IHRE CHEFIN на Русском - Русский перевод

• твой босс

Примеры использования Ihre chefin на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihre Chefin sagte, dass.
Ваш босс сказала, что.

Ich mag Ihre Chefin nicht.
Мне не нравится ваша начальница.

Ihre Chefin überließ sie mir.
Ее начальница мне их отдала.

Ich bin 15 und so was wie Ihre Chefin.
Мне 15, и я твой начальник.

Ihre Chefin hat mich angerufen.
Твоя начальница мне звонила.

Ich bin nicht ihre Chefin.
Говорит, что я ей не начальница.

Ihre Chefin ist Elaine Lieberman.
Ее хозяйка- Элейн Либерман.

Das ist das Büro und ich bin ihre Chefin.
Это офис и я твой босс.

JUNGE FRAU SOLL IHRE CHEFIN GETÖTET HABEN.
Эта молодая девушка обвиняется в убийстве своей начальницы.

Genau. Melissa Wincroft war ihre Chefin.
Мелисса Винкрофт была их начальницей.

Ihre Chefin sagte, sie könne eine Kanzlei wie unsere schnell erledigen.
Ваш босс сказала, что может легко разрушить фирму вроде нашей.

Ich erledige etwas für Ihre Chefin.
Я тут делаю кое-какую работу для твоего босса.

Ihre Chefin droht meinen Freunden mit Lizenzentzug und will sie ruinieren.
Твой босс обещает отстранить моих друзей и разрушить нашу адвокатскую контору.

Sie scheinen zu vergessen, dass ich ihre Chefin bin.
Кажется, ты забыл, что я твой босс.

Als Sie herausfanden, dass Ihr Mann und Ihre Chefin diese Schäferstündchen hatten, da sagten Sie nichts zu ihr?.
Когда вы узнали, что ваш муж и босс ходили на эти свидания, вы ей ничего не сказали?

Zweitens scheinen Sie zu vergessen, dass ich ihre Chefin bin?
Во вторую, ты кажется забыл, что я твой босс.- И?

Dass Sydney Thompson sich entschieden hat, ihre Chefin öffentlich zu diffamieren… mit einer Nachahmung, von der sie wusste, dass sie schädigend sein würde, sowohl für Lena Lunders Ruf, als auch für ihre Firma.
Сидни Томпсон решила публично оклеветать начальницу своей пародией на нее. Она понимала, что это нанесет удар по репутации Лены Ландерс и ее компании.

Hector Salazar. Er ist derjenige, der Tara und ihre Chefin entführt hat.
Гектор Салазар захватил Тэру и ее босса.

Formatiert, so wie Ihre Chefin es wollte.
Отформатировано в соответствии с запросами вашего босса.

Fühlen Sie sich zu dieser Aussage genötigt, weil sie Ihre Chefin ist?
Вы вынуждены так говорить, потому что она ваш босс?

Naja, Ihre Kollegen wurden befördert und Ihre Chefin nannte Sie mittelmäßig.
Ладно, ваши коллеги получили повышение, а ваш босс назвал вас посредственной.

Nicht zu fassen! Sie lassen die Hose runter und machen Ihre Chefin an!
Поверить не могу, что ты только что открыл вакансию и добавил забот своей начальнице.

Sie sind alle ziemlich hingabevoll… zuzusehen, wie Ihre Chefin gehängt wird.
Вы все такие преданные, стоите и смотрите, как подвешивают вашего босса.

Um ihr zu helfen, machte Lynette ihrer Chefin wohlüberlegte Geschenke.
Линетт дарила своему боссу подарки со смыслом.

Ich kam her, um mit Ihrer Chefin zu reden.
Я говорила с твоим босом.

Ich kam her, um mit Ihrer Chefin zu reden.
Я приехала, чтобы поговорить с твоим начальником.

Sie hatte ein wenig zu viel getrunken und entschied sich, ihre Freunde mit einer Imitation Ihrer Chefin zu unterhalten.
Она перебрала с выпивкой, и решила развлечь друзей, пародируя свою начальницу.

Aber meine Chefin mag es nicht, wenn man sich in ihre Angelegenheiten einmischt.
Но мой босс не любит, когда люди вмешиваются в ее дела.

Ihre ehemalige Chefin?
Бывшая начальница?

Schon an ihrem ersten Arbeitstag war Lynette Scavo klar geworden, dass ihre neue Chefin, Nina, ungewöhnlich angespannt war.
С самого первого дня на работе Линетт Скаво было ясно- нервы ее нового босса, Нины, находятся на пределе.