FLUGZEUGEN на Русском - Русский перевод

• самолетов
• самолетах
• самолетами
• самолеты

Примеры использования Flugzeugen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Spiele mit Flugzeugen.
Игры с самолетами.

Flugzeugen Andamp; Kfz-Reifen.
Самолет& автомобильной шины.

Wir sind alle in Flugzeugen.
Мы все в самолете.

Flugzeugen Andamp; Kfz-Reifen.
Самолет и автомобильной шины.

Wir haben Licht in Flugzeugen.
У вас есть свет в самолетах.

Ich sehe Flugzeugen gerne beim Abheben zu.
Я люблю наблюдать, как взлетают самолеты.

Ich lese gern in Flugzeugen.
Я предпочитаю читать в самолетах.

In Flugzeugen gibt es die erste Klasse, ja?
Ты же знаешь, что в самолетах есть первый класс?

Was redest du da von Flugzeugen und Umbringen?
Что ты говоришь о самолетах и убийствах?

Es ist wie der Übergang von Ochsenkarren zu Flugzeugen.
Это как переход от телеги к самолету.

Mit Flugzeugen wäre es für uns auch einfacher gewesen.
Естественно, с самолетами нам было бы проще.

In ein paar Minuten werden Sie zu Ihren Flugzeugen gebracht.
Пара минут, вас проводят к самолету.

Man springt nicht aus Flugzeugen, als wäre es das Natürlichste der Welt.
Не прыгай с самолета. Природой это не предусмотрено.

Schaut, sie haben Bilder von den Schlangen auf ihren Flugzeugen.
Посмотрите, у них рисунок змей на их самолетах.

Meine Leute sind in Flugzeugen, Zügen und Autos.
У меня свои люди в самолетах поездах и автомобилях.

Verhandeln wir hier über den Verkauf von Bärten oder von Flugzeugen?
Где ваши усы? Мы об усах говорим или о самолетах?

Ihr fliegt in Flugzeugen rum während ich hier im Dschungel verrotte.
Вы летаете в самолетах… а я гнию в джунглях?- Слушай, Таракаш.

Ohne Kontakt zur Flugsicherung und zu anderen Flugzeugen.
Без диспетчера и без связи с другими самолетами я не уверен.

Einige Typen von Flugzeugen, die oft im Flughafen Losinj landen sind.
Некоторые из типов самолета, которые сажают в аэропорту Лошинь часто.

Sie mögen es nicht, wenn Menschen Unsinn mit ihren Flugzeugen machen.
Им очень не нравится, когда играются с их самолетами.

Nicht mit all seinen Flugzeugen, seinen Leuten, seinem Geld und seiner Joie de Vivre.
Со всеми его самолетами, людьми, деньгами и радостью жизни.

Clark, du bist es doch nicht, der es auf Mutproben mit Flugzeugen ankommen lässt.
Кларк, это не ты играл в салки с самолетом.

Vielleicht kann so in Flugzeugen der Jetlag bewältigt werden.
Может быть, в самолете мы может преодолеть недомогания, связанные со сменой часовых поясов.

Er kann sie offensichtlich nicht in kleinen Flugzeugen verschicken.
Очевидно, он не мог отправлять его на маленьких самолетах.

Flugzeugen der Lexington gelang es, 17 japanische Maschinen abzuschießen.
Огнем зенитной артиллерии крейсера и самолетами с Lexington было сбито 17 японских самолетов.

Nehmen Sie das 4 mal am Tag und halten Sie sich fern von flugzeugen.
Принимайте это 4 раза в день, и держитесь подальше от самолетов.

Ich liebte seine Geschichten mit Autos und Flugzeugen unter Wasser.
Мне нравились его истории про мотоциклы и самолеты, летающие под водой.

Mein Sohn ist artistisch und er hat die gleiche Sache mit Flugzeugen.
О, мой сын тоже очень артистичная натура. И у него похожие трудности с самолетами.

Ich muss ihm folgen, also beschlagnahme ich eins von diesen Flugzeugen.
Я должен проследить за ним, так что мне нужно реквизировать один из этих самолетов.

Wir bringen Schreikranichen bei, im Winter nach Süden zu ziehen, hinter ultraleichten Flugzeugen her.
Журавлей― улетать зимой на юг вслед за маленькими сверхлегкими самолетами.

Как использовать "flugzeugen" в предложении

Jedermann kennt Kondensstreifen von Flugzeugen am Himmel.

von alexfox Er tritt bei Flugzeugen auf.

Lärm von Flugzeugen habe ich icht wahrgenommen.

Die Piloten sind mit schwedischen Flugzeugen vertraut.

Die griffen mit Flugzeugen die Hochhäuser an.

Die Aufnahmen mit Flugzeugen erscheinen mir alt.

Diese Flugzeugen brauchen eine Lande- und Startbahn.

Februar 2017 endete, wahrscheinlich in Flugzeugen verbracht.

Doch "sieht er gern den Flugzeugen hinterher".

Bei den Flugzeugen oder der Asche ansetzen?