ВХОДОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Eingang
• der Tür
• Eintritt
• dem Betreten
• Eingabe

Примеры использования Входом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Перед входом.
Direkt vor der Tür.

Которое над входом.
Dort über der Tür.

Перед входом, там.
Vor der Tür, dort.

Что случилось со входом?
Was ist mit dem Eingang?

Перед входом никого нет.
Keiner steht vor dem Eingang.

Останови прямо перед входом.
Du hältst genau vor dem Seiteneingang!

Перед входом никто не стоит.
Keiner steht vor dem Eingang.

Он сказал, что там твое имя над входом.
Er sagte, dein Name steht über der Tür.

Под входом приложения Facebook на Java.
Unter dem Eingang an die Facebook-Anwendung in java.

Дальнее окно расположено над входом.
Das hintere Fenster ist über der Tür.

Над входом расположены деревянные хоры.
Über der Eingangshalle befindet sich die Ladegastorgel.

Кто-то припарковался прямо перед входом.
Jemand hatte direkt vor der Einfahrt geparkt.

Даже площадка перед входом была асфальтирована.
Die Fläche vor dem Eingang wurde aufgeschüttet.

Дом имеет два этажа с отдельным входом.
Das Haus hat zwei Etagen mit getrennten Eingängen.

Перед входом в Израиль и что это такое.
Kurz vor dem Ortseingangsschild nach Israel und das ist es.

У нас вероятный свидетель, прямо перед входом.
Wir haben einen möglichen Zeugen vor der Tür.

Зачастую деревья ассоциируются с входом в потусторонний мир.
Bäume werden oft mit Zugängen zur Unterwelt assoziiert.

На первом этаже находится винный погреб с отдельным входом.
Im Erdgeschoss befindet sich ein Weinkeller mit eigenem Eingang.

Перед входом в молитвенный зал снимают обувь.
Vor dem Betreten der Moschee werden die Schuhe ausgezogen.

Он, конечно, введет их входом, которым они будут довольны.
Er wird ihnen ganz gewiß einen Eingang gewähren, mit dem sie zufrieden sind.

С бесплатным входом, будет открыта для посетителей с 10: 30 до 18 часов.
Bei freiem Eintritt, wird für Besucher geöffnet von 10.30 bis 18 Uhr.

Он введет их в рай входом, какой им будет угоден.
ER wird sie doch in einen Eingang eingehen lassen, an dem sie Wohlgefallen finden werden.

Терраса перед входом в одну из однокомнатных квартир на первом этаже.
Terrasse vor dem Eingang in eine der Garsoniere im Untergeschoss.

Инфракрасные камеры над каждым входом и одна направленная на улицу.
Infrarot-Kameras über jedem Eingang, und eine, die die Straße überwacht.

Внешняя лестница ведет на второй этаж с отдельным входом для двух помещений.
Die Außentreppe führt zum 2. Stock mit separaten Türen für 2 kleine Studio-Apartments.

Он, конечно, введет их входом, которым они будут довольны.
ER wird sie doch in einen Eingang eingehen lassen, an dem sie Wohlgefallen finden werden.

Построена в 1556 году, о чем гласит надпись над входом в одну из комнат.
Es wurde im Jahre 1551 errichtet wie eine Inschrift über dem Eingang besagt.

Перед входом в главный теплообменник воздух очищается адсорбером.
Die Luft wird vor dem Eintritt in den Hauptwärmetauscher vom Adsorber gereinigt.

Женщина Общежитие: красивый солнечный номер с отдельным входом с двойным душем и туалетом.
Weibliche Dorm: wunderschöne helle Zimmer mit separatem Eingang auf der Doppel-Duschen und WC.

И поставь жертвенник всесожжения пред входом в скинию собрания;
Den Brandopferaltar aber sollst du setzen heraus vor die Tür der Wohnung der Hütte des Stifts.