Примеры использования Finden können на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wenn wir ihn finden können.
Sie denken, dass Sie den Typen anhand dieses Emblems finden können?
Wenn Sie ihn finden können, holen Sie sich das Geld.
И если сможете найти его, требуйте ее.Weißt du wo wir ihn finden können?
Wenn wir ihn finden können, dann kann es Travis auch.
Если мы можем найти его, значит Трэвис тоже
Люди также переводят
Sehen Sie, was Sie finden können.
Посмотрим, что вы сможете найти.Ich hätte ihnen nicht erzählt, wo sie uns finden können.
Я не предатель. Я не говорил им, где они могут найти нас.Lass uns sehen, was wir finden können, und uns später treffen.
Посмотрим, что мы сможем найти, встретимся позже.Haben Sie eine Ahnung, wo wir ihn finden können?
У вас есть идеи, где его можно найти?Wenn wir ihn nicht finden können, dann kann es niemand.
Falls wir Coulson nicht auf andere Art finden können.
Если не сможем найти Коулсона другим способом.Wenn wir den Artikel nicht finden können, dann heißt das, jemand hat ihn gestohlen.
Если мы не можем найти статью, значит, кто-то ее украл.Wir brauchen so viel Holz, wie wir finden können.
Нам понадибиться все дерево, которое мы сможем найти.Wenn wir die Antworten nicht finden können, vertrauen Sie mir… Er wird es.
Если мы не сможем найти ответы, поверьте… он Nur eine halbe Stunde, damit Sie ihr Nest finden können.
Буквально за полчаса так можно найти их гнездо.Wenn wir einen anderen Weg finden können, müssen wir das tun.
Если мы сможем найти другое решение, попытаться стоит.Ich habe Ihnen ihre Namen verraten, wo Sie sie finden können.
Я дал тебе их имена, где ты их можешь найти.Wenn Sie nicht Ihre genaue Stadt finden können, keine Sorge.
Если вы не можете найти конкретный город, не волнуйтесь.Justine hat ein Callcenter eingerichtet, damit Menschen ihre vermissten Angehörigen finden können.
Джастин создала колл- центр, чтобы люди смогли найти своих пропавших родных.Wissen Sie, wo wir sie finden können?
Вы знаете, где ее можно найти?Ich fürchte, dass R2s Sensoren keine Spur von Prinzessin Leia finden können.
Боюсь, датчики R2 не могут найти следы принцессы Леи.Wissen Sie, wo wir ihn finden können?
Не знаете, где его можно найти?Fangen wir damit an, wo wir Lincoln Burrows und Michael Scofield finden können.
Начнем с того, что где мы можем найти Линкольна Бэрроуза и Майкла Скофилда.Wenn Sie ihre Tochter ohne mich finden können, nur zu.
Если ты можешь найти свою дочь без меня, валяй.Vielleicht ist der Grund, warum wir ihn nicht finden können, der.
Und ich habe eine Idee, wie wir den Drachen finden können.
И у меня есть неплохая идея, как мы можем найти дракона.Alles hat eine moralische, wenn auch nur Sie es finden können.
Все, получил моральную, если только вы можете найти его.Ich weiß, wie wir die Box im Empire State Building finden können.
Я знаю как мы можем найти коробку в Эмпайр Стейт Билдинг.Also trink deinen Kaffee aus und wir sehen, wen wir finden können.
Так что допивай кофе и пойдем. Посмотрим, кого мы сможем найти.
