КРОВИ на Немецком - Немецкий перевод

• Blut
• Blood
• blutig
• Blutproben
• geblutet
• Blutvergießen
• Blutes
• Bluts
• Blute
• blutiger

Примеры использования Крови на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Крови на проверку.
Blutproben entnehmen.

Было много крови.
Es hat stark geblutet.

Крови довольно много.
Es war ziemlich blutig.

Он потерял много крови.
Er hat stark geblutet.

Искусство в крови, Ватсон.
Kunst im Blute, Watson.

Больше никакой крови.
Kein Blutvergießen mehr.

Чем больше крови, тем лучше.
Je blutiger, desto besser.

Я угощу тебя крови.
Ich geb' dir ein Blood aus.

Он посадил доказательства крови.
Er schmuggelte gefälschte Blutproben ein.

Они лежали там в крови своей.
Sechzig Männer lagen in ihrem Blute.

Построено на оружии и крови.
Gebaut auf Waffen und Blutvergießen.

Больше крови в Чарминге не будет.
Es wird kein weiteres Blutvergießen in Charming geben.

Ты принес мне Настоящей Крови?
Du hast mir True Blood mitgebracht?

Что все анализы мочи и крови поступают к нему в лабораторию.
Alle Urin- und Blutproben gehen in sein Labor.

Я видел твои макеты для" Красной крови.
Ich sah deine Modelle für Red Blood.

Глас крови брата твоего вопиет ко Мне от земли.
Die Stimme deines Bruders Bluts schreiet zu mir von der Erde.

Это все из нашей лаборатории" Настоящей крови.
Alles aus unserem Tru Blood Labor.

Теперь" Настоящей крови" нет, и вампирам трындец.
Jetzt da das Tru Blood nicht mehr da ist, sind die Vampire am Arsch.

Мерла быстро, поэтому мало крови.
Sie ist schnell gestorben. Sie hat nicht viel geblutet.

Запах запекшейся крови. Следы босых ног внутри круга.
Der Geruch getrockneten Bluts, schmutzige, im Kreis gehende Fussabdrücke.

Куда Джинджер засунула остатки" Настоящей Крови"?
Wo hat Ginger den Rest Tru Blood abgebunkert?

Однако, мы нашли несколько капель крови на стекле.
Wir fanden jedoch einige wenige Tropfen ihres Bluts an einer Glasscherbe.

Мы знаем, что вы взорвали заводы" Настоящей крови.
Wir wissen, dass Sie die Tru Blood Fabriken gesprengt haben.

И выписываем ордер на анализ волос и крови Криса и Снуп.
Und außerdem ein Gerichtsbeschluss für Haar- und Blutproben von Chris und Snoop.

Слушайте, может нам заказать пару бутылок настоящей крови.
Vielleicht sollten wir was von diesem Tru Blood bestellen.

Анализы крови и мочи Федовица послали по почте радиационным экспертам для дальнейшей проверки.
Seine Urin- und Blutproben gingen für weitere Tests an die Strahlenexperten des Projekts.

Измерения счетчиком Гейгера, анализы крови и мочи.
Messungen mit dem Geigerzähler, Urin- und Blutproben.

Мы захватили Бегство Демонов, не пролив ни единой капли крови.
Demons Run gehört uns, ohne ein Tropfen Blutvergießen.

И мы будем бороться до последней капли римской крови.
Und wir werden kämpfen, bis zum letzten Tropfen römischen Blutes.

Наивно полагать, что дело можно разрешить без крови.
Es wäre naiv, anzunehmen, dass das ohne Blutvergießen gelöst werden kann.