Примеры использования Fähnrich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Fähnrich Pran.
Doktor an Fähnrich Kim.
Доктор- энсину Киму.Fähnrich Howard.
Энсин Говард.Frachtraum 1 an Fähnrich Kim.
Грузовой отсек 1- энсину Киму.Fähnrich Garrovick.
Люди также переводят
Schön, Sie zu sehen, Fähnrich.- Sind Sie betrunken?
Ох, приятно вас видеть, энсин.Fähnrich James T. Kirk.
Мичман Джеймс Ти Кирк.Dann holen Sie deren Vorgesetzten, Fähnrich!
Тогда я хочу поговорить с ее начальником, прапорщик!Fähnrich Myron Matowski.
Энсину Майрону Матовски.Ich bin seit sieben Jahren auf der Voyager und bin immer noch Fähnrich.
Я на" Вояджере" почти семь лет, и я все еще энсин.Fähnrich Kim, Mr Paris.
Мичман Ким, мистер Перис.Können Sie zuerst Fähnrich Rizzo kurz zu Bewusstsein bringen?
Но сперва смогли бы вы привести мичмана Риццо в сознание на минуту?Fähnrich, hören Sie mir zu.
Мичман, послушайте меня.Er ist nicht der erste betrunkene Fähnrich, den ich nach Hause bringe.
Он не первый пьяный прапорщик, которого я провожала до дома.Fähnrich, das war ein Befehl.
Мичман, я отдал приказ.Naomi Wildman, Untereinheit von Fähnrich Samantha Wildman, lege deine Absicht dar.
Fähnrich Kim ist nicht an Bord.
Мичмана Кима нет на борту.Er würde es keinem Fähnrich erlauben, am ersten Tag ein Shuttle zu fliegen.
Он не позволит энсину брать катер на следующий день после прибытия на станцию.Fähnrich Kim, das ist Ihre Station.
Мичман Ким, это ваш пост.Es war Fähnrich Ros Idee, aber ich billigte sie.
Это было предложение энсина Ро, но я полностью его поддержал.Fähnrich Ro ist nicht an Bord.
Энсина Ро нет на борту" Энтерпрайза.Sie wollen Fähnrich Vilix'pran von der Frachtinspektion abziehen.
Вы попросили перевести энсина Виликс' Прана с досмотра грузов.Fähnrich Garrovick meldet sich, Sir.
Мичман Гарровик по вашему приказанию прибыл, сэр.Nur Fähnrich Chekov scheint normal zu sein.
Только прапорщик Чехов остался нормальным.Fähnrich Murphy wurde bewusstlos auf Deck 2 gefunden.
Мичмана Мерфи обнаружили без сознания на палубе 2.Und, Fähnrich, ich war es, der Sie für die Enterprise anforderte.
И, энсин… я знаю, почему Вы оказались на" Энтерпрайзе.Fähnrich Nog sagte mir, dass Sie heute Morgen einen bekommen haben.
Энсин Ног рассказал мне, что тебе удалось заполучить один сегодня утром.Fähnrich Ro, neuer Kurs, Richtung 187, Punkt 102, ein Viertel Impuls.
Энсин Ро, проложите курс по пеленгу 187, отметка 102. Четверть импульса.Fähnrich Aquino geht zu Rampe C, weil ein Sensor eine Anomalie im Sicherheitssystem anzeigt.
Энсин Акино идет к катеру С, потому что какой-то сенсор показывает нарушение безопасности.Fähnrich Kellys Tochter arbeitete mit einer jungen Bajoranerin an einem wissenschaftlichen Projekt.
Дочь энсина Келли работала с маленькой баджорской девочкой над проектом для научной ярмарки.
