Примеры использования Sangre на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Barón Sangre.
Sangre y honor.
El arroyo Sangre.
Кровавый Ручей.La sangre su sustento.
Кpoвь- иx пищa.Y, era roja sangre.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
La sangre nunca miente Zorro.
Кpoвь нe yмeeт лгaть… Зoppo.Realmente son rojas sangre.
Они действительно кроваво- красные.Rojo sangre en un policía de azul.
Кроваво- красный на полицейском- синем.Toma Aguasdulces sin sangre.
Sangre tracia derramada en el estadio.
Кpoвь фpакийцев, пpoлитую на аpене.Intenté evitar más sangre.
Я пытался избежать большего кровопролития.¿Limpió más sangre esta mañana?
Aún no has destruido mi sello de sangre.
Entonces la sangre lluvia niebla y monos.
Затем кровавый дождь, туман и обезьяны.¿Te dio la bendición católica de la sangre?
Y el consiguiente baño de sangre que eso causó.
И кровопролития, что за ней последовало.Uno era rojo sangre, y el otro era negro como la noche.
Один кроваво- красный, другой черный, как ночь.Así es como encontramos la Sangre de Fuego.
Так мы и найдем Кровавый огонь.¿Por qué derramar sangre si no era por el placer de hacerlo?
Зaчeм пpoливaть кpoвь, eсли нe пoлyчaeшь удoвoльcтвия?Pase lo que pase no mas sangre.
Чтобы не случилось, никакого больше кровопролития.Salió para el Bosque de Sangre a la caza de nuevo de la Oscuridad.
Он ушел в Кровавый Лес охотиться на Тьму.Resulta que en el jardín botánico plantan pimientos de sangre.
No quiero verter más sangre, por eso lucho.
Я больше не хочу кровопролития. Вот за что я борюсь.Sangre, lágrimas… pérdidas irreparables… eso es lo que quiero evitar.
Кровопролитие, страдания, невосполнимые потери,… вот что я хотел предотвратить.Podia evitar facilmente tanta sangre y miseria.
Он мог бы спокойно остановить кровопролитие и страдания.¡Yo no quería más sangre, así que dejé de informar sobre crímenes!
Я не хотел дальнейшего кровопролития. Поэтому перестал писать о преступности!Tu silencio podría traer más sangre, nunca menos.
ВоЄ молчание повлечЄт ещЄ большее кровопролитие, не наоборот.Mira las huellas de sangre, y mira el espacio vacío.
Посмотрите на кровавые следы и посмотрите на это пустое место.La policía dice que estapeligrosa delincuente ha dejado un rastro de sangre a su paso.
Полиция сообщает, что эта опасная подозреваемая оставляет за собой кровавый след.Entonces… ¿qué puede causar diarrea con sangre ataxia y falla en los riñones?
Итак, что вызывает кровавый понос, атаксию и почечную недостаточность?
