Примеры использования Gehärtet на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Metall, geschmiedet. Gehärtet.
Металл кованный, закаленный.Geliefert gehärtet und im Zugbereich von 930 temperiert- 1080 Mpa.
Поставляется закалке и отпуску в интервале при растяжении 930- 1080 МПа.Doppelt verglast und gehärtet.
Двойное стекло и закаленное.Ich gehärtet mein Herz, und nahm den Rauch- Rakete unter meinen Ulster.
Я закаленная мое сердце, и взял от табачного дыма ракеты из-под моего Ольстера.Durch Kühlung an ruhender Luft gehärtet.
Закалена охлаждением в неподвижном воздухе.Pre gehärtet und 4340 Stähle können weitere oberflächengehärtet werden durch.
Предварительно закаленные и отпущенные 4340 стали может быть дополнительно закалено поверхностью.In diesem Fall kann die Klinge erneut gehärtet und angelassen werden.
В этом случае меч заново закаляется и отпускается.X 2-Komponenten Bits(29 mm) aus hochwertigem, legiertem Werkzeugstahl, optimal gehärtet.
Двухкомпонентные биты( 29 мм) из высококачественной легированной и оптимально закаленной инструментальной стали.Wie UV-Tinte zu lösen ist nicht vollständig gehärtet und die Oberfläche haftet, machen die Drucke me.
Как решить УФ- чернила не полностью вылечить, а поверхность вставлена, сделать печать более совершенн.Edelstahl 316 kann nicht durch Wärmebehandlung gehärtet werden.
Нержавеющая сталь 316 не может быть закалена термической обработкой.Wie UV-Tinte zu lösen ist nicht vollständig gehärtet und die Oberfläche geklebt, machen die Drucke mehr perfekt- Apex UV-Drucker, Drucken Sie Ihr Farbe Leben!
Как решить УФ- чернила не полностью вылечены, а поверхность наклеена, сделайте печать более совершенной- Вершина UV- принтера, напечатайте цветовую жизнь!Bitte beachten Sie, dass 316L-Edelstähle nicht durch Wärmebehandlung gehärtet werden können.
Обратите внимание, что нержавеющая сталь 316L не может быть закалена путем термической обработки.China Sektor Form Frameless gehärtet transparente Glas Duschkabine mit Pivot Tür Hersteller, Lieferanten, Großhandel- Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd.
Китайский сектор безрамный закаленный прозрачный стеклянный душевой шкаф с производителями, поставщиками, оптовая торговля- Продукция- Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd.Und sie wird die meisten unserer jungen Krieger mitbringen, gehärtet durch den Kampf, vielleicht bereichert durch Beute.
И приведет с собой лучших молодых воинов, закаленных в бою, и, возможно, с богатой добычей.Die moderne Saphe Geschosse haben noch eine ballistische Kappe, gehärtet Körper und Basis Zünder neigen aber zu einer viel dünner Körper Material und höher brisanten Inhaltes(4-15%) haben. Gebräuchliche Abkürzungen für moderne AP und SAP-Schalen sind: HEI(BF), Saphe, SAPHEI und SAPHEI-T.
Современные снаряды SAPHE все еще имеют баллистическую шапку, закаленное тело и основание взрывателя, но, как правило, имеют довльно тонкое основное тело и больше взрывчатого вещества( 4- 15%). Общепринятыми сокращениями для современных AP и SAP гильз являются: HEI( BF), SAPHE, SAPHEI и SAPHEI- T.Die Spindel, die Schnecke, die Pressstange, dasZahnrad und andere Hauptteile der Maschine sind aus hochlegiertem Stahl gefertigt und gehärtet. Obwohl sie sich die ganze Zeit über in einem Zustand hoher Temperatur und Reibung befinden, sind sie langlebig.
Шпиндель, винт, прессовый стержень, шестерня идругие основные части машины изготовлены из передовой легированной стали и закалены, хотя в течение всего дня они в состоянии высокой температуры и трения, они прочны.Diese magnetischen Stähle können nicht mit einer Wärmebehandlung gehärtet werden, sondern können durch Kaltverformung verstärkt werden.
Эти магнитные стали не могут быть закалены с тепловой обработкой, но может быть усилена за счет холодной обработки.Wolfram-Legierung panzerbrech Wolfram-Legierung panzerbrechende Munition verwendet wird, um schwere gehärtet gepanzerte Ziele wie gepanzerte Fahrzeuge, Betonbunker, Panzer und andere Verteidigung zu durchdringen.
Вольфрам сплав боеприпасы бронебойные используется для проникновения тяжелых закаленные бронированных целей, таких как бронетехники, бетонных бункеров, резервуаров и других защит.Die Maschinenspindel, Pressen, Schrauben, Käfig Bars, Zahnräder, etc.,sind aus hochwertigen legierten Stahl, gehärtet und zwar Tag und Nacht an einer Hochtemperatur-Reibung und Verschleiß, die Haltbarkeit können.
Шпинделя станка, нажав болты, прутья клетки, шестерни ит. д., в качественной легированной стали, закаленной и, хотя день и ночь при высокой температуре трение и износ, долговечность торговля.Die Maschinenspindel, Pressen, Schrauben, Käfig Bars, Zahnräder, etc.,sind aus hochwertigen legierten Stahl, gehärtet und zwar Tag und Nacht an einer Hochtemperatur-Reibung und Verschleiß, die Haltbarkeit können.
Шпиндель станка, нажав болты, Кейдж бары, шестерни и т. д.,находятся в высокое качество сплава сталь, закаленная и, хотя день и ночь в высокой температуре трения и износа, прочность могут торговать.Die Maschinenspindel, Pressen, Schrauben, Käfig Bars, Zahnräder, etc.,sind aus hochwertigen legierten Stahl, gehärtet und zwar Tag und Nacht an einer Hochtemperatur-Reibung und Verschleiß, die Haltbarkeit können.
Шпиндель станка, прижимные болты, стержни,шестерни и т. Д. Изготовлены из высококачественной легированной стали, закалены и, хотя днем и ночью при высокой температуре трения и износа, долговечность может снижаться.Die Maschinenspindel, Pressen, Schrauben, KäfigBars, Zahnräder, etc., sind aus hochwertigen legierten Stahl, gehärtet und zwar Tag und Nacht an einer Hochtemperatur-Reibung und Verschleiß, die Haltbarkeit können.
Шпиндель станка, прижимные болты, каркасы,шестерни и т. Д. Находятся в высококачественной легированной стали, закаленной и, хотя днем и ночью при трении и износе при высокой температуре, долговечность может торговать.Die Spindel, die Schnecke, die Pressstange, das Zahnradund andere Hauptteile der Maschine sind aus hochlegiertem Stahl gefertigt und gehärtet. Obwohl sie sich die ganze Zeit über in einem Zustand hoher Temperatur und Reibung befinden, sind sie langlebig.
В шпиндель, винт, прессование бар, шестерни идругие основные части машины изготовлены из современного сплава стали и закалены, хотя это в условиях высокой температуры и трения потребления во все дни, они долговечны.Die Spindel, die Schnecke, die Pressstange, dasZahnrad und andere Hauptteile der Maschine sind aus hochlegiertem Stahl gefertigt und gehärtet. Obwohl sie sich die ganze Zeit über in einem Zustand hoher Temperatur und Reibung befinden, sind sie langlebig.
Шпиндель, винт, прижимная планка, шестерня идругие основные части станка изготовлены из высоколегированной легированной стали и закалены, хотя в течение всего дня они подвержены воздействию высоких температур и трения и долговечны.Hohe härte, kein bruch, gute verschleißfestigkeit, auch tragen.
Kommt rein und wir ziehen euch Boxhandschuhe an und härten euch ein wenig ab.
Приходите туда. Мы дадим вам перчатки, закалим вас намного.Nun ist alles was wir tun müssen hier raus zu kommen bevor der Zement härtet.
Сырой цемент Теперь нам нужно всего лишь выбраться раньше, чем цемент затвердеет.Ein Hammer zerschmettert Glas, doch härtet Stahl.
Молоток разбивает стекло, но упрочняет сталь.Kernpunkt: 2 UV-Lampen, die den Lack so schnell wie möglich härten können, gute Lackwirkung.
Ключевой момент: 2 УФ- света, которые могут вылечить лак как можно скорее, хороший эффект лака.
