Примеры использования Fliegendes на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein fliegendes Haus?
В летающем доме?Immerhin haben wir ein fliegendes Auto.
Ein fliegendes Pony.
Dann erfinde ich ein fliegendes U-Boot.
Затем я изобрету летающую подлодку.Ein fliegendes Motorrad.
Es ist wie ein eigenes fliegendes Haustier.
Что-то вроде личного летающего питомца.Um ein fliegendes Auto zu kaufen?
Купить летающую машину?Ballistisch bezieht sich auf ein fliegendes Projektil.
Nur ein fliegendes Schlachtschiff.
Просто летающий эсминец.Ich denke, das war sowieso etwas fliegendes.
Я думаю, это был какой-то летающий предмет.So was wie dein fliegendes Schlachtschiff vielleicht?
Что-то вроде твоего летающего эсминца?Ich finde, das sieht aus wie ein fliegendes Tier.
Я думаю, что это похоже на какую-то летающую тварь.Meister Fliegendes Nashorns Rüstung! Mit authentischen Kampfbeulen!
Доспехи мастера Летающий Носорог, с настоящими боевыми вмятинами!Du weißt, ich habe ein fliegendes Auto, richtig?
Ты же знаешь, что у меня есть летающая машина?Ein fliegendes… Ding, mit dem wir von einer Welt zur anderen gelangen.
Летающая штука, которая позволяет нам перемещаться от одного мира до другого.Ein Hirsch mit einem juckenden Bein. Ein fliegendes Motorrad.
Лань, у которой зудит нога. Летающий мотоцикл.Sie sagen, ein fliegendes Telefon sei abgestürzt und habe 25.000 Menschen getötet?
Вы утверждаете, что гигантский летающий телефон образовал кратер и уничтожил 25 000 человек?Diese Fische wirken fast so surreal wie ein fliegendes Schwein.
Эти рыбы выглядят здесь так же странно, как летающая свинья.Es ist ein fliegendes Labor mit dem wir die Messungen in der Region dieses Moleküls durchführten.
Это летящая лаборатория, которую мы перенесли для измерений в регион где эта молекула.Mein Vater erzählte mir immer, wir würden ein fliegendes Auto bekommen.
Мой старик говорил мне, что скоро у нас будет летающая машина.Das hier ist die aktuelle Version, ein fliegendes Luftschiff welches ca. 35 Meter, ca. 110 Fuß Durchmesser besitzt.
Но это текущая версия, это летающий дирижабль, диаметр которого около 35 метров, это около 110 футов.Ein fliegendes Tier benötigt eine andere Art von Modell als ein gehendes, kletterndes oder schwimmendes Tier.
Для летающего животного нужна совсем другая модель, чем Zuhause:: Ulysse- Nardin Uhren:: Royal Blue fliegendes Tourbillon Reihe.
Home:: Ulysse Nardin часы-:: Королевский синий парящего турбийона серии.Ich werde hart arbeiten. Andererseits gibt es den Prozess des Mögens, Spaß und Zuneigung und Vergnügen--und ein riesiges fliegendes Monster mit einem Ork auf seinem Rücken.
А с другой стороны-« нравится» Это весело и увлекательно,это восторг и здоровенный летающий зверь с орком на спине.Spaß und Zuneigung und Vergnügen-- und ein riesiges fliegendes Monster mit einem Ork auf seinem Rücken.
Это весело и увлекательно, это восторг и здоровенный летающий зверь с орком на спине.Wurde das amerikanische Patent Nr. 2720367 für ein fliegendes Mini-U-Boot veröffentlicht.
В 1956 году опубликован американский патент№ 2720367, в котором изложена идея летающей мини- субмарины.Das Flugzeug stellt ein luxuriöses und gut ausgestattetes fliegendes Büro für viel beschäftigt Geschäftsleute.
Самолет представляет собой роскошный и хорошо оборудованный летающий офис для занятых бизнесменов.Sieht aber aus wie eine… fliegende Scheibe oder so.
Выглядит как летающий диск вообще-то.Das fliegenden Auto hob niemals ab-- es war ein Traum der Nachkriegszeit.
Летающая машина, которая никогда не отрывалась от земли,- это была послевоенная мечта.Ein fliegender DeLorean?
Летающий" ДеЛореан"?
