы взорвать двери вручную.
Wir könnten die Tore von Hand sprengen.

Полагаю, сейчас надо открыть двери.
Ich glaube, wir sollten jetzt die Tore öffnen.

Запереть двери, держитесь внутри, все вы!
Verschließt die Tore und bleibt drinnen, ihr alle!

Коллеж снова открыл свои двери в октябре 1944- го года.
Die Schule öffnete im Oktober 1944 wieder ihre Pforten.

Свободные мебель и джоинеры панель двери и стен- отладки.
Die losen Möbel und die Schreinerei Tür- und Wandfestlegungsplatte.

Я собираюсь взорвать двери и штурмовать крышу изнутри.
Ich sprenge die Türe, stürme das Dach.

Межкомнатные двери перед завершением в столярной мастерской.
Türe für das Intrieur kurz vor der Fertigstellung in der Tischlerei.

Мистер Спок, кто-то открывает двери ангара для шаттлов.
Mr. Spock, jemand öffnet die Tore der Shuttlerampe.

Откройте свои двери и позвольте нам попробовать ваши неприятности.
Öffnet eure Kellertüren und lasst uns eure Marmelade probieren.

Когда я пройду сквозь эти двери, я должна быть подготовленной.
Wenn ich durch diese Türe gehe, dann muss ich bereit sein.

Они участвуют в велопробеге нудистов и несутся прямо к вашей двери.
Es ist ein nacktes Fahrradrennen und sie kommen genau auf dich und deine Haustür zu.

Согласно нашей информации, эти двери приведут тебя прямо в центр данных.
Diese Türe müsste direkt zu der Datenbank führen.

Нейлон Раздвижные Двери Ролик- производитель, завод, поставщик из Китая.
Furniture Sliding Door Roller- Hersteller, Fabrik, Lieferant aus China.

Двери рая открылись лишь затем, чтоб захлопнуться перед моим носом.
Die Tore des Paradieses öffneten sich, nur um vor meiner Nase zuzuschlagen.

Мебель. Включите свободные мебель и джоинеры панель двери и стен- отладки.
Möbel. Schließen Sie die losen Möbel und die Schreinerei ein Tür- und Wandfestlegungsplatte.

Золотые поставки двери завышены уплотнения двери для превосходной производительности в лаборатории сдерживания.
Golden Door Versorgung aufgeblasen Dichtung Türen für überlegene Leistung in Laborhaltung.

Пришлось заказывать новые двери, окна, внутренние оконные ставни и другие столярные изделия.
Man musste neue Türen und Fenster sowie die inneren Läden und sonstige Tischlereierzeugnisse bestellen.