EURE EXZELLENZ на Русском - Русский перевод

• ваше превосходительство
• ваша светлость
• ваше преосвященство

Примеры использования Eure exzellenz на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Eure Exzellenz.
Ваша светлость.

Jawohl, Eure Exzellenz.
Да, Ваша Светлость.

Eure Exzellenz!
Ваше преосвященство.

Ich weiß es nicht, Eure Exzellenz.
Я не знаю, ваша светлость.

Eure Exzellenz.
Ваша Светлость… Стой.

Es tut mir Leid, Eure Exzellenz.
Прошу прощения, Ваша светлость.

Ja, Eure Exzellenz.
Да, ваше превосходительство.

Das ist kein Spiel, Eure Exzellenz.
Это не игра, Ваша светлость.

Aber Eure Exzellenz.
Но ваша светлость.

Wir beten, dass nicht, Eure Exzellenz.
Будем молиться, что нет, Ваше Превосходительство.

Eure Exzellenz, bitte.
Ваше превосходительство, пожалуйста.

Das müssen Eure Exzellenz entscheiden.
Это решит Ваша светлость.

Eure Exzellenz, meine Herren.
Ваше преосвященство, господа.

Guten Morgen, Eure Exzellenz.
Доброе утро, Ваше Превосходительство.

Eure Exzellenz, ich habe gelogen.
Ваше Превосходительство, я соврал.

Sie haben Organe entnommen, Eure Exzellenz.
Они забрали органы, Ваше Превосходительство фр.

Eure Exzellenz, ich war ihr Gefangener!
Ваша светлость, я их пленник!

Ich bin glücklich, Eure Exzellenz willkommen heißen zu dürfen!
Я счастлив, приветствовать вашу светлость!

Eure Exzellenz, das ist die Beute.
Ваше превосходительство, вот два троФея.

Die Polizei benötigt den Zugang zur St. Angelus High School, Eure Exzellenz.
Полиции нужен доступ в школу Святого Ангела, ваше превосходительство.

Eure Exzellenz, sind Sie verletzt?
Ваше Превосходительство, вы не ушиблись?

Ich nehme an, Eure Exzellenz, sie sind im Fahrstuhl krepiert.
Ваше превосходительство, предполагаю, они погибли в лифте.

Eure Exzellenz, ich schwöre, ich weiß es nicht!
Ваша светлость, клянусь, я не знаю!

Und Ihr, Eure Exzellenz, seid sehr gut aussehend.
И вы, Ваше Превосходительство, вы тоже очень красивы.

Eure Exzellenz, es ist mir eine Ehre.
Ваше святейшество, это действительно большая честь.

Eure Exzellenz, die ganze Welt schaut auf Sie.
Ваше превосходительство, весь мир смотрит на вас.

Eure Exzellenz, bitte mischt Euch nicht ein.
Ваше превосходительство, пожалуйста, не вмешивайтесь.

Eure Exzellenz, Claire ist nicht mit leeren Händen her gekommen.
Ваше превосходительство. Клэр прибыла не с пустыми руками.

Eure Exzellenz, bitte haltet mein Eingreifen geheim, besonders vor General Feraud.
Ваше высочество. Я прошу вас сохранять мое вмешательство в секрете. Особенно для генерала Феро.

Eure Exzellenz ich glaube es ist nicht angebracht, dass wir hier allein ohne Bedienstete sind.
Ваше Высокопревосходительство, думаю, непристойно нам оставаться наедине без сопровождающих.