ES HAT NICHT GEKLAPPT на Русском - Русский перевод

• это не сработало
• не получилось
• ничего не вышло
• это не работает

Примеры использования Es hat nicht geklappt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es hat nicht geklappt.
Так не вышло.

Tut mir leid, es hat nicht geklappt.
Мне жаль, что не получилось.

Es hat nicht geklappt.
Ничего не вышло.

Wenn ich's dir doch sage. Es hat nicht geklappt.
Говорю тебе, это не сработало.

Es hat nicht geklappt.
Это не работает.

Ich habe etwas versucht, und es hat nicht geklappt!
Я кое-что пробовал, но не получилось.

Es hat nicht geklappt.
Это не сработало.

Wir hatten unsere Chance, aber es hat nicht geklappt.
Мы получили шанс, но это не сработало.

Es hat nicht geklappt.
Но… не получалось.

Ich wollte auch immer aufs College, aber… es hat nicht geklappt.
Я хотела поступить в университет, но не вышло.

Es hat nicht geklappt.
У нас не получилось.

Deine Jungs haben versucht, mich zu töten, es hat nicht geklappt.
Ваши парни пытались убить меня- не получилось.

Und es hat nicht geklappt.
Но не получилось.

Du und Tom habt es versucht, aber es hat nicht geklappt.
Послушай, вы с Томом пытались помириться, но не получилось.

Es hat nicht geklappt.
Да просто не срослось.

Gehen Sie zu Ihren Bossen, und sagen Sie, es hat nicht geklappt.
Так что можешь вернуться к своим боссам и сказать, что ты провалилась.

Es hat nicht geklappt.
Наешь, ничего не вышло.

Es sollte wie ein Einbruch aussehen, aber es hat nicht geklappt.
Я хотела представить это как ограбление, но ничего не вышло.

Mark, es hat nicht geklappt.
Не работает, Марк.

Es passierte, als du in Harvard warst und es hat nicht geklappt.
Это произошло, когда ты был в Гарварде. У нас ничего не вышло.

Aber es hat nicht geklappt.
Но это не сработало.

Ich habe versucht ihn mit Magie zu heilen, aber es hat nicht geklappt.
Я пытался исцелить его, используя магию, но это не работает.

Es hat nicht geklappt, aber.
Ничего не вышло, но.

Diese Strategie haben wir auch bei Kasim in Usbekistan eingesetzt und es hat nicht geklappt.
Мы уже применяли такую стратегию с Касимом в Узбекистане, и это не сработало.

Es hat nicht geklappt, Nina.
Это не сработало, Нина.

Aber es hat nicht geklappt.
Ho ничего из этого не вьlшлo.

Es hat nicht geklappt mit Jo-Jo und den Anderen.
У меня ничего не вышло с Джо- Джо и его дружками.

Aber es hat nicht geklappt.
Это срабатывает только с животными.

Es hat nicht geklappt, ich muss Plan B nehmen.
Ничего не получилось. Придется перейти к запасному плану.

Es hat nicht geklappt und trotzdem müssen wir Seite an Seite arbeiten.
Ничего не получилось. Мы должны работать вместе.