GENEN на Русском - Русский перевод

• генах
• генетикой
• генов
• генами

Примеры использования Genen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Genen mit einem"G"!
Генах через Ге,!

Es liegt in deinen Genen.
Это у тебя в крови.

Sie geben Ihren Genen die Schuld, weil Sie sich schuldig fühlen.
Перекладывая вину на гены, вы вините во всем себя.

Das liegt in seinen Genen.
Его у него в избытке.

Sie sind die Aufbewahrungsorte von Genen, Mutterbäumen und Mykorrhizal-Netzwerken.
Они являются хранителями генов, материнских деревьев и микоризных сетей.

Es liegt nicht in meinen Genen.
Это не в моих генах.

Von den ungefähr 29 Millionen Genen, haben wir gerade etwa 24.000 in unserem Genom.
Из примерно 29 миллионов генов, у нас есть около 24 000 в нашем геноме.

Sie sagten, es sei in meinen Genen.
Говорят, это у меня в генах.

Es steht in unseren Genen geschrieben.
Это заложено в наших генах.

Vielleicht liegt's an meinen Genen.
Может, и у меня это в генах.

Es könnte an deinen Genen gelegen haben.
Возможно что-то было в твоих генах.

Hatte sie auch so'n Glück mit ihren Genen?
Повезло ли ей с генетикой?

Eineiige Zwillinge mit gleichen Genen können verschiedene dominante Hände haben.
У близнецов с одинаковым набором генов преобладающие руки могут быть разными.

Sei kein Idiot. Es steckt in deinen Genen, Grey.
Не дури, у тебя это в генах, Грей.

Eine Mutation in diesen Genen führt außerdem zu einer erhöhten Wahrscheinlichkeit, an Eierstockkrebs zu erkranken.
Мутация в этих генах также приводит к повышенному риску развития опухолей яичников.

Hetz nicht die Kinder genen mich auf!
Не настраивай детей против меня!

Darwin natürlich nicht, er wusste nichts von Genen.
Дарвин, конечно же, не знал о существовании генов.

Nun zu Ihrer anderen Frage, ob das Vermischen von Genen unvorhergesehene Folgen hat?
А теперь, отвечая на второй вопрос о смешивании генов, нет ли непредвиденных последствий?

Mach dir keinen Kopf, Blu, es steckt in deinen Genen.
Не переживай, это у тебя в крови.

Es ist unmöglich, von Genen zu sprechen, die einen komplexen Aspekt menschlicher Gedanken oder Handlungen„bestimmen“.
Невозможно говорить о генах, которые« определяют» какой- либо сложный аспект человеческой мысли или действия.

Aber hier und bei einigen anderen Genen kommt es vor.
Но здесь и в некоторых других генах они встречаются.

Dann finden Sie einen Mann mit perfekten Genen,… der mit Ihnen leben kann, und produzieren Sie eine Schar kleiner Über-Scullys.
Тогда просто найди себе мужчину с безупречной генетикой который способен смириться с тем, что его мнением будут интересоваться лишь во вторую очередь и начинай штамповать маленьких суперагентов Скалли.

Sei bereit emanzipiert zu werden, von deinen eigenen minderwertigen Genen.
Приготовься к освобождению от своих неполноценных генов.

Ich schätze, die Neigung, das Unverzeihliche zu verzeihen, liegt in meinen Genen.
Мне кажется… Умение прощать то, что не стоит, у меня в генах.

Vielleicht wurden diese brutalen Pritchett Gene mit den entwickelteren Dunphy Genen vermischt, was zu einem erhobeneren Menschen führte.
Может бандитские гены Притчеттов смешались с более развитыми генами Данфи, а в результате получился более развитый человек.

Einige CNVs werden außerdem mit Genen in Verbindung gebracht, die an Immunreaktion und Entgiftungsmetabolismus beteiligt sind einige der Reaktionen des menschlichen Körpers auf unsere Umwelt.
Некоторые ВКК также связаны с генами, участвующими в работе иммунной системы и метаболизма, связанного с детоксикацией с некоторыми из реакций человеческого тела на окружающую среду.

Würden Sie es nicht wollen, diese Veränderungen in Ihren Genen zu machen?
Разве бы вы не хотели сделать такие изменения в ваших генах?

Und Biologen nutzten Basen-Editoren, um zu untersuchen, welche Rolle eine Base in Genen spielt, die mit Krankheiten, wie Krebs in Verbindung gebracht werden.
А биологи использовали редакторы оснований для испытания роли отдельных нуклеотидов в генах, связанных с раковыми заболеваниями.

Du hast abgefahrene DNA und ich will sehen, was in deinen Genen ist.
У тебя причудливое ДНК, и я хочу посмотреть, что там такое в твоих генах.

Alle Lebewesen, die sich auf sexuellem Wege vermehren, bestehen aus einer einzigartigen Kombination von Genen ihrer Spezies, die sie von ihren Eltern erben.
Все существа, размножающиеся половым путем, имеют уникальную комбинацию генов, свойственных данному виду, которую они наследуют от своих родителей.

Как использовать "genen" в предложении

Ist der Schlafrhythmus von den Genen vorgegeben?

Targeting stat3 ausgeknockt wurde acht genen die.

Lindert akne sein hautpilzerregern, den genen die.

Auch Mutationen in weiteren Genen sind bekannt.

MicroRNAs können tausende von menschlichen Genen regulieren.

Auch die Mutation von Genen wurde erreicht.

Wie sieht es mit den Genen aus?

Genen in ein großes patientenkollektiv und ihre.

Dickköpfigkeit lag in den Genen dieser Familie.

Demnach sind zwei Gruppen von Genen bzw.