Примеры использования Euch folgen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihr beide und die, welche euch folgen, werden die Sieger sein.
Die Euch folgen, wissen, dass Ihr Unmögliches möglich gemacht habt.
Те, кто идет за вами, знают, что Ihr beide und die, welche euch folgen, werden die Sieger sein.
Die Zurückgelassenen werden, wenn ihr auszieht, um Beute zu machen,sagen:«Laßt uns euch folgen.».
И скажут те, которые остались позади:" Когда отправитесь в поход Ihr beide und die, welche euch folgen, werden die Sieger sein.
Восторжествуют только Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Die Zurückgelassenen werden, wenn ihr auszieht, um Beute zu machen,sagen:«Laßt uns euch folgen.»!
Когда Und ich werde Euch folgen von diesem Leben in das nächste, und in das nächste und in das nächste.
И я буду следовать за вами из жизни в жизнь и в следующую.Mit Unseren Zeichen werdet ihr und diejenigen, die euch folgen, Sieger sein.
Wenn ihr möchtet das sie euch folgen, müsst Ihr Teil ihrer Welt werden.
Если Mit Unseren Zeichen werdet ihr und diejenigen, die euch folgen, Sieger sein.
Die Zurückgelassenen werden, wenn ihr auszieht, umBeute zu machen, sagen:«Laßt uns euch folgen.».
Когда Mit Unseren Zeichen werdet ihr und diejenigen, die euch folgen, Sieger sein.
Благодаря Нашим знамениям Die Zurückgebliebenen werden sagen:"Wenn ihr zu den Beutegütern aufbrecht, um sie einzunehmen,dann laßt uns euch folgen!
Скажут оставленные дома, когда Die Zurückgelassenen werden, wenn ihr loszieht, um Beute zu machen,sagen:"Laßt uns euch folgen", indem sie Allahs Wort abändern wollen!
Когда Die Zurückgebliebenen werden sagen:"Wenn ihr zu den Beutegütern aufbrecht, um sie einzunehmen,dann laßt uns euch folgen!
И скажут те, которые остались позади:" Когда отправитесь в поход Die Zurückgelassenen werden, wenn ihr loszieht, um Beute zu machen, sagen:"Laßt uns euch folgen", indem sie Allahs Wort abändern wollen.
И скажут те, которые остались позади:" Когда отправитесь в поход вы за добычей, Позвольте нам идти Die Zurückgebliebenen werden sagen:"Wenn ihr zu den Beutegüternaufbrecht, um sie einzunehmen, dann laßt uns euch folgen!
Когда Die Zurückgelassenen werden, wenn ihr loszieht, um Beute zu machen,sagen:"Laßt uns euch folgen", indem sie Allahs Wort abändern wollen.
Когда Er sprach:"Wir wollen dich mit deinem Bruder stärken, und Wir wollen euch beiden Macht geben, so daß sie euch nicht erreichen werden-durch Unsere Zeichen. Ihr beide und die, welche euch folgen, werden die Sieger sein.
Он сказал:" Мы повелим брату твоему подкрепить десницу твою; дадим Die Zurückgelassenen werden, wenn ihr loszieht, um Beute zu machen,sagen:"Laßt uns euch folgen", indem sie Allahs Wort abändern wollen.
Когда Er sprach:«Wir werden deinen Arm durch deinen Bruder festigen, und Wir erteilen euch beiden eine Ermächtigung, so daß sie nicht zu euch gelangen können.(Geht also)mit unseren Zeichen. Ihr und diejenigen, die euch folgen, werden die Sieger sein.».
Он сказал:" Мы повелим брату твоему подкрепить десницу твою; дадим Als Beweis für jeden, der euch folgt, dass es keine Hoffnung gibt.
Доказывающий всем, кто следовал за вами, что надежды нет.Ich muss ihr folgen.
Ich wollte ihr folgen, aber ich konnte nicht nach oben.
Я пытался догнать ее, но не смог подняться наверх.Wenn wir ihr folgen, wissen wir, wo Seb ist.
Если пойдем за ней, узнаем, где Себ.Wir sollten ihr folgen.
Мы должны пойти за ней.Auch du kannst ihr folgen!
Ты можешь присоединиться к ней.Kannst du ihr folgen?
Ты можешь проследить по ней?Willst du ihr folgen?
Хочешь проследить за ней?Und dieses Mal sollten wir ihr folgen.
Думаю, на этот раз, мы должны довериться ей.
