ERRÖTEN на Русском - Русский перевод

• краснеть
• румяна

Примеры использования Erröten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie erröten nicht leicht?
Вы не сгорите?

Sie ließen mich erröten.
Заставила меня краснеть.

Ich glaube, Sie erröten, Mr. Großer Künstler.
Вы смущаетесь, мистер Большой Художник.

Du lässt mich erröten.
Ты заставляешь меня краснеть.

Könnte ich erröten, wäre ich jetzt rot wie ein Apfel.
Если бы я умела краснеть, то была бы красная, как яблоко.

Lass mich nicht erröten.
Не заставляй меня краснеть.

Denn Cupido würd erröten, aIs Knaben so verwandelt mich zu sehn.
Не то сам купидон бы покраснел, меня, увидев мальчиком одетой.

Sie lassen mich erröten.
Ты заставляешь меня краснеть.

Errötende Romantik Blumen Blumenstrauß Lieferung Brautjungfern Rosen erröten.
Розовый Романтика Цветок Букет Доставка Румяна розы подружек невесты букет.

Jetzt muss ich vor Ken nicht mehr erröten.
Мне больше не надо краснеть перед Кеном.

Rosa erröten Blumen Blumenstrauß Lieferung 3 weiche rosa Lilien, 10 rosa Rosen.
Розовый румянец Цветок Букет Доставка 3 мягких розовых лилии, 10 розовых роз.

Hier sind die Käfer-Brauen sind für mich erröten.
Вот жук- брови должны краснеть за меня.

Was für eine Frau! Schafft es, Agent Lisbon erröten zu lassen wie ein Schulmädchen.
Это была та женщина, которая заставила могучего агента Лисбон покраснеть, как школьницу.

Dieser Satz lässt mich schon beim Lesen erröten.
Это предложение заставляет меня краснеть уже при чтении.

Nach anfänglichem Erröten fing sie an, über das Thema zu sprechen, das sie am meisten beschäftigte.
После первоначального румянца она начала говорить о теме, которая занимала ее больше всего.

Schüchterne Menschen vermeiden Augenkontakt und erröten leicht.
Робкие люди избегают зрительного контакта и легко краснеют.

Er kann Sie Erröten auch machen, schneller atmen oder einen obstähnlichen Atemgeruch haben.
Он может также сделать вами приток, вздохнуть более быстро, или иметь похожий на плод запах дыхания.

Sie errötete, als Wronski ihr Golenischtschew vorstellte, und dieses kindliche Erröten, das ihr schönes, offenes Gesicht überzog, gefiel ihm außerordentlich.
Она покраснела, когда Вронский ввел Голенищева, и эта детская краска, покрывшая ее открытое и красивое лицо, чрезвычайно понравилась ему.

Wie oft er sich auch sagen mochte, daß ihn ja keine Schuld dabei treffe, so ließ ihn doch diese Erinnerung, ebenso wie andere derartige beschämende Erinnerungen, zusammenzucken und erröten.
Сколько он ни говорил себе, что он тут ни в чем не виноват, воспоминание это, наравне с другими такого же рода стыдными воспоминаниями, заставляло его вздрагивать и краснеть.

Motor. our Motor ist bürstenloser 350 Watt-Motor, es ist stärker als bürstenloser 250-Watt-Motor oder erröten 350 Watt motor. brushless-Motor, stabiler, zuverlässiger und effizienter als andere Pinsel Motoren.
Motor. Our мотор бесколлекторный 350 Вт Мотор, он является более мощным, чем мотор бесколлекторный 250 Вт или румяна 350 Вт motor. brushless двигателя более стабильной, надежной и эффективной, чем другие двигатели кисти.

Ljewin errötete plötzlich, aber nicht so, wie erwachsene Leute erröten, nur so ein wenig und ohne sich dessen selbst bewußt zu werden, sondern so, wie Knaben erröten, die fühlen, daß sie durch ihre Befangenheit lächerlich erscheinen und die nun infolgedessen sich noch mehr schämen und noch mehr erröten, beinah bis zum Weinen.
Левин вдруг покраснел, но не так, как краснеют взрослые люди,-- слегка, сами того не замечая, но так, как краснеют мальчики,-- чувствуя, что они смешны своей застенчивостью, и вследствие того стыдясь и краснея еще больше, почти до слез.

Sie errötete und lachte fröhlich.»Ich erinnere mich wirklich nicht mehr.«.
Она покраснела и радостно засмеялась.-- Право, не помню.

Nein, ich fühle mich errötet.
Нет, у меня жар.

Sie errötete und brach ab.
Она покраснела и остановилась.

Sie errötet und sagt:"Verzeih mir!
Она краснеет и говорит:" Прости!

Wie sie flötet, wie sie errötet wie sie meinen letzten Lebensnerv tötet.
Как она краснеет, как она извивается, Как она навевает на меня скуку.

Venus errötet in ihrem Garten, beschämt von solch Schönheit.
Венера покраснела в своем саду от такой красоты.

Warum errötet das Mädchen, wenn es den Kühlschrank aufmacht?
Почему девочка покраснела, когда открыла холодильник?

Sie errötete wie ein Schulmädchen.
Она покраснела, как школьница.

Ihr Gesicht errötete.
Ее лицо покраснело.

Как использовать "erröten" в предложении

die ihre Augen erröten lassen bis die Endsequenz abläuft.

Das Erröten ist extrem fokussiert und extrem weiche Textur.

Sie reagiert nervös in Deiner Anwesenheit Stottern, erröten etc.

Sollten Tomatenblätter geschnitten werden, um sie erröten zu lassen?

Erröten Soziale Phobien Schüchternheit Ängste 10 9 Praxis Dres.

Das Erröten ist berühmte Spiele auf der ganzen Welt.

Profit von diesem erröten erhöht Produktivität, Schärfe, neben Empfänglichkeit.

Sie schämen sich und fühlen sich ihrem Erröten ausgeliefert.

Ursachen der Erythrophobie Das Erröten selbst macht keine Angst.

Machte Tonio Kröger erröten ihr also für die keine.