ER VERLOR на Русском - Русский перевод

• он потерял
• он проиграл
• он теряет
• он лишился

Примеры использования Er verlor на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er verlor dich.
Он потерял тебя.

Das ist die Rache für alle Debatten, die er verlor.
Это- его месть за те споры, которые он проиграл.

Er verlor vier.
Он потерял четверых.

Im Jahr 1919 starb seine Frau und er verlor den Gebrauch einer Hand.
В 1919 умирает жена художника, и он теряет руку.

Er verlor die Wette.
Он проиграл пари.

Ich versuche ihn zu erreichen, aber er verlor die Kontrolle.
Я пытался достучаться до него, но он потерял контроль.

Er verlor eine Menge Blut.
Потерял много крови.

Wir müssen Sowande ehren, indem wir weiter für das kämpfen, was er verlor.
Мы должны почтить память Сованде продолжив бороться за то, что он потерял.

Er verlor Frau und Familie.
Он потерял семью и жену.

Ich glaube er verlor jegliches Interesse, als er realisierte, dass er frei ist.
Он потерял ко мне всякий интерес, когда понял, что свободен.

Er verlor es fast.
Я едва не потерял самолет.

Er verlor auch eine Geliebte.
Еще потерял возлюбленную.

Er verlor in der ersten Runde.
Он проиграл в самом первом раунде.

Er verlor auch eine Verleumdungsklage?
Как он проиграл иск о клевете?

Er verlor ein Auge in der Schlacht.
Потерял один глаз во время битвы.

Er verlor aber gegen William Findlay.
Эти выборы он проиграл Уильяму Финдли Маклину.

Er verlor seinen Bruder bei der Schlacht um Vicksburg.
Он потерял брата в битве под Витсбургом.

Er verlor die Uhr, welche er am Vortag erstanden hatte.
Он потерял часы, которые купил днем раньше.

Er verlor die Uhr, welche er tags zuvor erstanden hatte.
Он потерял часы, которые купил днем раньше.

Er verlor sein Geld, er verlor seine Macht.
Он лишился всего, потеряв деньги, потеряв власть.

Er verlor die Uhr, welche er am Tage zuvor erstanden hatte.
Он потерял часы, которые купил днем раньше.

Als er verlor, ging er zurück über die Grenze.
После того как он проиграл меня, он вернулся обратно за границу.

Er verlor seine Freunde, die Familie, alles für die Freiheit dieses Landes.
Он потерял друзей, семью- все, чтобы сделать страну свободной.

Er verlor das Bewusstsein fast zeitgleich, mit dem Eintauchen ins Wasser.
Он потерял сознание практически в тот момент, когда коснулся воды.

Er verlor dort im Viertelfinale gegen Tschamsulwara Tschamsulwarajew aus Aserbaidschan.
В четвертьфинале проиграл азербайджанцу Камрану Шахсуварлы.

Er verlor alle seine Eigenschaften und Rabbi Yossi der Galiläer wurde bereichert.
Он потерял все свои свойства и рабби Йоси из Галилеи был обогащен.

Er verlor seinen Unterkiefer, seine Lippe, sein Kinn, seinen Oberkiefer und seine Zähne.
Он лишился верхней и нижней челюсти, губы подбородка и зубов.

Er verlor, begann zu trinken, dann verließ ihn seine Frau und nahm die Kinder mit.
Он проиграл, запил, его жена забрала детей и ушла.

Er verlor allen Appetit, er schlief nicht mehr, seine Hände begannen zu zittern.
Он потерял аппетит, не мог спать вообще, его руки начали трястись.

Er verlor seinen Intellekt, seinen Sinn für Humor, seine sprachlichen Fähigkeiten.
Я вижу, как он теряет умственные способности, чувство юмора, языковые навыки и умения.

Как использовать "er verlor" в предложении

Er verlor ein Bein und einen Fuß.

Er verlor dabei gerade einmal 0,01 Prozent.

Er verlor die Kontrolle über sein Fahrzeug.

Er verlor sein Augenlicht und ist schwerhörig.

Albert: Er verlor sehr viele Spiele knapp.

Er verlor Freunde, aber gewann keine hinzu.

Er verlor leider mit 4:6 und 2:6.

Er verlor beim schrecklichen Unfall sein Leben.

Er verlor mindestens eine Sekunde pro Runde.

Er verlor den Boden unter den Füßen.