Примеры использования Fläschchen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Leere Fläschchen.
Fläschchen sind fertig!
OK, zwei Fläschchen.
Fläschchen, Spritzen… wir haben von allem zu wenig.
Und… zwei Fläschchen Valium.
Das Baby will sein Fläschchen!
Und 2 Fläschchen Insulin.
PET Spritze Schild Tungsten Fläschchen Schild.
Zwei Fläschchen, bitte.
Два флакона, пожалуйста.Du hast Jennifer ihr Fläschchen gegeben?
Mein Fläschchen ist zerbrochen.
Я разбила флакон.Natürlich sind beide Fläschchen identisch.
Обе бутылочки, конечно, абсолютно идентичны.Es gab zwei Fläschchen von dem Serum und er hat nur eins getrunken.
Всего два флакона сыворотки, но он опустошил только один.Hey, aber die Kinder haben diese kleinen Fläschchen geliebt.
Эй! Дети обожают мини- бутылочки.Er nahm eine Art Fläschchen aus seiner Tasche.
Он достал из кармана что-то вроде флакона.Meine düstere Szene I Bedürfnisse müssen allein handeln.-- Komm, Fläschchen.
Мои мрачные сцены я потребности должны действовать в одиночку.-- Ну, флакон.Ich habe Marie Fläschchen mitgegeben.
Я отдал бутылочки Мари.Welches Fläschchen Sie auch immer wählen, ich nehme die Pille aus dem anderen.
Какую бы бутылочку вы ни выбрали, я приму таблетку из оставшейся.PET Spritze Schild Tungsten Fläschchen Schild.
PET защитный шприц Вольфрамовый защитный флакон.Dieses kleine Fläschchen kam den ganzen Weg von Paris.
Эта маленькая баночка прямиком из Парижа.Nachdem Delancy Ihnen dieses Fläschchen gezeigt hat.
Diese Fläschchen enthalten das Rohmaterial des Wundermittels, das Coulson von den Toten zurückbrachte.
Эти пробирки содержат образцы того вещества, которое вернуло Колсона из мертвых.Nehmen Sie die Pille vom guten Fläschchen, leben Sie.
Вы берете таблетку из хорошей бутылки, вы живете.Sie fanden mehrere versteckte Fläschchen einer Chemikalie, die mit dem übereinstimmt, war wir in Chris Jacobys Leiche fanden.
Они нашли несколько спрятанных пузырьков с химикатами которые совпадают с теми что мы нашли внутри тела Криса Якоби.Nehmen Sie die Pille vom schlechten Fläschchen… sterben Sie.
Вы берете таблетку из плохой бутылки… вы умираете.Sag mir, was die Kokain-Fee mit deinem angeblichen Fläschchen voller Stoff gemacht hat,… und ich nehme alles zurück.
Расскажи мне,что кокаиновая фея сделала с так называемым полным пузырьком, и я заберу свои слова назад.Ich weiss nicht, welche Art von Zeug Du benötigst für ein Baby,was zur Zeit noch in Deinem Bauch ist-- Fläschchen, Windeln, diese Art von Zeugs, schätze ich mal.
Я не знаю, что нужно ребенку, который еще в животе,но потом нужны будут бутылочки, подгузники и всякое такое.Blut für die Sicherheits-Checks und Fläschchen mit anderem Zeug.
Крови для выяснения личности. Бутылками со всевозможными вещами.Zu diesem Zeitpunkt hatte er ein halbes Dutzend gestohlene Fläschchen mit Kokain und Paregoric bei sich.
Он был пойман с поличным, когда собирался украсть полдюжины склянок с кокаином и камфорной настойкой опия.Für die Zubereitung braucht man 1 Liter reines Bio-Milch, bis zu 40 ° C, dann gießen Sie den Inhalt von 1 Ampulle colibacterin, 1 Fläschchen lactobacterine und 1 Fläschchen bifidubacterin.
Для приготовления вам понадобится 1 литр чистого органического молока, нагретого до 40° С, затем налить содержание 1 ампула колибактерин, 1 флакон лактобактерин и 1 флакон bifidubacterin.
