Примеры использования Es war erstaunlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es war erstaunlich.
Wir erwarteten etwas Erstaunliches und es war erstaunlich.
Es war erstaunlich.
Было изумительно.Ich wurde interviewt von all diesen nationalen Nachrichtenagenturen und Zeitschriften, es war erstaunlich.
У меня брали интервью всякие национальные новостные и пресс-службы. Это было невероятно.Es war erstaunlich.
Это было обалденно.LKW-Fahrer sagten uns:"Ich sah meinen Cousin fahren undbin auch auf der Straße, es war erstaunlich.
Один дальнобойщик сказал нам:« Я видел, как водит мой кузен,и сам стал водить, и это было здорово.Es war erstaunlich.
Ben hat keine meine SMS beantwortet,seit wir… die Nacht zusammen verbracht haben und es war erstaunlich, aber es kann kein Zufall sein, dass er mir plötzlich aus dem Weg geht.
Бен не ответил ни на одномое сообщение с тех пор, как мы… Провели ночь вместе, и это было потрясающе, но Es war erstaunlich.
Это было удивительно.Was für eine einfache y woman und wir möchten, dass wirklich, ich sage Ihnen, es war erstaunlich, gerade gesagt Rebbetzin, arm, nicht wissen, die Wahrheit brachte uns dann auf alle Arten von Polizistinnen zu punkten.
Что простой женщиной у и нам нравится, что, действительно, я говорю вам, это было удивительно, просто сказал рабанит, бедный, не знаю, правда тогда взял нас на все виды полицейских забить.Es war erstaunlich.
Все было великолепно.Ja und es war erstaunlich.
Да, и это было восхитительно.Es war erstaunlich zu sehen.
Это было потрясающее зрелище.Es war erstaunlich; das hatte niemand.
Невероятно, ни у кого такого не было.Es war erstaunlich, wie viel ich änderte.
Это было удивительно, как много я менял.Es war erstaunlich, von einem Priester empfangen zu werden.
Это удивительное ощущение, когда тебя принимает священник.Es war erstaunlich zu sehen. Es ist ein schönes Spiel.
Это было потрясающее зрелище. И Es war erstaunlich. Sie ließen Mangroven in einer Plantage wachsen.
Это было потрясающе. Они также выращивали мангровые заросли на плантации.Es war erstaunlich wieviel Macht diese Menschen hatten und nun ihre Rechte einforderten.
Поразительно, насколько каждый осознал в себе силу, чтобы требовать свои права.Und es war erstaunlich wie all diese Nervenzellen Ideen und Bilder von ueberall auf der Welt zu uns zurueckschickten.
Это удивительно, как все эти нейроны зажигают идеи и образы и возвращаются к нам со всего мира.Es ist erstaunlich, wie lebendig und virtuos die Nachahmung der Insektenklänge gelungen ist. .
Поразительно, насколько живо и виртуозно сымитированы звуки полета насекомого.Es ist erstaunlich, wie die Menschen sich an Beleidigungen klammern.
Знаешь, поразительно, как люди цепляются к оскорблениям.Es ist erstaunlich, wie schnell er von.
Невероятно как быстро он перешел от.Es ist erstaunlich, wie schnell sie angefangen haben, sich zu versammeln.
Невероятно, с какой скоростью они начали собираться.Es ist erstaunlich, wie viel Gefühl man mit ein paar Bewegungen eines Gegenstands vermitteln kann.
Поразительно, сколько эмоций можно передать всего несколькими простыми движениями материального объекта.Es ist erstaunlich, was Menschen erreichen können, wenn sie zusammenarbeiten.
Невероятно, на что способны люди, работая вместе.Es ist erstaunlich, was die Leute einem erzählen, wenn man brutal genug nachfragt.
Поразительно, что люди скажут тебе если попросить достаточно жестко.Es ist erstaunlich, was das Kennen der richtigen Leute einem bringen kann.
Невероятно, что могут сделать связи с нужными людьми.Es ist erstaunlich wie schnell sich die Welt ändern kann.
Поразительно, как быстро может поменяться весь твой мир.Es ist erstaunlich, was ein Kriminallabor heutzutage kann.
Поразительно, что криминалистическая лаборатория может сделать в наши дни.
