САМОЛЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Flugzeug
• Flieger
• Jet
• der Maschine
• dem Flug
• Flugzeugen

Примеры использования Самолете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он в моем самолете.
Er ist in meinem Jet.

В самолете до Майами?
Auf dem Flug nach Miami?

Мы были в самолете.
Wir waren im Flieger.

Я немного подучил в самолете.
Ich lernte es auf dem Flug.

Поел в самолете.
Ich hab im Flieger gegessen.

Я почитаю ее в самолете.
Ich lese es im Flieger.

Бернхайм улетает через час на своем самолете.
Bernheim steigt in einer Stunde in ihren Jet.

Мы все в самолете.
Wir sind alle in Flugzeugen.

Мы проведем ночь в самолете.
Wir verbringen die Nacht im Flieger.

Гм… Еще выпьем в самолете, ладно?
Äh… wir nehmen den nächsten Drink im Flieger, okay?

Моя дочь была на вашем самолете.
Meine Tochter war in Ihrem Flieger.

Ты был в самолете, и он позвонил мне.
Du warst im Flieger. Er rief an und wollte mich sprechen.

Увидимся на самолете.
Wir treffen uns am Flieger.

Угадай, кто пописал на тестер в самолете.
Rate mal, wer im Flieger auf ein Teststäbchen pinkelte?

Были в моем самолете.
In der Maschine meines Kommandeurs.

Пассажир застрял, так и остался в самолете.
Der Dicke blieb in der Maschine eingeklemmt.

Он остается в самолете!
Er bleibt in der Maschine!

Какой прекрасный слэнг в этом вашем самолете.
Jede Menge gutes Fachjargon an Bord dieses Flugzeugs.

Все объясню в самолете.
Ich erkläre das im Flieger.

Я вернусь в Канзас на своем собственном самолете.
Wenn ich nach Kansas zurückkomme, dann in meinem eigenen Jet.

Ты только прилетел на своем самолете, да? С Мауи?
Sie sind gerade mit Ihrem Jet gelandet, ja?

Мы с тобой должны напиться, мне нужно заснуть на самолете.
Und jetzt betrinken wir uns ordentlich, damit ich im Flieger schlafen kann.

Мы летели на одном самолете из Сиднея.
Wir saßen im selben Flieger auf dem Weg hierher von Sydney.

Я сидела рядом с ней в самолете.
Ich bin im Flieger neben ihr gesessen.

В самолете может быть еще взрывчатка, так что там опасно.
Wir können nicht sicher sein, daß da nicht noch mehr Sprengstoff im Flieger ist.

ТЫ узнал, что на этом самолете?
Sie fanden heraus, was auf diesem Flieger ist?

Ваши знания о самолете- такая же тайна, как и сам самолет.
Was Sie über das Flugzeug wissen, ist so geheim wie das Flugzeug selbst.

Я не знаю, есть ли еда в самолете.
Ich weiß nicht, ob es im Flieger was zu essen gibt.

Может быть, в самолете мы может преодолеть недомогания, связанные со сменой часовых поясов.
Vielleicht kann so in Flugzeugen der Jetlag bewältigt werden.

Обама раскритиковал Уоррен Баффет о его частном самолете использования.
Obama kritisiert Warren Buffett über seine Privat Jet Nutzung.