Примеры использования Fünf personen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das sind fünf Personen.
Это 5 человек.Fünf Personen wurden schwer verletzt.
Ich brauche fünf Personen.
Мне нужно пять человек.Fünf Personen überlebten den Holocaust.
Только пятеро из них пережили Холокост.Bungalow für fünf Personen.
Бунгало на пять человек.Und die fünf Personen jenseits des Bogenganges sagen alle das gleiche.
У арки стояло 5 человек, и все они говорят одно и то же.Apartment für fünf Personen.
Апартамент на пять человек.Bis zu fünf Personen fanden auf dem Bahnhof Arbeit.
В некоторые моменты работающих на станции оставалось не больше пяти человек.Unsere Familie besteht aus fünf Personen.
Наша семья состоит из пяти человек.Es sind noch fünf Personen vor Ihnen dran.
Перед Вами еще пять человек.Es gibt immer bloß 15 lobende Erwähnungen, und die kriegen dieselben fünf Personen.
Обычно присуждают 15 категорий, но побеждают одни и те же пять человек.Genug für Sie, um fünf Personen zu töten.
Достаточно для тебя, чтобы убить пятерых.Es gab nur fünf Personen, mein Mann eingeschlossen, die die Route kannten.
Только пять человек, считая моего мужа, знали маршрут.In der Regel werden bis zu fünf Personen ausgezeichnet.
Обычно есть ограничение до 5 человек.Nur fünf Personen auf der Welt kennen die Position jedes Schiffs im Atlantik.
В мире лишь пятеро знают местоположение всех кораблей в Атлантическом Океане.Die Yacht des Captains mit fünf Personen an Bord.
Это капитанская яхта. Пять человек на борту.Warum entließ die Regierung nur fünf Personen und hielt die anderen in Haft, wo sie doch ursprünglich alle desselben Verbechens beschuldigt worden waren?
Почему правительство освободило только пятерых, оставив остальных в тюрьме, хотя все они обвинялись в одном и том же?Mit dir zusammen waren es also fünf Personen. Die ganze Zeit?
То есть, вместе с вами, получается пять человек?Die restlichen fünf Personen, die hinter dem Fernseh-Hijacking standen, wurden ebenso eingesperrt; alle sind Berichten zufolge gestorben oder in Haft zu Tode gefoltert worden.
Что остальные пять человек, участвовавших во взломе телеканала, были также заключены в тюрьму, и все, как сообщается, погибли или были замучены до смерти в заключении.Der Transporterraum hat gerade fünf Personen hochgebeamt!
Капитан, Телепортационный отсек только что доставил 5 человек.Angenommen, wir hätten fünf Personen in der Familie dann war es nach fünf Portionen des plötzliche, Haman anstatt fünf Portionen Frau am Morgen auf und sehen einen sechsten Dosis Moment ist es?
Предположим, что мы были пять человек в семье то он снизился на Alle 260 Personen an Bord sowie fünf Personen am Boden starben.
Все 260 NEW YORK- Mitte Juli eröffnete Mohammed Youssef Abdulaziz, ein 24 Jahre alter amerikanischer Staatsbürger mit Wurzeln im Nahen Osten, das Feuer auf zwei Militäreinrichtungen in Chattanooga im US-Bundesstaat Tennessee undtötete fünf Personen.
НЬЮ-ЙОРК- В середине июля Мухаммад Юсуф Абдулазиз, 24- летний гражданин США ближневосточного происхождения, открыл огонь на двух военных объектах в Чаттануге, штат Теннесси,убив пятерых.Im Legacy-Fall, Herr. Yap geschmiedet die Unterschriften von fünf Personen, um ihre Einkäufe der Politik zu beschleunigen.
В случае Наследства, Мистер. Яп подделала подписи пяти лиц, с тем чтобы ускорить их покупки политики.Auch das Versammlungsverbot für Gruppen von mehr als fünf Personen aufgehoben.
Поводом для ареста стало проведение собрания численностью более пяти человек.Das Appartamento San Stin ist eine Ferienwohnung, in der bis zu fünf Personen Platz finden und die sich im Zentrum der.
Appartamento Сан- Стин это квартира для 5 человек максимум, расположенный в центре очаровательной Венеции. Это идеальный.Ihre Unterkunft in einem attraktiven Herrenhaus- ein 90m2 großes Apartment für bis zu fünf Personen im Bbnb Bed.
Оставайтесь в красивом особняке на котором размещены Bbnb Bed И завтрак, 90 m2 квартиру на срок до 5 человек. Базилика.In jeder der beiden Hälfte befinden sich acht Personen, von denen jeweils fünf stehen und drei sitzen.
Für eine Bauernfamilie, die von einem Hektar fünf oder sechs Personen ernähren muss, bedeutet dies ein Leben in extremer Armut; für ihr Land bedeutet es die Abhängigkeit von teuren Lebensmittelimporten einschließlich Lebensmittelhilfen.
Для фермерской семьи из пяти или шести человек, живущих на одном гектаре земли, это означает крайнюю нищету, а для их страны- зависимость от дорогих импортируемых продуктов питания и продовольственной помощи.Zehn Personen stehen unter Anklage, nur fünf von ihnen sind in der letzten Woche plötzlich aus ihrer Haft entlassen worden.
Обвинения были предъявлены десяти людям, из которых пять были неожиданно выпущены на свободу на прошлой неделе.
