Примеры использования Errungenschaft на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Unsere beste Errungenschaft.
Deine Errungenschaft war beeindruckend.
Твое достижение впечатляет.Ich putze gerade meine neuste Errungenschaft.
Dies ist meine Errungenschaft, nicht Eure.
Это будет мое достижение, а не твое.Sehen Sie nicht, wie wichtig Shan'aucs Errungenschaft ist?
Eure Errungenschaft ist nicht nur meine Angelegenheit,- sondern mein Schicksal.
Твое достижение- не только моя забота, но и моя судьба.Du hast mich meiner größten Errungenschaft beraubt!
Ты отнял у меня мое величайшее достижение!Die Lorbeeren für diese Errungenschaft gebühren der Expedition selbst, nicht einem Einzelnen.
Лавры за эти выдающиеся достижения принадлежат всей экспедиции, а не отдельной личности.Aber sie könnte unsere größte Errungenschaft sein.
Die vielleicht wichtigste Errungenschaft der Ukraine ist die Schaffung des Nationalen Reformrates.
Вероятно, самым важным достижением Украины является создание Национального совета реформ.Ihr Auftrag wird Spys sensationellste Errungenschaft.
Ваше задание будет самым сенсационным достижением журнала.Elegante Extravaganz Errungenschaft bewegen Charme.
Элегантный достижение экстравагантность перемещения очарование.Diese Kammer und ihre Bestimmung ist meine größte Errungenschaft.
Эта комната и ее предназначение- мое высшее достижение.Er sagte, Frieden wäre keine Errungenschaft, sondern eine Verpflichtung.
Он сказал, что мир- это не достижение. Это ответственность.Sein Kopf, das versichere ich Ihnen, wird Ihre krönende Errungenschaft.
Er ist die größte architektonische Errungenschaft, die es jemals gab und jemals geben wird.
Это единственное величайшее архитектурное достижение из всех, что есть и будут.Besonders, wenn diese Gebäude meine größte Errungenschaft ist.
Особенно, учитывая, что это здание- мое самое большое достижение.Nennen Sie eine bedeutsame Erfahrung, Errungenschaft oder ethisches Dilemma, dem Sie sich stellten.
Укажите значительный опыт, достижение или этическую дилемму, с которой вы сталкивались.Es scheint, Major Sinclair weiß die Maßnahmen meiner Errungenschaft zu schätzen.
Wahrscheinlich wichtigste medizinische Errungenschaft dieses Jahrhunderts.
Потенциально самым важным медицинским прорывом этого столетия.Glücklicherweise ist jedes Herz ein bereitwilliges Gefäß für Errungenschaft.
По счастью, каждое сердце уже представляет кошель для подвига.Sie mag insbesondere seine letzte Errungenschaft- SpaceShipOne.
Ей особенно нравится его последнее достижение, Космический корабль номер один.Im Schatten des Zweiten Weltkriegs war die europäische Integration eine kluge undgroßartige Errungenschaft.
Европейская интеграция чуть после Второй Мировой Войны была мудрым ивосхитительным достижением.Meine Berechnungen waren falsch Die größte wissenschaftliche Errungenschaft meines Lebens, basiert auf einem Patzer.
Wir wollen Geist und Körper vereinigen, denn es hat keine schönere Errungenschaft gegeben.
Принесем и дух, и тело, ибо не было подвига прекраснее.Was eine Rolle spielt ist, dass die größte wissenschaftliche Errungenschaft meines Lebens auf einem Patzer basiert.
Имеет значение, то что величайшее научное открытие в моей жизни, основано на ошибке.Dein Vater hat viele wichtige Dinge vollbracht, aber weißt du, was seine größte Errungenschaft war?
Твой отец многого достиг. Но какое его самое важное достижение?Die Zukunft darf nicht als Kampf, sondern muss als Errungenschaft verstanden werden.
Weißt du, es gibt die, die sagen, dass das prägen dieser Wendung, Washingtons größte Errungenschaft ist. Hier.
Знаешь, некоторые говорят, что ввод в обращение этой фразы- это главное достижение Вашингтона.Aber das Emporheben des Schleiers muss den Geist zu wahrer feuriger Errungenschaft treiben.
