DEINEM BLUT на Русском - Русский перевод

• твоей крови
• твоей кровью
• твоя кровь

Примеры использования Deinem blut на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Deinem Blut.
Твоя кровь.

Es ist in deinem Blut.
Это в твоей крови.

Deinem Blut.
ТВОЕЙ кровью.

Es liegt in deinem Blut.
Это в твоей крови.

Diese schwarze Scheiße, die John nahm, ist jetzt auch in deinem Blut.
Ето черное дерьмо, которое вз€ л ƒжон, попало в твою кровь.

Aus deinem Blut!
Из вашей крови.

Sie ist high von deinem Blut.
Она под кайфом от твоей крови.

Von deinem Blut.
Через твою кровь.

Ich wasche dich, hole das Gift aus deinem Blut.
Я вымою весь яд из твоей крови.

Es wurde aus deinem Blut gewonnen.
Сыворотка, полученная из твоей крови.

Gegenüber deinem Jungen, deinem Blut?
Твой мальчик, твоя кровь?

Sie wird mit deinem Blut noch besser aussehen.
Она будет еще красивее с твоей кровью на ней.

Aber wir fanden einen Naniten in deinem Blut.
Но, Мерррин, мы обнаружили нанит в твоей крови.

Ich konnte es in deinem Blut schmecken.
Я это по твоей крови почувствовал.

Wenn es sein muss, werde ich… das Kind in Deinem Blut taufen!
Если придется, я крещу этого ребенка в твоей крови.

Es ist heute nichts in deinem Blut, aber wenn ein letzter Mirakuru-Schub.
На сегодняшний день в твоей крови ничего нет.

Ich will wissen, was Cadmus mit deinem Blut vorhat.
Хотела бы я знать, что Кадмус хочет сделать с твоей кровью.

Das Gift in deinem Blut besteht in der Basis aus chemischen Eigenschaften.
Яд в твоей крови- это токсин с основными химическими свойствами.

Es ist in deinem Blut.
В тебе кровь Ассасина.

Sie haben in deinem Blut auch Spuren von Kokain gefunden. Das ist mal ganz was Neues.
Они также нашли следы кокаина в твоей крови, который видимо является твоим новым интересным развлечением.

Ich bade in deinem Blut!
Я буду купаться в твоей крови!

Wenn ich könnte, würden die mich so klein machen, dass ich in deinem Blut leben könnte.
Если бы я могла, я бы стала очень крошечной, и жила бы в твоей крови.

Dann versprich mir, dass ich von deinem Blut abstamme und von keines anderen.
А ты скажи мне, что во мне твоя кровь, и ничья больше.

Ich würde dich gern erstechen und mit deinem Blut herumspielen.
Я хотел бы зарезать тебя и искупаться в твоей крови.

Dwayne ist ein Werwolf, der, mit deinem Blut in seinem Kreislauf, gestorben ist. Das gleiche Blut, das du mit deinem Hybriden-Baby teilst.
Дуэйн- оборотень, который умер с твоей кровью в организме, той же кровью, что у твоего гибридного малыша.

Er kam letzte Nacht nach Hause, mit deinem Blut auf sich.
Он пришел домой вчера вечером со следами твоей крови на нем.

Wenn wir die Asche dieser Briefe mit deinem Blut vermischen, Nik, werden wir sehen können, wo deine Feinde sind.
Смешав пепел этих писем с твоей кровью, Ник, мы увидим. где находятся твои враги.

Er wird sich an deinem Blut laben.
Он просмакует железо в твоей крови.

Dann kann ich es in deinem Blut schmecken.
Ты выпил достаточно, я могу почувствовать это в твоей крови.

Genau, der Fingerabdruck des Wandlers könnte vielleicht noch in deinem Blut zu finden sein, also versuchen wir ihn herauszuzeichnen.
Точно, так что отпечаток перевертыша все еще может прослеживаться в твоей крови, нам нужно попробовать его вытащить.