EUER BOSS на Русском - Русский перевод

• ваш босс
• твой начальник

Примеры использования Euer boss на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich bin euer Boss.
Я- ваш босс.

Euer Boss hat das Haus verkauft.
Твой босс продал это здание.

Ich bin jetzt euer Boss.
Теперь я- твой начальник.

Es ist euer Boss, Nathan Cardiff.
Это твой начальник, Нэйтан Кардифф.

Kommt schon, Jungs. Ich bin euer Boss.
Да бросьте, парни, я ваш босс.

Weiß euer Boss, dass ihr hier seid?
Ваше начальство в курсе, что вы здесь?

Wenn ich nicht falschliege, ist das euer Boss, Mr. Wolford.
Если не ошибаюсь, это твой босс, мистер Уолфорд.

Euer Boss ist heimlich ein sehr netter Mann.
Втайне ваш начальник- очень добрый человек.

Warum habt ihr mir nicht gesagt, dass euer Boss Escorpion kennt?
Почему вы не сказали, что ваш босс знала Скорпиона?

Ich weiß, euer Boss wollte diesen Ort kaufen, aber ich habe monatelang Wolfs-Eisenhut gesammelt und… brauchte dringend einen Ort, um es zu lagern.
Я знаю, что твой босс хотел купить это место, но я собирал аконит месяцами, и мне нужно место, чтобы хранить его.

Naja, ich denke, ich solltet wissen, dass euer Boss auf dem Bürgersteig… liegt.
Что ж, я хочу, чтобы вы знали, ваш босс лежит, размазанный… по тротуару.

Ihr seid euch sicher, dass euer Boss nicht will, dass ihr in einem Mineneinsturz sterbt?
А вы уверены, что ваш босс, кем бы он ни был, не хочет, чтобы вы сдохли в этих шахтах?

All das hätte vermieden werden können, wenn euer Boss nicht versucht hätte, meinen zu töten.
Всего этого можно было бы избежать если бы ваш босс не пытался убить меня.

Wie ich verstehe, hat euer Boss Zeit mit Altan allein gefordet.
Насколько я знаю, ваш босс провел час наедине с Алтаном.

Ich arbeite für Euren Boss, Colonel Blair.
Я работаю на вашего босса, полковника Блэра.

Ich bringe eurem Boss ein Geschenk.
Доставляю вашему боссу подарок.

Sagt eurem Boss, ich habe heute sowieso keine Lust zu arbeiten.
Скажи своему боссу, что у меня нет настроения работать.

Mehr irdisches Blut für euren Boss.
Больше крови примитивного для вашего босса.

Wir müssen ein Wort mit eurem Boss wechseln.
Нам нужно поговорить с твоим боссом.

In Ordnung, wir wissen, dass ihr euren Boss mit Adressen versorgt.
Итак, мы знаем, что вы отправляли адреса своему боссу.

Ich habe Neuigkeiten über euren Boss.
Я здесь с новостями о вашем босе.

Das Leben eures Bosses steht auf dem Spiel.
Жизнь вашего босса поставлена карту.

Eure Bosse wissen nicht, dass ihr das durchzieht?
Ваши боссы не знают, что вы этим занимаетесь?

Bei allem Respekt, das ist das Haus der Mutter eures Bosses.
При всем уважении, это также дом матери вашего босса.

Ihr wolltet eure Bosse umbringen.
Пытались убить своих боссов.

Zurückbleiben, oder das Gehirn eures Bosses landet auf dem Asphalt.
Назад или я размажу мозги вашего боса на асфальте.

Hört zu, sagt eurem Boss, dass ich das Gebäude nicht verlassen werde,… bis mein Sohn seinen Job wieder hat.
Скажите своему боссу, что я не покину это здание до тех пор, пока мой сын не вернет себе работу.

Sagt eurem Boss, wenn er Avi ein Haar krümmt, werde ich seine verdammte Kunst verbrennen.
Передайте своему боссу, если он хоть пальцем тронет Ави, я нахуй сожгу его картины.

Captain Danko ist extra aus Russland gekommen, um mit eurem Boss zu reden.
Я хочу с тобой поговорить. Капитан Данко специально прилетел из России, чтобы пообщаться с твоим хозяином.

Aber gegen Armstrong vorzugehen, ohne eindeutige Beweise, und das ist mein fachlich-rechtlicher Rat, würde es nur noch schlimmer machen für euren Boss.
Но, следя за Армстронгом без веских доказательств, и это мой профессиональный совет, вы можете сделать все только намного хуже для своего босса.