Примеры использования Friedhof на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Spiele mit Friedhof.
Aufjedem Friedhof ist die Stimmung fröhlicher.
Здесь также весело, как и на кладбище.Das ist kein Friedhof.
Это не площадка.Friedhof, hat er gesagt! Der Louvre, wo die Mona Lisa hängt!
Обитель Моны Лизы он называет могильником.Die kommen vom Friedhof.
Они приходят с кладбища.Der Friedhof war der größte nichtmuslimische Friedhof in der Geschichte Istanbuls.
Ist das der Wein vom Friedhof?
Это то вино с кладбища?Neben jedem Friedhof ist ein Motel.
Рядом с каждым кладбищем есть мотель.Ich habe gesehen, dass ihr Richtung Friedhof fahrt.
Я увидел, как вы едете к кладбищу.Ihr meint, unser Friedhof wird eure Steingrube?
Вы хотите брать камни с нашего кладбища, как Die Reisfelder liegen immer beim Friedhof.
Наши рисовые поля были всегда рядом с кладбищами.Als er von diesem Friedhof Seite kommen.
Когда он шел из этого погоста стороны.Dieser ist der älteste noch erhaltene Friedhof.
Одно из старейших сохранившихся кладбищ города.Namenliste Neuer Teil Friedhof München-Riem.
Вид кладбища 6.Ein junger Kerl, der bei ihm war, der hellhäutige Junge vom Friedhof.
Молодой парень, который был ним, светлокожий парень с кладбища.Es sind 40 bis zum Friedhof, richtig?
Значит, сорок до кладбища, так?Derzeit hat die jüdische Gemeinde von Lemberg keinen eigenen Friedhof.
В настоящее время у еврейской общины Львова нет отдельного кладбища.Jemand vom Rosehill Friedhof ruft für dich an.
Кто-то из Кладбища Розехилл звонит Вам.Aber ich war gerade schnell genug, um diesem Friedhof fernzubleiben.
Но я не спешу попасть на это кладбище.Der jüdische Friedhof ist der älteste erhaltene jüdische Friedhof an der Ostseeküste.
Кладбище является самым старым сохранившимся еврейским кладбищем на территории Польши.Jack hat angeboten, uns zum Friedhof zu fahren.
Джек только что предложил довезти нас до кладбища.Wir machten uns auf den Weg zum Friedhof. Sie alle umringten mich und trugen mit mir zusammen meinen Schmerz, damit ich ihn besser ertragen konnte.
Мы направились на кладбище, они- вокруг меня, неся ношу моей боли, чтобы мне было легче.Wissen Sie von der Petition, dass Ihr Sohn vom Arlington Friedhof umgebettet werden soll?
Вы в курсе, что вашего сына требуют убрать с Арлингтонского кладбища?Ihre Freunde und Familie werden sich am Friedhof versammeln, und dort, auf Ihrem Grab wird ein Grabstein stehen, auf dem geschrieben steht.
Ваши друзья и семья соберутся на кладбище, и там рядом с вашей могилкой будет надгробие, на котором будет выгравировано следующее.Ich werde die Waffen aufladen, beim Friedhof, wie wir das immer machen.
Die Tourroute enthält folgende Sehenswürdigkeiten: Sila Friedhof, Silakneipe, Herrenhaus Stirniene, St. Laura römisch-katholische Kirche Stirniene, Gedenkstätte dem Bischof Boļeslavs Sloskāns.
Объекты осмотра, включенные в маршрут экскурсии: кладбище Сила, Силакрогс, поместье Стирниене, римско-католическая церковь Св. Лавренсия Стирниене, место памяти епископа Болеслава Слосканса.Diese Gebeine sind vom selben Friedhof wie die Flamel-Gräber.
Эти останки с того же кладбища, где был похоронен Фламель.Der Iran könnte sich letztlich als Friedhof für Obamas Traum einer Welt ohne Atomwaffen erweisen.
Иран может оказаться местом захоронения мечты Обамы о мире без ядерного оружия.Ein Foto einer Verkehrskamera von Vales Auto, 10 Blöcke entfernt vom Friedhof, wie er von der Überführung, wo Glitch ermordet wurde, wegfährt.
Фото дорожной камеры с машиной Валеса в десяти кварталах от кладбища, едущей в другую сторону от перехода где убили Глюка.Genau. Ich glaube, etwas östlich vom Friedhof wäre gut. Dort sollten wir es machen.
Я думаю… совсем чуть-чуть к востоку от кладбища есть хорошенькое местечко.
