ВХОДЫ на Испанском - Испанский перевод

• entradas
• acceso
• entrada
• las puertas

Примеры использования Входы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Входы и выходы.
Las entradas y salidas.

Перекрыть все входы.
Metanlá en el edificio.

Заблокировать все входы и выходы.
Cierren todas las entradas y salidas.

Он строил секретные входы.
Construía las entradas secretas.

Перекройте все входы и лифт.
Bloquén todas las salidas y los ascensores.".

Укрепим входы, выстроим оборону.
Fortifiquen las entradas, construyan defensas.

Очистите все входы.
Despejen todas las salidas.

Все входы и выходы под наблюдением.
Tenemos toda la entrada y salida al edificio cubierto.

Можем мы провести их через разные входы?
¿Podemos hacer que entren por sitios distintos?

Служба охраны под надзором, все входы заблокированы.
Seguridad ha bloqueado todas las puertas.

Мастер, часовые патрулируют все возможные входы.
Maestro, centinelas patrullan cada posible entrada.

Он должен был запечатать входы своей Бедой.
Se supone que estaba sellando las entradas con su problema.

Поставьте дополнительную стражу на все входы и входы.
Mas guardias en todas las entradas y salidas.

Где находятся входы в ливневые тоннели?
¿Dónde están las entradas a los túneles del alcantarillado?

Так, необходимо перекрыть все входы и выходы.
De acuerdo, quiero toda las entrada y salidas de este sitio cubiertas.

Все входы в торговый центр полностью заблокированы.
Todas las entradas al centro comercial… han sido completamente selladas.

Нужны люди, чтобы перекрыть все входы и выходы в здании.
Necesitamos unidades que cubran cada entrada y salida de este edificio.

При отключении тока входы в хранилище и лифт блокируются на 2 минуты.
Una vez sin electricidad, acceso a la bóveda su elevador no funcionará por 2 minutos.

Кроме того, полиция перекрыла входы и выходы из лагеря.
Más aun, la policía impidió el acceso al campamento y la salida de éste.

Пусть расплавит замки, запечатает определенные входы вокруг здания.
Asegúrate que lo use para fundir las cerraduras, sellar las entradas especificadas en el edificio.

Время доступа через входы для пешеходов:.
Los horarios de apertura de las entradas de peatones son los siguientes:.

По этой причине здесь не следует размещать главные выходы и входы в новые залы заседаний.
Por esta razón, las principales salidas y entradas de las nuevas salas de conferencias no deberían situarse en este lugar.

Входы адреса первого и второго банка памяти( BA0 и BA1) определяют, какому банку предназначена текущая команда.
Uno o dos entradas de la dirección del banco(BA0 y BA1) seleccionar un comando de que el banco se dirige.

Если никого живого не находит, то система закрывает входы и выходы и отсасывает весь кислород.
Si no se encuentra nada vivo, el sistema sella todas las entradas y salidas. Y succiona todo el oxígeno.

Соберите всех мужчин, каких можете. Плотников, каменщиков, солдат. Заблокируйте все входы во дворец.
Lleva a todos los hombres que puedas, carpinteros, picapedreros, soldados,… y que bloqueen todas las entradas de palacio.

Мы также подтвердили, что все входы заминированы взрывчаткой так что нет легкого пути войти, или выйти.
También confirmamos que todas las entradas han sido cableadas con explosivos, así que no hay una forma fácil de entrada o salida.

Письмо а. И статистический тест в основном алгоритм, который берет свое входы и N бит строка и просто выходов ноль или один.
La letra A. Y la prueba estadística es básicamente un algoritmo que toma su entradas y cadena de n bits y simplemente salidas cero o uno.

Верховный совет просуществовал недолго. 11 декабря 1992 года президент приостановил деятельность ВСР, и группа военных заблокировала входы в занимаемое им помещение.
No duró mucho el funcionamiento del HCR. El 11 de diciembre de 1992, el Presidente suspendió sus labores y los militares impidieron el acceso de los diputados a su sede.

Она также наложила запрет на проведение какой-либо деятельности во всем комплексе, блокировав входы и выходы, в частности следующих предприятий и объектов:.
El equipo prohibió también toda circulación dentro del complejo, bloqueando las entradas y salidas, especialmente las de las empresas y los emplazamientos siguientes:.

Во всех распределительных пунктах в Пакистане, были организованы отдельные входы, зоны ожидания и столы для женщин с целью увеличения количества женщин- сотрудниц.
En todos los puntos de distribución en el Pakistán se establecieron entradas, zonas de espera y mostradores separados para las mujeres con miras a aumentar el número de personal femenino.